4. 8. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
3. 8. 2003

Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku

Sir Richard Dearlove, šéf britské rozvědky MI6, se rozhodl odejít předčasně do důchodu, protože ho prý znechutil otevřený rozkol mezi jeho organizací a britskou vládou. Podle nedělního týdeníku Observer to je další ranou pověsti britské vlády ohledně její prezentace výzvědných informací o Iráku.

Dearlovovi je 58 let a očekávalo se, že zůstane šéfem MI6 ještě dva roky. Nyní se však rozhodl z funkce odejít začátkem příštího roku, což znamená , že ve funkci stráví jen něco málo přes čtyři roky.

Podle týdeníku Observer to zjevně povede ke zhoršení krize důvěry mezi rozvědkou a britskou vládou poté, co britská vláda údajně zmanipulovala informace o iráckých zbraních hromadného ničení.

Mezitím vznikla otevřená bitva mezi premiérem Tonym Blairem a výzvědnými službami o to, kdo by se měl stát Dearlovovým nástupcem.

Interní zdroje v rozvědce sdělily listu Observer, že chtějí, aby se šéfem MI6 stal někdo zevnitř rozvědky, kdo by byl schopen hájit její nezávislost na vnějších politických tlacích. Britská rozvědka se vždycky honosila tím, že je nezávislá na politických tlacích od momentálně vládnoucí vlády.

Avšak zdroje uvnitř britské vlády uvádějí, že Tony Blair vážně uvažuje o Johnu Scarlettovi, šéfovi tajného „Spojeného výboru pro výzvědnou službu“, kterého někteří profesionálové považují za „fatálně zdiskreditovaného“, protože loni v září schválil tvrzení v oficiální vládní zprávě, že má Saddám Husajn možnost užít svých zbraní hromadného ničení do 45 minut.

Scarlett byl čelným členem Blairova vnitřního kruhu během irácké krize a stal se mezitím jeho osobním přítelem.

Dearlove v podstatě minulý měsíc určil svého nástupce tím, že ho jmenoval svým zástupcem. Je to výzvědný pracovník, respektovaný pro svůj intelekt i operační schopnosti. Působil jako agent v Asii a v Jižní Americe a poslední dobou byl v čele úsilí MI6 získávat výzvědné informace o Iráku.

Dearlove je všeobecně obdivován za to, že po útocích z 11. září rychle přeorganizoval MI6 tak, aby se zaměřila na islámský extremismus a najal podstatné množství lidí, znalých arabštiny a muslimů. Avšak poté, co se Blairova vláda začala zaměřovat hlavně na Irák, jeho vliv na britskou vládu poklesl.

Scarlett je bývalý pracovník MI6, který tam zaznamenal podstatné úspěchy, stál například v čele operace, která zachránila život britskému agentu v KGB Olegu Gordievskému, avšak současní pracovníci rozvědky se stavějí velmi pohrdavě ke Scarlettovým kontaktům s Blairovým mediálním poradcem Alastairem Campbellem i k tomu, že veřejně schválil oficiální zprávu britské vlády o iráckých zbraních hromadného ničení. Scarlett je nejostřeji kritizován za to, že dovolil, aby Campbell, politický činitel bez výzvědné kvalifikace, předsedal zasedání, na němž se jednalo o přípravě oficiální britské vládní zprávy o zbraních hromadného ničení, založené na výzvědných informacích.

Pracovníci britské rozvědky to považují za historické porušení dlouho existujících ústavních zásad.

Podle zpráv, zveřejněných minulý týden, varovala americká CIA výslovně britskou MI6, aby nepoužívala tvrzení o tom, že Saddám Husajn má možnost užít svých zbraní hromadného ničení do 45 minut.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       4. 8. 2003
3. 8. 2003 Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku
4. 8. 2003 Andrew Gilligan: "Nikdy jsem svou verzi události nepozměnil"
4. 8. 2003 Poučné detaily irácké války a okupace Petr  Kužvart
4. 8. 2003 "Bloodymindedness"? Jan  Čulík
4. 8. 2003 CzechTek, rozhořčení měšťáci a spravedlnost pro všechny Štěpán  Kotrba
4. 8. 2003 Pořadatelé CzechTeku v on-line rozhovoru Britských listů
4. 8. 2003 Propastná hysterie davu Karel  Mašita
4. 8. 2003 Novináři "hodnotí tiskové zprávy od PR agentur kriticky"
4. 8. 2003 Letní filmová škola: Lesní chodci a Nevěrné hry Jan  Čulík
1. 8. 2003 Letní filmová škola: natáčejí teď čeští dokumentaristé hlavně filmy "o samorostech"? Jan  Čulík
31. 7. 2003 Letní filmová škola: Remundová velmi příjemně překvapila Jan  Čulík
4. 8. 2003 Jméno Václava Fischera... Martin  Gřeš
4. 8. 2003 Kinský: Mediální prolamování Benešových dekretů Jan  Gregor
4. 8. 2003 Analýza mediální prezentace kauzy Kinský v celostátních denících a v televizích
4. 8. 2003 Disidenti jako tmavozelení pučisté? Pavel  Pečínka
4. 8. 2003 Sežeňte si důkazy a budeme se Vám věnovat
4. 8. 2003 Paracelsus objektivně informující?
4. 8. 2003 Jsou učitelé darmožrouti a vyděrači? Jan  Pacovský
4. 8. 2003 Jak je důležité mít svého Wagnera Ladislav  Žák
4. 8. 2003 Růst HDP a finanční reforma Josef  Vít
24. 7. 2003 Valná hromada OSBL
4. 8. 2003 Hospodaření OSBL za červenec 2003

