7. 11. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
7. 11. 2002

Shaylerův případ: "Dokazuje, že špioni musejí mít právo poukázat na chyby rozvědky"

Důvod, proč by mělo být dovoleno bývalým členům rozvědky a výzvědných agentur publikovat informace ve veřejném zájmu je daleko šírší než případ bývalého britského špiona Davida Shaylera, argumentoval Shaylerův obhájce John Wadham a ředitel brtiské organizace Liberty společně s novinářem Richardem Nortonem-Taylorem v listě Guardian. Občané mají právo vědět, že jejich výzvědné agentury pracují efektivním způsobem, že mají povinnost se ze své činnosti zodpovídat a že jsou co nejotevřenější. Britský Zákon o utajovaných skutečnostech zakazuje všem současným i minulým členům výzvědných služeb bez povolení nadřízených říci veřejně cokoliv o své práci. Avšak to je zákaz, který zabraňuje i poukazování na nekalé praktiky.

Shayler kritizoval rozvědku, že je příliš měkká a není schopna dostatečně rychle chytit teroristy, dále ji ale také kritizoval, že porušuje zákon a práva občanů na soukromí.

Soudce při Shaylerově procesu informoval porotu, že jsou podle Zákona o utajovaných skutečnostech Shaylerovy motivy irelevantní.

Je samozřejmě správné, že mají být potrestáni ti, kdo neodpovědným zveřejněním utajovaných skutečností ohrozí své kolegy pracující pro špionáž. Avšak jde-li o porušování zákona či zneužívání pravomocí, je to něco jiného. Ve Spojených státech jsou členové rozvědky, kteří svědčí v kongresových výborech o znepokojení z praktik svého zaměstnavatele, parlamentem chráněni. V Británii to neexistuje - parlament před tím utíká.

Přitom je zapotřebí, aby výzvědné agentury samy dokazovaly, že se nechovají politicky a že neporušují občanská práva. V minulosti je často porušovaly, což dokazuje seriál, který se právě vysílal v televizi BBC, True Spies, který ukázal, jak MI5 a "special branch" (zvláštní oddělení) britské policie se zaměřovalo na levicové aktivisty a šéfy odborových svazů, které považovalo za podvratné. Členové zvláštního oddělení britské policie se v tomto seriálu hrdě přiznávali k tomu, že lhali a zrazovali své spolupracovníky, na něž byli nasazeni. Jestliže o tom smějí hovořit příslušnící zvláštního oddělení britské policie, proč ne příslušníci rozvědky?

Zákon o utajovaných skutečnostech, který poskytuje vládě obrovské pravomoci, je aplikován nedůsledně. Sami státní činitelé a ministři rozhodují, zveřejnění jakých informací je škodlivé. MI5 konstatuje, že nyní už zlikvidovala své oddělení, zaměřené proti vnitřní diverzi.

Novým nebezpečím jsou však nesmírně široké definice terorismu a bezpečnosti státu, jak je definuje zákon anebo státní činitelé u soudu. Tyto definice jsou daleko širší než je konvenční význam výrazu "teroristický čin" anebo "bezpečnost státu". A britská vláda se nyní dokonce snaží potlačovat informace o bezpečnostních a výzvědných agenturách, které už jsou ve veřejné doméně.

Britská vláda se zejména nyní snaží zabránit, aby novináři psali o tvrzení, že pracovníci MI6 se podíleli s islámskými extremisty na spiknutí zavraždil libyjského předáka Muammara Gadáfího.

(Podrobněji jsme psali o případu Davida Shaylera např. zde.)

                 
Obsah vydání       7. 11. 2002
7. 11. 2002 Ruská revoluce: O muži, který financoval Lenina Radek  Mokrý
7. 11. 2002 Pojďte si zakouřit do školy Martin  Škapík
7. 11. 2002 Jiří Kopal v MFD: "Policie není zvyklá na kontrolu"
7. 11. 2002 Shaylerův případ: "Dokazuje, že špioni musejí mít právo poukázat na chyby rozvědky"
7. 11. 2002 Jsou všichni stejní? Čínská komunistická strana přijímá kapitalisty
7. 11. 2002 Republikáni zaznamenali triumfální volební vítězství v americkém Kongresu
7. 11. 2002 Mírová ekumenická bohoslužba
7. 11. 2002 OpenWeekend 2003: Call for papers
7. 11. 2002 Anarchisté: "Po třinácti letech je třeba novou revoluci"
6. 11. 2002 Brno: Protestujte proti rušení přechodů pro chodce
7. 11. 2002 Jak je to v Británii s přechody pro chodce
5. 11. 2002 Volba prezidenta? G.  Chadzitaskos
6. 11. 2002 Volby 2002: Stmívání stranických sekretariátů? Josef  Brož
6. 11. 2002 Ředitel nadace VIA: Philip Morris nevadí, důležitý je účel poskytovaných peněz Jiří  Bárta
6. 11. 2002 Jan Čulík vystoupí v posledním pořadu "Netopýr" České televize
5. 11. 2002 Hospodaření Občanského sdružení Britské listy za říjen 2002 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
7. 11. 2002 Shaylerův případ: "Dokazuje, že špioni musejí mít právo poukázat na chyby rozvědky"   
6. 11. 2002 Čečensko: Velký herec se stal rukojmím špinavé války   
6. 11. 2002 Ředitel nadace VIA: Philip Morris nevadí, důležitý je účel poskytovaných peněz Jiří  Bárta
5. 11. 2002 Brazílie: Ohňostroj pro rudou hvězdu Nikola  Bukajová
5. 11. 2002 Kde jsou hranice demokracie Petr  Baubín
4. 11. 2002 Všichni se radují, všichni jsou šťastní, pro občana se ale nemění nic Štěpán  Kotrba
4. 11. 2002 O "hodném teroristovi" Petry Procházkové Jan  Čulík
4. 11. 2002 Veterinární správa: V Hukvaldech k týrání zvířat skutečně docházelo   
4. 11. 2002 NATO v 21. století a stará hašteřivá Evropa František  Roček
4. 11. 2002 Mediální víkend: Strakonice (ne)ukázaly, co voliči oceňují Josef  Trnka
4. 11. 2002 Na Bagdád, paní Müllerová... Milan  Valach
4. 11. 2002 Asociální chování "barevných" způsobuje jejich "ideologie resentimentu"   
2. 11. 2002 Karlín volá o pomoc   
1. 11. 2002 Dezertér Pavel  Sýkora
1. 11. 2002 Anarchistické vnitro před summitem NATO a já Štěpán  Kotrba

Selhání britské tajné služby RSS 2.0      Historie >
7. 11. 2002 Shaylerův případ: "Dokazuje, že špioni musejí mít právo poukázat na chyby rozvědky"   
6. 11. 2002 Špion Shayler "může být propuštěn do tří měsíců"   
5. 11. 2002 Bývalý britský špion David Shayler byl v Londýně shledán vinným   
11. 10. 2002 Bývalý špion: "Britská rozvědka dala al Qaedě 100 000 liber" Štěpán  Kotrba
11. 10. 2002 Zrušený článek Guardianu: "Ministři vydali cenzurní příkaz pro proces s členem MI5"   
11. 10. 2002 Britský tisk nesmí publikovat senzační obvinění   
11. 10. 2002 Vláda požaduje, aby se proces se Shaylerem konal tajně   
11. 10. 2002 Agent, který zradil MI5, je připraven stanout před porotou   
11. 10. 2002 Ze svědectví Davida Shaylera o spiknutí MI5 s cílem usmrtit plukovníka Kaddáfího   
22. 8. 2002 Jak britská tajná služba špehuje herce