Channel 4 News: Izraelci zatkli Palestince. Propustili ho a hned zabili jeho a jeho čtyři malé dcery. Proč? Neodpověděli

14. 5. 2025

čas čtení 8 minut
Izraelské zabíjení prostřednictvím umělé inteligence se dopouští brutálních chyb

Moderátor, Channel 4 News, úterý 13. května 2025, 19 hodin:  Poté, co Izrael před dvěma měsíci ukončil příměří, se situace v Gaze zhoršuje, potraviny a pomoc jsou blokovány a izraelské nálety pokračují v bombardování pásma. Dnes večer prozkoumáme jeden izraelský úder, při kterém zahynulo 15 členů jedné rozvětvené rodiny a přežil pouze sedmiletý chlapec a jeho matka, a upozornění: reportáž Paraic O'Briana obsahuje znepokojivé podrobnosti a záběry.

Reportér: Dokonce i ve válce je problém, jak dostat děti od notepadu. Ali Faradžovi je 7. Jeho matka Nuha mu to tentokrát dopřává z dobrého důvodu. Tato dvojice je jedinými přeživšími členyjejich rodiny po cíleném izraelském úderu. Když se Aliho ptáme na to, co se stalo 24. dubna, říká toto:

„Vletěl jsem na sousední střechu.“

Střela zasáhla jejich byt v pátém patře na ulici Al Jarmúk ve městě Gaza. Izraelci uvedli, že zasáhli "teroristu Hamásu" a že byla "přijata opatření ke zmírnění škod na civilistech". Ali seděl toho odpoledne svému otci na klíně. Síla výbuchu ho vymrštila z bytu na střechu sousední budovy. Na tuto střechu. Zbytky otcova těla za ním jsme rozmazali. Jmenoval se Faraj. K Alímu se zprvu nikdo nemohl dostat, takže mohl jen mávat. Zastřeli jsme také rozčtvrcené tělo jedné z jeho sester. Byly jí dva roky a jmenovala se Julie.

Byla jednou z Alliiných pěti sester, které byly všechny zabity.

V den úderu bylo do márnice v Al Šífě přivezeno 15 těl, všechna ze stejné rozvětvené rodiny. Nuha byla v kuchyni v zadní části bytu, když dopadla raketa. Ona a Ali přežili. Nikdo jiný nepřežil.

S krví z výbuchu na obličeji a rukou prosila sousední země o ukončení války.

Členové rodiny Nuhy a Alího byli poté přivezeni k pohřbu.

Od těch nejmladších výše, byli to:

Julii byly pouhé dva roky. Suad bylo šest let, Razanovi jedenáct. Lean 13 let. A Zena byla čtrnáctiletá.

Zatímco všechny jeho sestry byly toho dne pohřbeny, Ali se zotavoval v kuvajtské nemocnici poblíž. Přátelé mu přinesli hračky, včetně Supermana, pro chlapce, který proletěl vzduchem.

Faradž, Aliho otec byl předpokládaný cíl úderu. Studoval obchodní administrativu, Nuha nám řekla, že pak pracoval jako úředník na ministerstvu financí Hamásu v Gaze. Takto popsala, co dělal. Dělal tam pomocnou pracovní sílu, když potřebovali přenést nějaké počítače z místnosti do místnosti, přenesl je. 

Faradž byl za posledních 18 měsíců dvakrát zadržen Izraelci. Poprvé byl zadržen v prosinci 2023, dva měsíce po útoku ze 7. října, podle jeho rodiny byl o dva dny později propuštěn bez obvinění, s tím, že ho Izraelci nepovažují za bezpečnostní hrozbu. 

Tři měsíce poté byl spolu se stovkami dalších zadržen znovu, když IDF 18. března provedly razii v nemocnici Al Šifa. Ve věznici Alfa strávil 11 měsíců, propuštěn byl 15. února v rámci výměny stovek palestinských vězňů za tři izraelská rukojmí.

Na snímku Faradž přijíždí té noci domů. Jako první ho vítá Alí a pak jeho pět dcer.

Zeptali jsme se IDF, proč se poté, co ho dvakrát zatkli a propustili, rozhodli zaměřit na něj letecký útok. A proč považovali jeho mladou rodinu za přijatelnou míru vedlejších škod?

