Přehnaně rozčilená reakce Bílého domu ukazuje, že senátorova narážka na „Natalii“ zasáhla citlivé místo

20. 8. 2026

čas čtení 5 minut

Senátor Jon Ossoff, který kandiduje na znovuzvolení, přišel s pravděpodobně nejvýraznější hláškou dosavadní kampaně k volbám do Kongresu

Jon Ossoff opravdu trefil do černého. To je jasné.

Americký senátor za Georgii, který v listopadu kandiduje na znovuzvolení, přišel při nedělním mítinku v diskusi o Donaldovi Trumpovi s pravděpodobně nejvýraznějším výrokem dosavadní kampaně k volbám do Kongresu.

„Zatímco námořníci na válečné lodi [USS Abraham] Lincoln bojují v jeho válce a on marně vyčerpává naše zásoby munice a ropy, prezident prospí své schůzky. Hraje golf a obchoduje s akciemi,“ řekl Ossoff. „Vidíte, on tu práci dělat nechce. Chce si postavit svůj taneční sál a cestovat s Natalií v jejich zjevně nechráněném létajícím paláci, který jim daroval emír Kataru.“

Tato poznámka nejenže vtiskla do národního povědomí existenci „Natalie“ – Natalie Harpové, 35leté Trumpovy asistentky, která se od prezidenta téměř nehne –, ale Ossoffovi se také podařilo rozčílit Stevena Cheunga, Trumpova ředitele pro komunikaci.


„Jon Jackoff“, napsal Cheung v pondělí na X, přičemž jméno ‚Ossoff‘ napsal s chybou, možná záměrně, „musí být tím největším ubožákem v politice. Místo toho, aby hanil tvrdě pracující lidi, kteří slouží své zemi, měl by se Jon podívat hluboko do své duše a zeptat se sám sebe, proč je tak mizerným člověkem, který tuto zemi nenávidí. Je to proto, že je radikální, extremistický ‚Dumokrat‘.“

I na někoho z Trumpova okruhu, kde jsou výpady proti politickým oponentům na denním pořádku, to představovalo nové dno. Co mohlo přimět Trumpova statného komunikačního guru středního věku k útoku na Ossoffa, pohledného, atletického 39letého senátora?

Těžko říct. Ale zcela mimo kontext se tento esej od Dany Schwartzové z roku 2016 zabýval tím, proč jsou pravicoví muži posedlí tím, že lidem říkají „cucks“:

„‚Cuck‘ je pojem, který vychází [sic] z nejistoty: ze strachu, že člověk není dost dobrý, ať už sexuálně nebo jinak, a že tato nedostatečnost povede ke ztrátě věcí, které jsou pro něj důležité,“ napsala Schwartzová.

V každém případě Trump za Cheungem nijak nezaostával, když nazval Ossoffa „dvojníkem Pee-wee Hermana“ – což je narážka na televizní a filmovou postavu, jejíž popularita dosáhla vrcholu před 40 lety. (Trump také nazval Ossoffa „Pinky Hermanem“, což není ani postava, ani věc.)

Přidal se i anonymní účet Bílého domu Rapid Response X, který označil reportérku CNN, která se Trumpa ptala na Ossoffa, za „hanebnou a ponižující ostudu pro její údajné povolání“, a později zveřejnil:

„Jednoho dne vaše děti narazí na vaši nechutnou a nelidskou otázku. Bude jim z toho zle a budou se stydět za to, že mají rodiče tak bezcitného a mstivého. Je to docela znepokojující.“

Je těžké se tím už vůbec nechat šokovat, když prezident a jeho nejvyšší poradci denně útočí na média, ale to, že oficiální účet Bílého domu s 2,2 miliony sledujících zmiňoval děti reportérky, vyvolalo rozsáhlou kritiku.

Pravdou je, že rétorika Trumpa a jeho přívrženců, která je vždy bojovná, se už nějakou dobu zhoršuje – a lidé, kteří se odváží veřejně zpochybňovat Trumpovo tvrzení, že je úspěšným a oblíbeným prezidentem, zřejmě obzvláště dráždí ty na pravici.

Vezměme si například Jamese Talarica, demokratického kandidáta do Senátu USA v Texasu, který vede vyrovnaný souboj s Kenem Paxtonem, kterého Trump vybral za republikány.

Talaricova popularita v tradičně republikánském státě přiměla republikány k ostré reakci. Trump v červenci přezdil tohoto demokrata „Talafreako“; již dříve americký senátor Bernie Moreno označil Talarica za „extrémně levicového podivína“, zatímco jeden texaský kongresman falešně tvrdil, že Talarico „sní o transsexuálních dětech“. (Trump také označil reportérku za „prasátko“ poté, co mu položila otázku na palubě Air Force One.)

Možná se tento hněv objevuje vždy, když se něčemu nebo někomu podaří prorazit alternativní realitu, kterou si republikáni sami vytvořili: realitu, v níž se nepředpokládá, že by GOP utrpěla v listopadových volbách do Kongresu těžké ztráty, a v níž je Trump čilým a schopným prezidentem.

Když někdo poukáže na to, že Trump je osmdesátiletý, snadno rozptýlitelný muž, který dohlíží na nejasně definovanou, klikatou válku v Íránu, zatímco doma, kde ceny raketově stoupají, nedělá téměř nic, zdá se, že to vyvolává obzvláště vulgární urážky. Ossoff to vše udělal v neděli – a vyvolal nové spekulace o vztahu prezidenta s jeho blízkou spolupracovnicí.

Vzhledem k tomu, že tisková mluvčí Bílého domu Karoline Leavittová odstupuje z funkce, v Trumpově kruhu dochází k určitým tahanicím o jejího nástupce, což možná vysvětluje zostřený tón, jelikož každý potenciální nástupce se snaží být bojovnější než ten předchozí.

A vzhledem k tomu, že demokraté v Kongresu budou letos v listopadu stavět svou kampaň na Trumpově nepopularitě, bude spousta příležitostí pro bojovné reakce z Bílého domu. Měli bychom se připravit na mnohem více podobných reakcí. 


Zdroj v angličtině ZDE 

0
Vytisknout
76

Diskuse

Obsah vydání | 20. 8. 2026