Národnostní a náboženské menšiny v imperiálním Rusku
2. 1. 2026 / Boris Cvek
čas čtení
23 minut
Pokračuji
ve svých výpiscích z četby dějin imperiálního Ruska. Čím
blíže jdeme od Petra Velikého k první světové válce, tím
větší je tlak na rusifikaci. Ruská říše neměla žádnou
jednotnou, systematicky vynucovanou národnostní politiku. Zpočátku,
jako třeba v případě, kdy Petr vzal Švédům Pobaltí, šlo o
kooptaci místní nobility do carského systému a prospěch impéria
jako takového.
Problém
přineslo dělení Polska, protože se tak v ruském impériu
ocitli Poláci, zvyklí na to být velmocí, a židé. Ještě
Kateřina Veliká chtěla polskou šlechtu kooptovat jako ostatní
nobilitu, ale čas ukázal, že se to nedaří, mimo jiné kvůli
polským nárokům na vliv na Ukrajině. Ještě větší problém
byl s židy. Byli začleněni formálně mezi měšťany, což
nedělalo radost křesťanským měšťanům. Pro židy byla pak v
říši vymezená místa, kde mohli žít. Stát na ně tlačil, aby
se nechali „osvítit“ ve státních školách a zařadili se do
běžného života říše, což se moc nedařilo. O Ukrajincích a
Bělorusech není v kapitole řeč kromě prohlášení ministra
vnitra z roku 1863, že takové jazyky nikdy neexistovaly, neexistují
a existovat nebudou. Nicméně židům, muslimům, Ukrajincům,
Polákům jsou v knize později věnovány samostatné kapitoly.
Tím,
co se dělo na východě Ruska, se nebudu moc zabývat. Muslimové po
dobytí svého území odcházeli do Osmanské říše, ale zdaleka
ne všichni. Křesťané ruskou okupaci zpočátku spíše vítali,
ale pro impérium se vedle židů a Poláků stali hlavním
představitelem nebezpečí právě křesťanští Arméni. Vzpoura v
Kazachstánu souvisela s kolonizací. Kolonizace probíhala i na
pobřeží Černého moře, kde vznikalo tzv. Nové Rusko. Oděsa
byla založena v roce 1794. Napoleon vtrhl do Ruska v roce 1812, v
roce 1814 byl car Alexandr se svými vojsky v Paříži. V Polsku pak
vzniklo království jako jakýsi ruský protektorát, který ale měl
dokonce vlastní sejm.
Po
nástupu Alexandrova bratra Mikuláše se stát vůči Polákům
vymezoval tvrději. Mikuláš měl za heslo známou trojici:
ortodoxie, samoděržaví, národ. Národ byl ale až na třetím
místě a byl chápán ve světle prvních dvou hodnot. Mikuláš
ovšem zavedl ruštinu jako úřední jazyk, což bylo pro mnohé
úředníky a vyšší třídy problém, protože se dosud používala
francouzština. Mikuláš, ani pozdější carové, nebyl příliš
přístupný slavjanofilství. Mikuláš dokonce nechal krátce
uvěznit nějakého člověka, který chtěl rusifikaci pobaltských
Němců. Car mu prý vysvětlil, že větší hrozba pro režim jsou
ruští sedláci než německá nobilita.
Vliv
slavjanofilství a nacionalismu stoupal s tím, jak se rozšiřovalo
v ruské společnosti vzdělání, a tlačil na vrcholové politiky
ve formě veřejného mínění. Ostatně nacionalismus jako v té
době všude jinde. Většina představitelů ruského státu ideu
slovanského bratrství chápala ovšem jako příliš abstraktní,
nerealistickou a vlastně hloupou, mimo jiné i proto, že Slované
jsou přece i Poláci. Rusifikace je spojena zejména s vývojem po
roce 1863, kdy proběhlo polské povstání. Režim se pak postupně
snažil rusifikovat i Pobaltí, Finsko, Tatary atd. Přátele si tím
nezískal, právě naopak. Ve Finsku byl například spáchán
atentát na ruského guvernéra v roce 1904.
