Televize BBC "urazila Konzervativní stranu i britskou královnu"

4. 11. 2016

Uprostřed probrexitové hysterie se ozvali někteří konzervativci, že by BBC měla každý den na závěr svého vysílání hrát anglickou hymnu "God Save the Queen", aby tím oslavila odchod Británie z Evropské unie.

Na to reagoval publicistický pořad televizní stanice BBC 2 "Newsnight" ve čtvrtek 3.11. ve svém závěru takto:

Moderátorka Kirsty Wark: "Než skončíme, možná jste četli požadavek konzervativního poslance Andrewa Rosindelea, že by BBC 1 měla hrát God Save the Queen každý den na závěr svého vysílání, aby tím oslavila odchod Británie z EU. Nejsme sice BBC 1 a ještě není konec denního vysílání, ale velice rádi tuto žádost plníme. Dobrou noc."

Následovala píseň God Save the Queen od skupiny Sex Pistols:

"Bůh ochraňuj královnu/fašistický režim/který z vás udělal blba/a potenciální atomovou bombu.//Bůh ochraňuj královnu/není to člověk/Není žádná budoucnost/v tom, aby Anglie jen snila/Nenechte si říkat, co máte chtít/Nenechte si říkat, co potřebujete//Neexistuje budoucnost..."


God save the Queen
the fascist regime,
they made you a moron
a potential H-bomb.

God save the Queen
she ain't no human being.
There is no future
in England's dreaming

Don't be told what you want
Don't be told what you need.
There's no future
there's no future
there's no future for you

God save the Queen
we mean it man
we love our queen
God saves

God save the Queen
'cos tourists are money
(...)

0
Vytisknout
1759

Diskuse

Obsah vydání | 8. 11. 2016