Nešťastník Jeremy Corbyn terčem sžíravé ironie na Twitteru kvůli brexitu
9. 2. 2017
Poté, co Labouristická strana zmeškala všechny šance k tomu, aby zabránila odchodu Británie z EU, a při diskusi a hlasování v Dolní sněmovně předák labouristů Jeremy Corbyn dokonce nařídil svým poslancům, aby pro brexit hlasovali, měl Corbyn ve středu večer tu drzost, že napsal na Twitteru toto:
"Teď začíná ten opravdový boj. Během nadcházejících dvou let využijí labouristé každé příležitosti k tomu, aby zajistili, že brexit zachrání bracovní příležitosti, životní úroveň, ekonomiku"
Real fight starts now. Over next two years Labour will use every opportunity to ensure Brexit protects jobs, living standards & the economy.
— Jeremy Corbyn MP (@jeremycorbyn) February 8, 2017
Skotská premiérka Nicola Sturgeonová, jejíž všichni poslanci hlasovali v Dolní sněmovně proti brexitu, na to odpověděla:
"Jak? Právě jste předali konzervativcům bianco šek. Nezískali jste jediný ústupek, ale přesto jste hlasovali pro odchod z EU. Ubohé."
How? You've just handed the Tories a blank cheque. You didn't win a single concession but still voted for the Bill. Pathetic. https://t.co/kDje2GLAey
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) February 8, 2017
Twitter však reagoval daleko sžíravěji:
To je jako Monty Python a svatý grál, kdy useknou černému rytíři všechny ruce i nohy, a on řekne: "Tak dobře, budeme tomu říkat nerozhodný výsledek."
This feels a bit like Monty Python & The Holy Grail when the Black Knight has all his limbs cut off & says: "Alright, we'll call it a draw". https://t.co/krVgTNTntH
— Stewart Wood (@StewartWood) February 8, 2017
První pravidlo Klubu "Opravdový boj začíná teď" je, že vy netušíte, kdy měl opravdový boj ve skutečnosti začít.
The first rule of Real Fight Starts Now Club is that you have no idea when the real fight should have started.
— Carl Maxim (@carlmaxim) February 8, 2017
Nespěchej...
@ferdosnandos @jeremycorbyn No rush m8
— Sophie Heawood (@heawood) February 8, 2017
Opravdový boj byl loni v létě. Šels na dovolenou a jaksi ti to ušlo.
The fight was last summer.
— (((Julie Minns))) (@kenningtonkitty) February 8, 2017
You went on a mini break & missed it https://t.co/xKpOaXORBU
Jiní uvažovali, zda má Corbyn skutečně sílu na potyčku:
"Opravdový boj začíná teď":
The real fight starts here. pic.twitter.com/MMcjtuEUqP
— dubdubble (@dubdubble) February 8, 2017
"Opravdový boj.... Utečte. utečte!!!"
"The real fight starts here" #corbrexit pic.twitter.com/9tCYgAkoEs
— Chris Love (@VanHellsong) February 8, 2017
Ironie z historie. Kontext. Roku 1066 utrpěli Anglosasové katastrofální porážku, anglosaská Anglie skončila a země se vydala po dobytí Normany normanskou cestou. Anglosaský jazyk skončil, anglosaský král Harold byl zabit střelou do oka.
"Opravdový boj začíná teď. Během nadcházejících dvou let využije Harold každé příležitosti k tomu, aby zajistil, že toto zachrání pracovní příležitosti, životní úroveň, ekonomiku"
"
Real fight starts now. Over next two years Harold will use every opportunity to ensure this protects jobs, living standards and the economy. pic.twitter.com/QDjmA8ftTm
— Jonathan Healey (@SocialHistoryOx) February 8, 2017
Bez komentáře, pro Corbyna:
@jeremycorbyn pic.twitter.com/mfByIuNIaf
— Letters of Note (@LettersOfNote) February 8, 2017
"Opravdový boj začíná teď":
The real fight starts here. pic.twitter.com/jgEqwIvWCc
— Ben Stanley (@BDStanley) February 8, 2017
Někteří ale mysleli, že to stojí aspoň za pokus (ironie):
@madeofwasps Real fight starts now. pic.twitter.com/fGlVrD1nU0
— Panny (@Pannypannypan) February 9, 2017
Diskuse