Tlak
postupně sílil až do první světové války. Částečně šlo o
šíření železnice a na Kavkaze největší odpor vyvolávala
opatření veřejné hygieny, částečně o reakci na opravdový
útlak a dokonce šíření šílených nápadů jako např. pokus
zavést ruštinu jako katolický liturgický jazyk v Bělorusku. Na
druhou stranu polský týdeník Kraj bylo založen v roce 1880 v
Petrohradu a vycházel tam několik desítek let. V roce 1906 vzniká
první Duma po pruském vzoru, tedy „velmi nedemokratická“. I
tak tam byly tucty Poláků, židů, muslimů. Nejméně třetina ze
490 poslanců Dumy byla tvořena ne-Rusy.
Jenže
už v roce 1907 byl schválen nový, reakční volební zákon, který
stál na principu ztotožnění Ruska jako impéria (rosijskoje) a
Ruska jako národa (ruskoje). Toto odlišení zavedl Petr Veliký,
když prohlásil Rusko za „impérium“. Zajímavé je, že v době
silného rusifikačního tlaku po roce 1907 (v roce 1905 došlo k
povstání různých ne-ruských menšin a liberalizační reformy
začaly probíhat už v roce 1904, ale rok 1907 zvrátil směr
vývoje) proběhla aféra podobná naší hilsneriádě a onen žid,
obžalovaný z rituální vraždy, byl rolnickou porotou osvobozen
(tzv. Beilisův proces), ačkoli ministr spravedlnosti dělal, co
mohl, aby byl odsouzen. Zdá se, že před první světovou válkou
byla pak dokonce jakási naděje na zvrácení tvrdé rusifikační
politiky… ale přišla válka a všechno změnila.
„At
the same time, the Russian government pressed forward with policies
to turn back the liberalisation that had occured since 1904. Polish
and Ukrainian cultural organisations and schools were shut down,
Muslim activists were jailed and Finnish autonomy was attacked. St
Petersburg's obsession with the „Jewish menace“ came out in the
open in the grotesque Beilis trial. A Kiev worker, Mendel Beilis, was
accused of ritual murdering a Christian lad. The minister of justice,
I. V. Shcheglovitov, worked diligently behind the scenes for a
conviction, but the government's case against Beilis was so weak that
the mainly peasant jury acquitted him. The court's decision did,
however, leave open the possibility – against all evidence – that
the crime may indeed have been a ritual murder, only carried out by
some other Jew. While the post-1907 period is characterised by more
activist pro-Russian and Russifying policies, there is some reason to
question whether the government would have continued along this line.
Peter Stolypin, the architect of the 1907 electoral law and other
Russian nationalist policies, was clearly on his way out when an
assassin's bullet caught him in Kiev in September 1911. At the same
time, nationalism in both cultural and political guises grew rapidly
among non-Russians in the post-1907 period. Despite government
harassment, private Polish and Armenian schools, Ukrainian and
Yiddish newspapers, and Muslim political and cultural organisation
flourished.“
Dominic
Lieven (ed.): The Cambridge History of Russia II, Imperial Russia
1689-1917, Cambridge University Press 2015, str. 43.
Nyní
k Ukrajincům a Polákům v imperiálním Rusku. Hlavní
myšlenkou celé kapitoly (autorem je Timothy Snyder) je podle mě –
a budu k tomu citovat její závěrečné shrnutí – že Ukrajinci
i Poláci měli od začátku, ještě před Petrem Velikým, lví
podíl na budování ruského impéria. Např. za Petra byla
ortodoxní církev pod vedením ukrajinských kněží. Polština a
latina byly v 17. století v Rusku chápány jako jazyky rozumu.
Civilizace přicházela do Ruska jako i k nám ze západní
Evropy. Dnešní ruskou agresi proti Ukrajině lze v tomto
kontextu jasně vidět jako pokus o obranu proti civilizované
společnosti západní Evropy.
Velký
důraz je v kapitole položen také na to, že Poláci ani Ukrajinci
nebyli vnitřně jednotní a různě měnily strany. Pro ukrajinský
hetmanát bylo fatální spojení se Švédy a pak s Turky.
Definitivní konec „státu“ bylo Kateřinino vítězství nad
Turky. Ale Snyder píše, že Ukrajinci se dokázali realizovat v
ruském impériu a najít tam obrovské možnosti.
