Ve snaze vyvolat šovinistické nálady v zemi chce Boris Johnson zrušit metrický systém a vrátit Británii k stopám, uncím a librám
3. 6. 2022
"Naprostý nesmysl": Šéf potravinářského supermarketu Asda se vysmívá plánu vrátit se po Brexitu v Británii k imperiálním váhám a mírám
Konzervativní lord Rose kritizuje "zpátečnický" návrh. Britské ministerstvo obchoduvšak v této věci přesto zahájilo dvanáctitýdenní konzultaci
Snaha vlády rozšířit používání imperiálních měr v Británii byla zesměšněna jako "naprostý nesmysl" a jako záležitost matoucí pro podniky.
Ministerstvo pro obchod, energetiku a průmyslovou strategii (BEIS) oznámilo, že prosazuje plány na revizi "přebujelých pravidel EU" týkajících se vah a měr a navrácení "zdravého rozumu" do britských zákonů.
Tento krok přichází 22 let poté, co poprvé vstoupila v platnost směrnice EU o mírách a váhách.
Znamenalo to, že obchodníci jsou ze zákona povinni používat metrické jednotky pro prodej na váhu nebo měření čerstvých produktů, ačkoli je stále legální uvádět ceny zboží v librách a uncích, pokud jsou uvedeny vedle cen v gramech a kilogramech.
Oznámení o dvanáctitýdenní konzultaci přichází uprostřed výsměchu vizi Borise Johnsona, že Británie bude po brexitu stanovovat ceny potravinářských výrobků v historických měrných jednotkách.
Toryovský peer a šéf potravinářského supermarketu Asda lord Rose prohlásil, že návrat k imperiálním váhám a mírám je "naprostý a totální nesmysl" a podnikům by "zvýšil náklady".
Pro rozhlasovou stanici Times Radio uvedl: "V životě jsem neslyšel takový nesmysl. Ve světě máme vážné problémy a my teď říkáme 'pojďme zpět'.
"Ví vůbec někdo v této zemi, komu je méně než 40 let, kolik uncí je v jedné libře?"
Ministerstvo tvrdí, že tento krok nezpůsobí podnikům další náklady, protože nemá v úmyslu po nich požadovat povinnou změnu.
Jednalo by se o nejnovější krok konzervativní vlády, která využívá brexitu k vyvolání do značné míry symbolických představ o britské minulosti, jako bylo znovuzavedení modrých pasů a obnovení znaků britské koruny na sklenicích od piva. (Pozn. red. Nikdy nebyly zrušeny, Evropská unie to neblokovala.)
Ministr obchodu Paul Scully řekl: "Zatímco o ovoci a zelenině přemýšlíme v librách, dědictví předpisů EU znamená, že je musíme legálně prodávat na kila.
Diskuse