Britský herec Benedict Cumberbatch ohromil diváky útokem na politiky kvůli jejich nečinnosti při uprchlické krizi
30. 10. 2015
"Fuck the politicians" - Benedict Cumberbatch, at bows for Hamlet
— gav gav galloo (@govieburbie) October 27, 2015
Známý britský herec Benedict Cumberbatch, mj. představitel Sherlocka Holmese v moderní verzi televize BBC, hraje v současnosti Shakespearova Hamleta v londýnském Barbicanu.
Po každém představení při děkovačce pronáší projev k divákům a žádá je, aby přispěli finančním darem na syrské uprchlíky. Dosud diváci reagovali tak, že celkem věnovali 150 000 liber.
Cumberbatch se staví zvlášť kriticky k rozhodnutí britské vlády přijmout v nadcházejících pěti letech jen 20 000 uprchlíků.
Při svém vystoupení před diváky Cumberbatch předčítá báseň "Domov" od somálského básníka Warsana Shireho. Ta obsahuje verš: "Nikdo neumístí děti do člunu, pokud není voda bezpečnější než země."
Cumberbatch vypráví divákům o zážitcích svého přítele, který pomáhá uprchlíkům na ostrově Lesbos.
Jeho frustrace nalezla vyjádření v překvapivém výroku: "Ať jdou politici do prdele". Diváci tleskali.
Podrobnosti v angličtině ZDE
Diskuse