Pro
Polsko bylo osudné spojenectví s Petrem ve válce proti Švédům.
Polsko se z toho kvůli vnitřním rozporům už nikdy nevzpamatovalo
a přestalo být silnou mocností, tedy někým, koho by ruské
impérium bralo jako partnera. Nicméně za vlády Kateřiny byl v
Polsku králem její bývalý milenec Poniatowski a za jeho panování
tam vznikla první psaná ústava Evropy a probíhaly pozoruhodné
modernizační reformy.
Problém
Polska i Ukrajiny byla jejich nobilita, postavená na ždímání
běžných lidí a hájení svých úzkoprsých zájmů. Likvidace
společnosti, kterou budoval Poniatowski jako klient Kateřiny,
zajistila ruská vojska na pozvání části polské šlechty. Různě
lavírovala i ukrajinská nobilita. Nejprve utíkala po uzavření
polsko-ruské aliance do ruské sféry vlivu před Poláky, potom se
domáhala na carevně tradičních práv polské šlechty, což v
ruském impériu byl nonsens. Když Kateřina porazila Turky, došlo
k dalšímu otočení korouhvičky po větru.
V
kapitole je zmíněno, jak ukrajinská elita sledovala zánik Polska
z vysokých postů v Petrohradu. Ještě Alexandr I. po porážce
Napoleona Polákům v zásadě odpustil a toleroval velkou míru
jejich samostatnosti. Jeho nástupce Mikuláš II. už byl ale jiného
ražení. Povstání z listopadu roku 1830 proti němu bylo
inspirováno děkabristy a celoevropským kontextem (revoluce ve
Francii v červenci 1830), bylo ovšem elitářské. Jeho
potlačení znamenalo nástup tvrdé rusifikace.
Povstání
z roku 1863 bylo lidovější. Jeho potlačení znamenalo velkou
proměnu polské mentality. Zejména šlo o zklamání z postoje
Vatikánu. Snyder docela podrobně popisuje osudy několika polských
intelektuálů v nové vlně důrazu na vědu a pozitivistické
ražení, kteří paradoxně nalezli svou realizaci ve službě
ruskému impériu: jak službě dobrovolné a spojené s převzetím
ruské identity, tak nedobrovolné ve vyhnanství na Sibiři, kde
pěstovali ruskou přírodovědu.
Zaujalo
mě také krátké pojednání o polské emigraci a třech proudech
jejího uvažování: monarchismus (Čartoryjski), republikanismus
(Lelewel), romantismus (Mickiewicz). Podle Snydera šlo spíše o
politické než národní proudy: Čartoryjski reprezentoval
litevskou rodinu, Lelewelův otec byl Němec, Mickiewicz byl
litevsko-běloruského původu. Rusko prý nebylo vnímáno jako
národní nepřítel, ale jako politická perverze, což mi přijde i
dnes velmi výstižné. Na konci 19. a na začátku 20. století se
do celé složité situace v Polsku, na Ukrajině, v Pobaltí, v
Rusku začíná plést otázka socialismu, otázka, zda je cestou k
němu obnovení národních států atd. Myslím, že ale mohu
přikročit ke shrnujícímu závěru kapitoly:
„As
Russian and Ukrainian nationalism emerged in the early twentieth
century, both placed the cradle of nationhood in Kiev. The Russian
archeologist who studied Kiev's St Sofia, the spiritual centre of
these national histories, was in fact Polish architect, Karol
Majewski (1824-97), whose major professional task was the design of
modern state buildings in Petersburg and Moscow. Whether such work is
undestood as culture or civilisation, the sheer force of Polish
achievement within the Russian Empire is undeniable. Just as
seventeenth-century Ukrainian clerics from Kiev adapted to new
predicaments by conceiving for Muscovites a theory of rule that left
a dignified place for Ukraine, and eighteenth-century Cossacks turned
the end of traditional rights into an honourable role in tsarist
expansion by migrating to Petersburg, so nineteenth-century Polish
men and women, responding to dilemmas of modernity, helped, directly
or indirectly, to modernise Russia. The story is rarely told thus.
The afterglow of a collapsed empire casts mainly shadows, and the
Ukrainian and Polish questions are seen darkly in the fading light.
