Channel 4 News:Trump nabízí Američanům 5000 dolarů, válka s Íránem se zhoršuje a všem po světě rostou ceny
10. 9. 2026
čas čtení
21 minut
Moderátor, Channel 4 News, čtvrtek 10. září 2026, 19 hodin: Cena ropy a vládní dluh stoupají, zatímco Donald Trump nabízí volební úplatek ve výši bilionu dolarů a válka na Blízkém východě se stupňuje.
Trump: "Pokud republikáni vyhrají volby do Sněmovny reprezentantů a Senátu Spojených států, vyplatím každému dospělému občanovi Spojených států amerických dividendu ve výši 5 000 dolarů."
Válka v Íránu již způsobila, že se životní náklady staly volebním tématem v USA, ale snaha prezidenta získat voliče slibem dividendy ve výši 5 000 dolarů zastínila prudce stoupající cena ropy. S eskalací nepřátelských akcí na Blízkém východě se cena barelu ropy Brent vyšplhala na více než 105 dolarů. Nechá se tedy americká voličská veřejnost přesvědčit Trumpovým tvrzením, že je vše v pořádku? Naše americká redaktorka Anushka Astana byla v Dallasu, aby si poslechla jeho projev.
Reportérka: Nad tímto republikánským sjezdem v Dallasu visí dvě věci. Jednou z nich je Donald Trump. Říkají tomu „Trumper Palooza“. Jeho tvář na vás shlíží ze stěn. Včera byl tento sál plný jeho oddaných stoupenců. Když jsem se jedné ženy zeptala, zda by chtěla, aby kandidoval na třetí funkční období, což je proti ústavě, odpověděla: „To si pište, že jo.“ Druhou věcí je však válka s Íránem. Včera večer Trump řekl, že k němu lidé přicházejí a říkají: „Nelíbí se nám vaše válka.“ A dodávají, řekl on, to jsou jeho slova, ne moje: „Ceny benzínu stoupají, bla, bla, bla.“
Donald Trump se za válku nijak neomlouval, ale zjevně si uvědomuje, že životní náklady jsou problémem, pokud jde o volby do Kongresu. Nabídka 5 000 dolarů, a to pouze za předpokladu, že budete hlasovat pro to, aby republikáni zůstali u moci, je bezprecedentní. Otázkou však je, zda to zabere? Tady byl Donald Trump, sebevědomý jako vždy. Jeho středeční večerní projev, který byl na poslední chvíli zařazen do programu vůbec prvního republikánského sjezdu před volbami do Kongresu.
"Moc vám všem děkuji."
Jeho projev měl trvat asi 45 minut. Ale tohle je prezident, který rád mluví. A tak pokračoval.
"Protože miluju ten efekt. Víte, co tím myslím."
A dál:
"Mluvíte o něčem, pak do toho vtáhnete ten taneční sál, nebo letadlo, nebo Air Force One."
A tak dál.
"Jednou přijde chvíle, kdy se nevrátím k původnímu tématu, a pak můžete říct, že je s ním konec, jasné?"
Celou hodinu a 45 minut prezident, který přišel s prosbou.
"A žádám vás, abyste nám dovolili dokončit práci, kterou jsme započali během těch nejúžasnějších dvou let v historii prezidentského úřadu."
A politickou nabídkou, kterou by někteří mohli nazvat úplatkem.
"Pokud republikáni vyhrají Sněmovnu reprezentantů i Senát Spojených států, obě komory, vyplatím každému dospělému občanovi Spojených států amerických dividendu ve výši 5 000 dolarů. Bude se to jmenovat Trumpova dividenda. Budeme tomu říkat Trumpova dividenda."
5 000 dolarů na osobu. To by federální vládu stálo 1,3 bilionu dolarů. Mimořádná nabídka s ohromující cenovkou, což je známkou toho, že tito republikáni jsou možná z voleb v polovině volebního období docela znepokojeni. Jaké další triky tedy může mít prezident v rukávu? Naznačil, že lidé hlasující ve volbách na úrovni států by měli myslet především na něj.
