Vízum do kráľovstva nebeského

28. 3. 2003

Pripravila a s hosťami hovorila redakciaNutnosť mieru vo svete nie je sen, ale skutočnosť -- takéto a podobné slová odzneli pri poslednom odovzdávaní prestížnych filmových Oscarov v americkom Los A...

Svět o víkendu: statisícové protesty proti "Válce o ropu"

24. 3. 2003

V mnoha zemích demonstrovaly během víkendu proti válce s Irákem statisíce lidí. Hodně osob se sešlo například v ulicích německých, britských a francouzských měst, mohutné demonstrace se konaly v a...

Pohled na palestinskou samostatnost

22. 3. 2003

Projev Saddáma Husseina k iráckému národu

20. 3. 2003

"Ve jménu Boha, milosrdného a soucitného. Utlačovaní mají dovoleno bojovat a Bůh jim dopomůže k vítězství. Bůh je velký. Velikému lidu Iráku, našim statečným bojovníkům, našim mužům v hrdinných ...

Arabský poslanec v Izraeli: Bush Palestincům neslibuje nic

20. 3. 2003

Náhle, před plánovanou válkou proti Iráku, oznámí George Bush, že má pro vyřešení palestinské otázky už "silniční mapu", argumentoval Azmy Bšára, známý arabský poslanec v izraelském Knesetu a pok...

Americkou aktivistku v pásmu Gazy usmrtil izraelský bagr

18. 3. 2003

Z informace katarské televize al-Džazíra a dalších zdrojů přeložila Jana Malá Tisícovka palestiských demonstrantů se včera zúčastnila symbolického pohřbu americké mírové aktivistky, která zahynul...

Izraelčania a Palestínčania: Kde sa stala chyba?

14. 3. 2003

Amos Elon Z anglického jazyka preložila Judita Takáčová Amos Elon napísal brilantnú esej o konflikte, ktorý tu je s nami roky. Znovu ukázal, že dobre napísané dejiny sú najlepším spôsobom chá...

Palestinci trpí pod izraelskou správou

10. 3. 2003

Instituce Mandela pro práva prohlásila, že 400 palestinských zajatců, z celkového počtu 5700, je ve velmi špatném zdravotním stavu. Tito lidé potřebují velmi nutně rychlou zdravotní péči, jejich s...

Jak Izraelci zabíjejí civilisty na západním břehu Jordánu a v pásmu Gaza

6. 3. 2003

Na Západním břehu ve vesnici Assawija židovští kolonisté stříleli do skupiny dětí, které podle hlášení okupačních jednotek házely kameny na izraelská auta, 14 letého chlapce těžce zranili. Okupa...

Prečo "stará" Európa, a nie USA, ergo Izrael?

4. 3. 2003 / Daniel Krajcer

Vojna proti Iraku sa blíži s fatálnou nevyhnutnosťou pripomínajúcou železnú platnosť fyzikálnych zákonov. Diplomacia USA a svetovo koordinované hlavné masmédiá zosilňujú svoj tlak. Každý premýšľajú...