Indeed, no Russian empire could survive without Ukraine, and no
Russian state with European aspirations could avoid challenge from
Latin and Catholic Poland. Yet over the centuries, the main work of
Ukrainians was constitutive, and the main direction of Polish
activity was creative.“
Dominic
Lieven (ed.): The Cambridge History of Russia II, Imperial Russia
1689-1917, Cambridge University Press 2006 (paperback edition 2013),
str. 182-183.
Nyní
k židům (ve smyslu židovského vyznání) v imperiálním
Rusku. V důsledku pronásledování a vyhánění židů ze západní
Evropy (např. ze Španělska byli vyhnáni roku 1492) se
Polsko-litevská unie a Osmanská říše staly místem, kde bylo
nejvíce židů na světě. V Rusku židé nebyli, měli to zakázané.
Obyvatelstvo až do 19. století židy prakticky neznalo. Mezi
elitami byl naopak velmi silný anti-judaismus. Změnit se to pokusil
Petr Veliký a Kateřina Veliká. Za Kateřiny se Rusko svou expanzí
na úkor Turecka a Polska stalo státem s největší populací židů
v Evropě: půl milionu. Kateřina se snažila o integraci židů na
základě jejich zapojení do městského a kupeckého stavu. To
narazilo na různé překážky, přičemž hlavní byla zřejmě
židovská samospráva: kdo bude vybírat mezi židy daně a řešit
jejich spory, kdo bude cenzurovat jejich spisy, když se zruší
židovská samospráva?
Mezi
židy samotnými pod vlivem náboženské reformy (chasidismu) a z
Berlína se šířícího osvícenství docházelo ovšem k praskání
tradičních struktur. Židovští osvícenci dokonce požadovali
plnou integraci, opuštění jidiš ve prospěch ruštiny nebo
němčiny atd. Tak jako tak až hluboko do 19. století, do doby
reforem, zůstalo židovské osídlení zákonem omezené na původní
oblasti mimo vlastní Rusko. Mikuláš I. se pokusil o integraci židů
povinnými odvody do armády. Až dosud měli židé výjimku a
vyplatili se penězi. Nyní museli odevzdat určitý počet mladých
mužů, což vedlo k velkému napětí v židovských komunitách.
Vojenská služba trvala 25 let. Kdo to zvládl, nebyl integrován,
ale poslán zpět mezi židy, kde byl cizincem. Nedařily se ani jiné
pokusy.
Rozhodující
nakonec byla dramatická expanze židovského obyvatelstva. Během
století se počet židů v impériu zdesetinásobil: na pět
milionů. Nebylo to dáno vyšší porodností, ale lepší hygienou
a menším alkoholismem a dramaticky vyšší rozvodovostí (více
rozvodů = více nových manželství = více dětí). Paradoxně
židovští obchodníci vydělávali mimo jiné na obchodu s vodkou,
který byl pro státní pokladnu zásadním zdrojem příjmu (ještě
za Gorbačova). Populační expanze židů znamenala, že se výrazně
urbanizovali, stali se velmi vlivnou součástí velkých měst a v
některých městech měli i většinu. Stále ale nemohli do Ruska
jako takového. To se změnilo v době reforem, tedy v druhé
polovině 19. století.
Židé
byli postupně zrovnoprávňováni podle užitečnosti pro stát.
Tedy rozdíly mezi nimi a tlak na tradiční komunity, které se
postupně rozpadaly, zesílil. Integrovaní, vzdělaní, bohatí židé
často chtěli integrovat i zbytek židovské populace, podporovali
studium židovských mladíků na univerzitách atd. Až v druhé
polovině 19. století se židé stali běžnou součástí ruských
měst od Petrohradu až po Sibiř. Židovská populace byla velmi
mladá, tvořila postupně významnou skupinu univerzitních studentů
a inteligence.
Celková
integrace židů probíhala v kontextu dění v západní Evropě,
odkud také přicházelo protižidovské napětí a teorie spiknutí
(pověry o rituálních vraždách byly přítomné mezi ruskými
elitami už dávno, jeden odsouzený žid byl kvůli tomu upálen za
přítomnosti carevny Anny). Rychlý sociální, profesní,
ekonomický vzestup některých židů byl vnímán v ruské
společnosti jako i jinde v Evropě jako útlak původních obyvatel.