"Předstírejte, že jsem na volebním lístku, jsem na volebním lístku. Jsem na volebním lístku."
Ale pokud jde o referendum o Trumpovi a Trump je poměrně nepopulární, není to nesmírně riskantní?
Odkud pramení Trumpova nepopularita?
Expert: "Pochází od skupiny, která ho už tak či tak nebude volit. Otázkou je, zda se podaří přimět lidi, kteří mají Trumpa rádi, aby šli k volbám a vnímali to jako volby o něm?"
Seb Ride z organizace Public First, která po celé Americe provádí průzkumy veřejného mínění a fokusní skupiny, říká, že je to všechno sázka do loterie, ale tvrdí, že vzhledem k silné polarizaci země by se v těchto mezivolbách mohlo jednat spíše o mobilizaci vlastní voličské základny než o získávání nerozhodnutých voličů. Přesto by zde mohl být problém s důvěryhodností. Je 5 000 dolarů dostatečná částka? Dost na to, aby to změnilo průzkumy, které již delší dobu naznačují, že republikáni mají v Sněmovně reprezentantů jen malou šanci?
"5 000 dolarů je velmi, velmi významná částka. Otázkou je, zda lidé věří, že se jim tyto peníze skutečně dostanou? Myslím, že to bude ta výzva."
Koneckonců, republikáni by měli podporovat menší stát. Jak tedy viceprezident reaguje, když je tázán na obavy z inflace, dluh ve výši 40 bilionů dolarů a na to, zda by to mohlo přivést zemi k bankrotu?
Vance: "Prezident vlastně jen říká: pokud v tom budete pokračovat ve prospěch amerického lidu, pokud nás udržíte u moci a umožníte nám v těchto krocích pokračovat, pak se budete podílet na některých výhodách tohoto neuvěřitelného bohatství, které v Spojených státech amerických vytváříme."
JD Vance papouškuje Donalda Trumpa a tvrdí, že tato politika bude financována z peněz z cel. Republikáni si totiž začínají uvědomovat, co je pro americké voliče v tuto chvíli nejdůležitější. Je to ekonomika, hlupáku.
Moderátor: Írán samozřejmě díky své kontrole nad životně důležitými námořními trasami v Hormuzském průlivu v posledních několika měsících výrazně posílil svou vyjednávací pozici v probíhajícím konfliktu s USA. Nyní se zdá, že íránští spojenci v Jemenu, Húsíové, jdou v jejich stopách a směřují k další klíčové námořní cestě v regionu, k průlivu Bab al-Mandab, který tvoří vstup do Rudého moře. Za chvíli se k cenám ropy vyjádří náš ekonomický reportér Neil MacDonald. Nejprve je tu ale u mě náš zahraniční korespondent Secunder Kermani. Co se děje?
Reportér: No, Krishi, dnes jsme byli svědky opravdu významného vývoje na bojišti v Jemenu. Jedná se o konflikt, který v posledních letech do značné míry stagnoval, ale nyní se znovu rozhořává na okraji americké války s Íránem, což, jak se zdá, bude mít ještě další závažné dopady na globální ekonomiku. Připomeňme, že Húsiové, jemenští spojenci Íránců, ovládají hlavní město Saná a přibližně 60 % obyvatelstva země, zatímco jemenská vláda podporovaná Saúdskou Arábií ovládá zbytek země. A proč je tento region z mezinárodního hlediska tak důležitý? Podívejte se na námořní trasy přes Rudé moře, zejména přes úzký průliv Bab al-Mandeb, který vidíte dole na mapě. Ty jsou již dlouho klíčové pro světový obchod, a to v posledních měsících ještě více, protože Saúdská Arábie je využívá jako alternativu pro vývoz své ropy do Asie poté, co byl uzavřen Hormuzský průliv. Nyní húsijské síly postupují směrem k úžině Bab al-Mandeb a dnes převzaly kontrolu nad městem Moqa. Jinde v zemi se střetávají s jemenskými vládními silami a vedou přestřelky se Saúdy. Húsijci se však v tuto chvíli zdají tlačit dále na jih, aby převzali přímou kontrolu nad úžinou Bab al-Mandeb.