Odpověď nám nedali. Jeho žena  formulovala   otázky takto:

„Kdyby byl vinen, myslíte, že by ho Izraelci propustili? Když ho propustili, proč bombardovali místo, kde se nacházel?“

Až Ali vyroste, nepochybně bude tyto otázky klást také. Je nepravděpodobné, že by dostal uspokojivé odpovědi...

Zatím, matka a syn. Ruku v ruce, přežívající spřízněné duše.

Moderátor: To byl Paraic O'Brian No, Jessica Dorseyová je mezinárodní právnička v oblasti lidských práv, která se specializuje na legitimitu a legalitu vojenských cílených operací. Nyní se k nám připojuje z Nizozemska. Jessico, děkujeme, že jste přišla do našeho  pořadu. Právě jste viděla reportáž Paraica O'Briena. Izraelská armáda, když byla požádána o reakci, proč se zaměřili na tohoto muže, který byl dvakrát propuštěn, nedokázala přijít s odpovědí. Jaký si myslíte, že mohl být jejich kalkul, a pokud vůbec nějaký, jakou legálnost za tímto úderem viděli?

Jessica Dorsey: Je opravdu těžké o tom spekulovat, když nemáme žádné informace od samotných IDF, ale to, co to ukazuje, je větší trend, větší vzorec, který vidíme v tomto konkrétním konfliktu, kdy dochází k erozi ochranných mechanismů, které byly zabudovány do mezinárodního humanitárního práva s cílem minimalizovat civilní škody v co největší možné míře, a to, co vidíme v této hustě obydlené městské oblasti, použití tisícíkilogramových  bomb, o kterých se tvrdí, že jsou přesnou municí, to je prostě devastující množství civilních škod a ničení.

Moderátor: A co mají armády dělat? Co smějí za těchto okolností legálně dělat?

Jessica Dorsey: No, podívejte se na všechna tvrzení o přesnosti, která kolují kolem těchto konkrétních úderů v Izraeli. Tato myšlenka přesného úderu s tak velkou municí je mýtus, že? A myslím, že je důležité říct, že ani přesný úder nebo dokonce precizní úder vás nezbaví obvinění. Z právního hlediska nejde jen o to zasáhnout správnou budovu nebo správný cíl. Jde také o zvážení vojenské výhody očekávané od tohoto úderu a předpokládané škody na civilním obyvatelstvu. A za těchto konkrétních okolností a výškových bytových domů plných rodin pak je velmi sporné, do jaké míry  své povinnosti berou opravdu vážně.

Moderátor: Objevily se   zprávy a úniky informací zevnitř IDF, že Izraelci používají umělou inteligenci a algoritmy umělé inteligence, aby v podstatě našli své cíle, a také že přijatelná míra vedlejších škod, což je hrozný termín,  civilisté zabití při tomto procesu se od 7. října dramaticky rozšířila.

Jessica Dorsey: Víte, co opravdu vidíme, jsou nesčetné zprávy, které začaly časopisem 972 a Local Call, ale také je to Guardian, New York Times, Washington Post ověřující používání systémů na podporu rozhodování s podporou umělé inteligence. Myšlenka těchto systémů spočívá v tom, že mají podporovat člověka při rozhodování, takže stále je tu člověk, který zdánlivě mačká spoušť, ale díky zrychlení identifikace cílů, rychlosti a rozsahu, které tyto systémy zavádějí je skutečně téměř nemožné, aby člověk v těchto případech vykonával smysluplný dohled.

Moderátor: Takže jen v jedné rychlé větě, chápete to tak, že Izraelci výrazně snížili laťku pro to, kdo může být cílem náletů, a také zvýšili množství civilistů, kteří mohou být při tom zabiti?

Jessica Dorsey:  Ano, myslím, že to je správný způsob, jak k tomu přistupovat, myslím, že jde o dvojí problém. Zdá se, že Izraelci narušili veškeré rozpoznatelné chápání v rámci práva, kdo je civilista, čímž tuto kategorii zúžili téměř na nepoznatelnou úroveň, a tím rozšířili okruh osob, které považují za vhodné, aby se staly terčem útoku. A druhým aspektem je skutečně využívání těchto systémů s umělou inteligencí, aby se zvýšila rychlost a rozsah ničení.

2
Vytisknout
745

Diskuse

Obsah vydání | 14. 5. 2025