V
kapitole je zmíněno, že dodnes neexistuje přesvědčivé
vysvětlení pogromů, které proti židům v Rusku probíhaly cca od
80. let 19. století, nejhorší na začátku 20. století. Masivní
židovská migrace s nimi souvisela jen částečně. Mnoho židů
utíkalo před chudobou, mnoho hledalo plnoprávnost, mnoho utíkalo
před státem, který byl vůči židům na přelomu století stále
represivnější, např. stanovil kvóty na počty židů na
univerzitách. Mladí vzdělaní židé byli také typickými členy,
ba zakladateli, různých revolučních stran a odbory židovských
dělníků (tzv. Bund) dával marxista Plechanov za vzor ostatním. K
tomu je třeba připočíst vzestup sionismu, který bral svou sílu
také právě ze zkušenosti s pogromy.
Teď
pár čísel: v roce 1880 asi 60 tisíc židů žilo v oblastech
impéria mimo své tradiční osídlení, v roce 1897 to bylo již
314 tisíc. V roce 1897 tvořili židé nejméně třetinu obyvatel
Varšavy, Oděsy, Lodže a Vilna. Na konci 19. století polovina židů
žila ve městech vs. 16 procent Rusů a 23 procent Němců a
polovina židovské populace byla ve věku pod 20 let. V roce 1880
bylo 13 procent právníků v Rusku židovského vyznání. Jaká
byla bilance pogromů, k tomu uvádím citát:
„Both
the causes and the effects of the 1881-4 pogroms have been the
subject of considerable controversy. Contemporary conspiracy
theories, according to which tsarist officials instigated the
violence to deflect popular discontent from an incompetent regime, or
revolutionaries organised the riots as a prelude to a broader
uprising, have now been laid to rest. Even the most common
contemporary explanation – that the pogroms were the bitter harvest
of Jewish exploitation of the peasantry – has failed to withstand
scrutiny, given that little seems to have changed in relations
between Jews and peasants that could account for the sudden outburst
of violence, and in any event the pogroms were almost exclusively
urban. In fact, historians have yet to provide a satisfying
explanation of the events beyond the undeniable but vague fact of
widespread social and economic dislocation in the wake of the
emancipation of the serfs and other Great Reforms. Much has been made
of the progroms' effect on Russia's Jews, and indeed on modern Jewish
history as a whole. Episodes of violence – pogroms in the 1880s,
the expulsion of some 15,000 Jews from Moscow in 1891 and far more
violent pogroms in the period 1903-1906 – were certanly an
important stimulus for rising waves of Jewish emigration. Yet it
would be a mistake to assume that violence was the sole or even
primary cause of the exodus. Significant numbers of Jews had already
begun to leave the Russian Empire in the 1870s as a consequence of
widespread poverty, the decline of social control by communal
authorities… and raised hopes regarding life in countries that had
fully emancipated their Jews.“
Dominic
Lieven (ed.): The Cambridge History of Russia II, Imperial Russia
1689-1917, Cambridge University Press 2006 (paperback edition 2015),
str. 198.
A konečně k muslimům. Islám na rozdíl od judaismu k Rusku
patří od velmi starých dob. Např. šlechtická rodina Godunov
byla konvertována z islámu a těch významných rodin konvertitů
bylo více. Přístup k muslimům před Kateřinou Velikou byl
rozporuplný: na jedné straně pokusy o integraci muslimské
nobility do impéria, na druhé straně občas brutální tlak na
konverzi. Petr Veliký nechával za konverzi i platit. Citlivé téma
až do 19. století byla otázka křesťanských nevolníků. Nebylo
přijatelné, aby muslim měl křesťanské nevolníky.
Kateřina
tím, jak rozšiřovala impérium do muslimských oblastí, přijala
za své osvícenské pojetí náboženství: musí být užitečné a
sloužit státu. V tomto smyslu stanovila islám jako jedno z
oficiálních náboženství, nechala ho dokonce v oblastech střední
Asie šířit, nechala vydávat Korán, podporovala budování mešit
a ustanovila státní strukturu islámu a dozor nad ním. Cílem toho
všeho byla disciplinace a loajalita. Problém samozřejmě byl, že
islám nemá nic jako církev. Snaha modelovat a organizovat muslimy
po vzoru ortodoxní církve, resp. na základě studia osmanské
praxe, procházela vlastně celým 19. stoletím a stávala se
nepřehledným labyrintem různých i vzájemně si protiřečících
politik.