Moderátor: Dělají to na podporu Íránu?
Reportér: No, to je jistě součástí celkového obrazu. Jsou součástí osy odporu. Íránský konflikt s Američany se vyostřuje a rostoucí ceny ropy vyvíjejí větší tlak na prezidenta Trumpa. Húsiové však mají i své vlastní motivy. Na začátku tohoto léta oznámili, že se zaměří na všechny saúdské lodě v Rudém moři jako odvetu za to, co podle nich představují saúdská omezení v přístavech a na letištích ovládaných Húsii. Získání kontroly nad úžinou Bab al-Mandab by Húsiům umožnilo útočit na tyto saúdské lodě ještě účinněji. Prozatím Húsiové uvedli, že lodě z jiných zemí mohou úžinou Bab al-Mandab bez problémů proplouvat, ale lze si představit, že to Íráncům skutečně poskytuje další strategickou páku.
Moderátor: Vraťme se nyní k našemu ekonomickému reportérovi Neilovi McDonaldovi. Jak znepokojivý je tedy tento vývoj?
Ekonomický reportér: Způsobil velmi prudký nárůst cen ropy, což ohrožuje vyšší inflaci po celém světě a tím pádem nevyhnutelně a téměř jistě povede k vyšším úrokovým sazbám. Tlak na životní úroveň tedy narůstá takřka ze všech stran. V posledních týdnech jsme hovořili o mnoha grafech cen ropy. Bohužel je nemůžeme ignorovat, zvláště když vypadají jako tento. Cena ropy dnes tedy výrazně vzrostla, a to téměř na 107 dolarů za barel. Pamatujte, že teprve včera večer jsme v tomto pořadu informovali o tom, že překročila hranici 100 dolarů za barel. Za poslední týden vzrostla o 12 dolarů. Jsou to opravdu velké a velmi významné pohyby. Možná si řeknete, že jsme to už viděli – cena stoupne a pak zase klesne. Myslím si však, že to vše bylo poháněno očekáváním, že válka s Íránem skončí. Ale samozřejmě, jak právě vysvětloval Secunder, zdá se, že se spíše vyostřuje, než aby se chýlila ke konci.
Moderátor: A jaké to má dopady na finanční trhy?
Ekonomický reportér: Nejsilnější reakce přichází z trhu se státními dluhopisy – úrokové sazby stoupají tady ve Velké Británii, v Německu i ve Spojených státech. V USA, jak vám mohu ukázat, dochází k nárůstu úrokových sazeb. Náklady na 30leté půjčky se pohybují na úrovních, které jsme v podstatě neviděli téměř dvě desetiletí. Finanční trhy sledují ty rostoucí ceny ropy, na které jsme se právě dívali, a domnívají se, že centrální banky zvýší úrokové sazby, aby se pokusily potlačit jakoukoli inflační hrozbu, která z nich plyne. A nejde jen o spekulace na finančních trzích. Dnes jsme to viděli v praxi, když Evropská centrální banka zvýšila úrokové sazby a podle mého názoru přímo uvedla, že inflační tlak vyvolává konflikt na Blízkém východě. Jedna dnešní zpráva uvádí, že by mohla jednat znovu a zvýšit sazby již koncem příštího měsíce. A intenzivně se spekuluje, že v polovině příštího týdne se přidá i Federální rezervní systém a tamní úrokové sazby rovněž zvýší.
Moderátor: Jaká je tedy situace pro vlády?
Ekonomický komentátor: Myslím, že se všichni ocitají v podstatě na jedné lodi. Nebezpečí spočívá v tom, že skončíme ve světě rostoucí inflace, která snižuje životní úroveň lidí, rostoucích úrokových sazeb, které snižují životní úroveň lidí, a omezuje schopnost jakékoli vlády poskytovat podporu lidem, kteří tento tlak pociťují.
