Vyjádření společnosti Google k článku "Česká média nejdůležitější informaci vždy zcenzurují"

5. 5. 2014

Dobrý den,

zasíláme vám jasné stanovisko společnosti Google k záležitostem v článku "Česká média nejdůležitější informaci vždy zcenzurují". Žádáme vás o jeho uveřejnění, píše reklamní pracovnice Lucie Bílková, najatá firmou Google:

Stanovisko společnosti Google:

"Zveřejnili jsme nová data o počtu a charakteru žádostí od národní bezpečnosti, které dostáváme. Naše společnosti intenzivně bojovaly za právo zveřejnit informace o žádostech vládních úřadů o data a věříme, že zveřejnění detailnějších údajů poskytne veřejnosti lepší představu o tom, jaké informace vláda USA shromažďuje. Chápeme to jako první důležitý krok a budeme se nadále snažit být odhodlanými zastánci reformy sledování a zvyšování transparentnosti ze strany vládních úřadů."

Více informací najdete také na oficiálním blogu a v Transparency reportu.

Jazyková přIpomínka: Anglický výraz "national" má v (americké) angličtině význam "státní", nikoliv "národní". (Například "National Security Agency" je "Úřad pro bezpečnost státu". - První věta prohlášení firmy Google by tedy měla česky správně znít:

"Zveřejnili jsme nová data o počtu a charakteru žádostí od státní bezpečnosti, které dostáváme."
(JČ)
0
Vytisknout
4110

Diskuse

Obsah vydání | 6. 5. 2014