K
tomu je třeba přidat, že v 19. století pod vlivem učenců
zabývajících se orientálními studii sílila obava z islámu,
vracely se tlaky na konverze (konvertité se ale často k víře
svých předků vraceli, resp. ji vyznávali tajně) a Rusové mylně
začali považovat za své úhlavní protivníky stoupence súfismu.
Tak či onak se ale muslimy dařilo integrovat, a dokonce jejich
elitu zahrnout do imperiální šlechty. Překvapilo mě, jak málo
ozbrojených povstání proti ruské imperiální správě bylo.
Problémy přicházely spíše s dobýváním Kavkazu a okolí,
Rusové si ale se vším dokázali poradit. Někteří muslimové
odcházeli, jiní se s novými poměry smiřovali. Ruská imperiální
politika brala odchod obyvatel jako problém a snažila se tomu
bránit určitou plastičností přístupu. Ostatně v příhraničních
oblastech byla správa nad islámskými institucemi vyloženě
vojenská.
Mezitím
do muslimského prostředí přichází, zejména v prostředí
Tatarů, osvícenský impuls a snaha o reformy ve smyslu studia
západní vědy, tlaku na pokrok atd. V roce 1905 se stává Rusko
říší, která oficiálně uznává svobodu svědomí. Vznikají
islámské strany s progresivním, dokonce levicovým, programem.
Problém ale způsobuje nástup ruských konzervativců k moci v roce
1907, vývoj v Persii a Turecku, obava z přenosu radikalizace a
nacionalismu, resp. panislamismu do Ruska a samozřejmě první
světová válka, kdy režim ztrácí úplně kontrolu.
Mezi
lety 1904-1905 se v impériu objevují první muslimské časopisy v
turkickém jazyku psaném arabsky, ale i přímo v arabštině,
většina z nich opouští tradiční islám a podporuje modernizaci
impéria a postavení islámu v něm. K citaci jsem si vybral
představení politicky organizovaných muslimů v souvislosti s
revolucí 1905 a následné změny kurzu imperiální politiky po
porážce revoluce v roce 1907 (rozpuštění Dumy relativně
demokraticky zvolené, návrat ke konzervativnímu nacionalismu).
„This
organisation was in the hands of Tatars and was close to the Russian
Constitutional Democrats… In April 1906 the party's leaders were
elected to the Duma, where they formed a joint Muslim faction that
worked in all the four successive Dumas until February 1917. (…)
Politically, they continued to side with the liberal opposition…
while some Muslim deputies belonging to the Muslim Labour Group and
Labourists were drawn to Socialist Revolutionary Party. Gradually the
party programme and organisation were designed in the second and
third Muslim Congresses held in St Petersburg and Nizhnii Novgorod in
January and August 1906. At the time, the party submitted to the
government a wide programme of religious reforms for the Russian
Muslims. (…) A network of muftiates would become an elected
hierarchy responsible for all religious, cultural and economic
matters of the Muslims… (…) They claimed to broaden the rights of
official Muslim administration and increase the state funding of
Muslim clergy. The defeat of the revolution prevented the carrying
out of this ambitious programme. The government was dominated by
Russian conservatives… Actually the authorities did not want to
co-operate even with a legal political opposition based in the Duma.
They were also alarmed by the international troubles that followed
shortly after the first Russian Revolution, namely the Iranian
Revolution of 1907-11 and Young-Turk revolution of 1908-9. Russian
Muslims were regarded as possible supporters of anti-Russian
religious movements from abroad. Islamophobia much increased. In
1910-11 the Special Conference of the Ministry of Internal Affairs
elaborated a programme of measures designed to „oppose Pan-Islamist
and Pan-Turkic influence on the Muslim populations“.“
Dominic
Lieven (ed.): The Cambridge History of Russia II, Imperial Russia
1689-1917, Cambridge University Press 2006 (paperback edition 2015),
str. 220-221.
195
Diskuse