Moderátor: Nyní se ke mně z Paříže připojuje Vali Nasr, bývalý poradce americké vlády a profesor mezinárodních vztahů a blízkovýchodních studií. A z Oxfordshire Rupert Harrison, ekonom a hlavní poradce pro Spojené království ve společnosti PIMCO a bývalý šéf štábu ministra financí za vlády George Osborna. Vali Nasre, zaprvé je samozřejmě velmi těžké předvídat průběh války, protože má své vzestupy a pády. Ale stále více to vypadá, že s námi bude trvat měsíce.
Vali Nasr: No, možná to potrvá měsíce, ale přinejmenším to s námi vydrží až do voleb do Kongresu, protože prezident Trump chce vůči Íránu udržet současnou situaci – ani válka, ani mír, žádná otevřená válka, ale ani dohoda, a to až do voleb, kdy bude na Írán vyvíjen ekonomický tlak. A Íránci jsou nyní odhodláni tuto rovnováhu narušit a eskalovat situaci nejen v Perském zálivu – v této fázi útočili na lodě, útočili na americké základny v Jordánsku – a nyní se také spoléhají na Húsie, aby vyvinuli tlak na obchod, toky ropy a ropná zařízení v Rudém moři. Čeká nás tedy minimálně měsíc a půl intenzivního napětí, alespoň do voleb do Kongresu.
Moderátor: Ruperte Harrisone, to znamená, že íránská hrozba, že bude svět trpět, pokud tato válka bude pokračovat, nyní vypadá velmi reálně.
Rupert Harrison: To ano, a situace se mění. Jednou z věcí, ke kterým došlo od začátku války s Íránem, je to, že růst ve většině vyspělého světa, rozhodně v USA a Evropě, se ukázal být o něco odolnější, než se očekávalo. A jedním z důvodů je to, že trhy stále tak nějak předpokládaly, že po jakékoli eskalaci situace s Íránem by poměrně rychle následovalo uklidnění a že vysoké ceny nevydrží příliš dlouho. Myslím, že riziko spočívá v tom, že jsme dnes od prezidenta slyšeli prohlášení, že očekává, že válka potrvá i po volbách do Kongresu. Domnívám se, že pokud se to stane signálem, na jehož základě trhy začnou počítat s tím, že jde o dlouhodobější záležitost, pak se ekonomické škody – a to jak z hlediska dopadu na inflaci a inflační očekávání, což by mohlo donutit centrální banky k dalšímu zvyšování sazeb, tak z hlediska dopadu na růst – budou zvyšovat čím déle to bude trvat. A pokud trhy začnou tuto válku přehodnocovat jako válku s delším časovým horizontem, pak by se tyto dopady mohly začít projevovat způsobem, jakým se dosud neprojevily a jak se původně neočekávalo.
Moderátor: V prvních měsících války jsme hodně mluvili o tom, jak země jako Čína mají velké zásoby ropy a byly méně vystaveny okamžitému omezení dodávek ropy. Chci říct, jak dlouho to ještě může chránit globální ceny? Vyčerpá se nám brzy tato rezerva?
Rupert Harrison: Ano, to je rozhodně důvod, proč jsme teď zranitelnější. Myslím, že čínské omezení dovozu v jistém smyslu chránilo celý svět, stejně jako řada náhradních řešení, která byla vytvořena, a uvolnění ropy z jiných strategických rezerv. Všechny tyto možnosti ještě nejsou vyčerpány. A skutečně, jedním z překvapení bylo to, jak se ropný trh ukázal být o něco flexibilnější, než se očekávalo. Ale jak říkám, čím déle to bude trvat, tím to bude mnohem těžší. Pokud se tedy nyní začne předpokládat, že tato situace bude pokračovat i do příštího roku, pak si myslím, že se tvůrci politik budou více obávat dlouhodobých dopadů na inflaci. A to se projeví v cenách. Myslím, že je důležité zdůraznit, že ve Velké Británii a v Evropě nejde jen o cenu ropy. Pouhým sledováním cen ropy nezískáte všechny informace o pravděpodobném dopadu. Velmi důležité jsou také ceny zemního plynu. Rostou například obavy z nízkých zásob zemního plynu v Evropě, když se blíží zima, a to zejména v zemích jako Německo. A to v Evropě zvyšuje zranitelnost cen i ekonomiky například v případě, že přijde chladná zima. Takže ano, čím déle to nyní trvá, tím méně máme rezerv a tím zranitelnější jsme jak z hlediska inflace, tak z hlediska hospodářského růstu.
