BRITÁNIE:

Theresa Mayová přednesla překvapivě "levicový" inaugurační projev

14. 7. 2016

Řekla v něm mimo jiné:

"Chci bojovat proti děsivé nespravedlnosti, že když se narodíte chudý, v průměru zemřete o devět let dříve než ostatní.

Jestliže jste černoch, soudnictví s vámi zachází tvrději, než když jste běloch.

Pokud jste chlapec dělnického původu, získáte vysokoškolské vzdělání méně pravděpodobněji než kdokoliv jiný v Británii.

Pokud chodíte do státní školy, je méně pravděpodobné, že se dostanete do nejvyšších zaměstnání, než když chodíte do soukromých škol.

Pokud jste žena, budete vydělávat méně než muž.

Pokud trpíte duševními zdravotními chorobami, neexistuje pro vás dostatečná pomoc.

Pokud jste mladý, bude pro vás těžší než kdykoliv předtím vlastnit vlastní dům či byt. Pokud jste z normální dělnické rodiny, život je daleko těžší, než si mnoho lidí ve Westminsteru uvědomuje.

Vláda, v čele které budu stát, bude motivována nikoliv zájmy skupinky privilegovaných osob, ale vašimi zájmy. Uděláme všechno, co bude v našich silách, abychom vám dali více rozhodování nad vašimi vlastními životy.

Když budeme rozhodovat o důležitých věcech, nebudeme myslet na mocné, ale na vás. Když budeme schvalovat nové zákony, nebudeme naslouchat mocným, ale vám.

Když půjde o zdanění, nebudeme prioritizovat bohaté, ale vás. Když půjde o příležitosti, nebudeme prohlubovat výhody skupinky privilegovaných, uděláme vše, co bude v našich silách, abychom pomohli všem, bez ohledu na vaše zázemí, abyste mohli jít tak daleko, kam vás váš talent dovede."

Podrobnosti v angličtině ZDE

0
Vytisknout
1843

Diskuse

Obsah vydání | 19. 7. 2016