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
3. 8. 2003 Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku   
30. 7. 2003 Spojené státy jsou nyní náboženství   
29. 7. 2003 Saddám Husajn "truchlí po svých synech"   
24. 7. 2003 USA vydaly fotografie mrtvých synů Saddáma Husajna   
24. 7. 2003 Amnesty International obvinila americkou armádu, že v Iráku porušuje lidská práva   
22. 7. 2003 Británie: kontroverze o Iráku vedly k poklesu popularity labouristů i Tonyho Blaira   
15. 7. 2003 Saddám Husajn se "skrývá u Bagdádu"   
14. 7. 2003 Co dál v Iráku a po Iráku? Petr  Kužvart
12. 7. 2003 Vinu za falešnou zprávu o irácké koupi uranu na sebe vzal šéf CIA   
11. 7. 2003 Downing Street: "ZHN budou nalezeny"   
11. 7. 2003 Bílý dům "lhal ohledně hrozby od Saddáma Husajna"   
10. 7. 2003 Tajná izraelská jednotka ovlivňovala americké výzvědné informace   
9. 7. 2003 Irák: Bílý dům přiznal chybu ve výzvědných informacích   
9. 7. 2003 Britská kontroverze o Iráku: Blair zaútočil na parlamentní výbor   
7. 7. 2003 Dolní sněmovna shledala Campbella "nevinným"   

Selhání britské tajné služby RSS 2.0      Historie >
3. 8. 2003 Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku   
13. 3. 2003 Srba a konec vojenské rozvědky v Čechách Štěpán  Kotrba
13. 3. 2003 Ostuda britské tajné služby:
dala MAAE zfalšované dokumenty o nákupu uranu Irákem
Štěpán  Kotrba
14. 2. 2003 Jak ČTK zkresluje informace Jan  Čulík
11. 2. 2003 Labouristický poslanec vykázán z parlamentu za kritiku "výzvědné" zprávy   
8. 2. 2003 Britská vláda opsala svou aktuální zprávu o Iráku ze studentské práce   
8. 1. 2003 Policie v Londýně zatkla teroristy připravující jed   
7. 11. 2002 Shaylerův případ: "Dokazuje, že špioni musejí mít právo poukázat na chyby rozvědky"   
6. 11. 2002 Špion Shayler "může být propuštěn do tří měsíců"   
5. 11. 2002 Bývalý britský špion David Shayler byl v Londýně shledán vinným   
11. 10. 2002 Bývalý špion: "Britská rozvědka dala al Qaedě 100 000 liber" Štěpán  Kotrba
11. 10. 2002 Zrušený článek Guardianu: "Ministři vydali cenzurní příkaz pro proces s členem MI5"   
11. 10. 2002 Britský tisk nesmí publikovat senzační obvinění   
11. 10. 2002 Vláda požaduje, aby se proces se Shaylerem konal tajně   
11. 10. 2002 Agent, který zradil MI5, je připraven stanout před porotou   

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku RSS 2.0      Historie >
4. 8. 2003 Andrew Gilligan: "Nikdy jsem svou verzi události nepozměnil"   
3. 8. 2003 Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku   
31. 7. 2003 CIA varovala britskou vládu, aby neužívala tvrzení o 45 minutách   
30. 7. 2003 Konec novinářství v Čechách? Jan  Čulík
30. 7. 2003 Tony Blair se vyhnul otázkám ohledně Davida Kellyho   
29. 7. 2003 Britská vláda bere zpět hrozby proti BBC   
28. 7. 2003 Gavyn Davies: "Blairovo zastrašování zničí BBC"   
24. 7. 2003 BBC má nahrávku rozhovoru s dr. Davidem Kellym   
23. 7. 2003 Gilligan si nechal od Kellyho autorizovat, jaké jeho výroky smí použít   
23. 7. 2003 Blair: "Nedal jsem příkaz, aby bylo Kellyho jméno zveřejněno"   
22. 7. 2003 Jak by to dopadlo s dr. Kellym ve Švédsku?   
21. 7. 2003 Smrt Davida Kellyho: "BBC se neměla nechat vyprovokovat k útočné reakci"   
21. 7. 2003 Smrt Davida Kellyho: Otázky   
21. 7. 2003 Jak došlo k tomu, že David Kelly musel zemřít   
21. 7. 2003 BBC dává přednost samolibosti před pravdou