Moderátor: Vali Nasre pokud jde o zákon nechtěných důsledků, jaké nebezpečí představuje opětovné vyhrocení konfliktu mezi Jemenem a Saúdskou Arábií?
Vali Nasr: Myslím, že nebezpečí je poměrně vysoké, protože by to mohlo na určitou dobu zastavit obchod přes průliv Bab al-Mandab, a to nejen v případě ropných tankerů, ale i jiných zdrojů energie. Húsiové mají také schopnost zasáhnout lodě až na severu v Suezském průplavu. A mají také schopnost – jak to dělají už poslední měsíc – zasáhnout ropná zařízení společnosti Aramco ve východní Saudské Arábii a potenciálně i v případě, že se válka na Arabském poloostrově rozšíří. Húsiové tedy v podstatě představují další palebnou sílu, která by mohla tuto situaci značně zhoršit. Z dlouhodobého hlediska, jak zaznělo v diskusi, samozřejmě hrají roli i další faktory. Ale v tom velmi krátkém časovém úseku, ve kterém se právě nacházíme – od současnosti až po volby do Kongresu a dále, kdy Írán chce přinutit USA k jednání, zatímco USA k jednání přistoupit nechtějí – si myslím, že Húsiové mohou sehrát velmi významnou roli při změně scénáře, se kterým byl prezident Trump dosud spokojen. Jinými slovy, pokud ceny energií začnou velmi rychle stoupat kvůli tvrdým akcím Húsiů proti Saúdům, změní to kalkulace všech zúčastněných.
Moderátor: A na závěr, Ruperte Harrisone, jak to ovlivní britského ministra financí při plánování rozpočtu?
Rupert Harrison: Podívejte, pro ministra financí to rozhodně není dobrá zpráva. Navíc už neznáme přesná data, protože po loňských únicích informací o rozpočtu změnili pravidla. Ale pravděpodobně se nyní nacházíme v takzvaném pozorovacím období. Tedy období, kdy Úřad pro rozpočtovou odpovědnost (OPR) sleduje nejen ceny ropy, ale zejména výnosy státních dluhopisů a náklady, které vláda platí za půjčky. To znamená, že tyto vyšší výnosy, které na trzích pozorujeme, budou ministra financí stát část manévrovacího prostoru, který má v rámci těchto fiskálních pravidel. A samozřejmě také poroste tlak na přijetí opatření ohledně životních nákladů. Nyní je velmi omezen. Myslím, že v tomto tržním prostředí trhy velmi uklidnila slova nového ministra financí, že si je velmi dobře vědom nutnosti být fiskálně zodpovědný. Domnívám se, že signály, které jsme v tomto ohledu dostávali v posledních několika letech, a zejména od začátku války v Íránu ze strany této vlády, naznačují, že jakýkoli zásah bude omezený a cílený, nikoli ve formě velmi, velmi rozsáhlého půjčování a zásahu, jaký jsme viděli například v roce 2022 při invazi na Ukrajinu, což trhy rovněž uklidnilo. Myslím si tedy, že ministr financí zde nemá k dispozici žádné velké páky, přesně jak jste zmínili v předchozí diskusi – je velmi obtížné utratit velké množství peněz na boj proti růstu cen, když právě vládní výdaje a čerpání velkých půjček patří mezi věci, které trhy znepokojují.
248
Diskuse