19. 8. 2009
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
19. 8. 2009

PROTEST:

Brian Haw táboří na chodníku před Dolní sněmovnou už 3000 dní

Šedesátiletý Brian Haw je, jak píše deník Independent, nejpermanentnějším symbolem svobody projevu v Británii, v zemi, která trpí stále autokratičtějšími zákony, které omezují právo na shromažďování. Ve středu 19. srpna bude tábořit na chodníku před Dolní sněmovnou v londýnském Westminsteru už 3000. den.

"Tři tisíce zatracených dní tady spím a dívám se, jak politikové lžou, zatímco děti dál umírají a lidi chodí kolem. A všichni z nás za to neseme odpovědnost."

Osm let táboří Brian Haw ve stanu na chodníku před Dolní sněmovnou. Hlučně kritizuje britskou politickou elitu za to, že vede dvě vysoce kontroverzní války. Obviňuje britskou vládu z "vraždění, mučení a genocidy".

Když se tento bývalý truhlář, který se stal mírovým aktivistou, poprvé dne 2. června 2001 objevil před Dolní sněmovnou a zahájil tam svůj protest, málokdo čekal, že tam zůstane nepřetržitě skoro celé desetiletí. Brian Haw začal protesty proti britské podpoře pro sankce OSN v Iráku, když pak došlo k válkám v Afghánistánu a v Iráku, poskytlo mu to mnoho příležitosti k prohloubení svého pohrdání vůči britské zahraniční politice.

Předsedové komunálního úřadu, policie i vláda se mnohokrát neúspěšně snažili Briana Hawa, aby ze silně viditelného místa před Dolní sněmovnou odešel. Poslanci, kterým vadilo, jak je neustále megafonem obviňoval ze zločinů, dokonce schválili zákon, týkající se pouze jeho samotného: poprvé za celých 350 let zakázali protestní akce před parlamentem bez předchozího povolení. (Gordon Brown přislíbil, že tento zákon zruší, zatím se k tomu nemá.) Jenže Brian Haw se nedal a vyhrál: U soudu se ukázalo, že zákon o zákazu demonstrací před parlamentem nelze uplatnit retrospektivně, takže sice tam nesmí dnes demonstrovat nikdo, kdo přijde teď, ale proti Brianu Hawovi je zákon neúčinný, protože Haw byl na chodníku před parlamentem už předtím, než byl zákon přijat.

Brian Haw je moderní asketa: žije čistě z pomoci cizinců a malého kontingentu sympatizantů, kteří mu nosí potraviny a tabák. Každý den se myje v kbelíku, jednou týdně se chodí osprchovat do bytu jednoho nejmenovaného sympatizanta. Do své provizorní svatyně zve kolemjdoucí, je tak ve styku s celým světem. Nebo telefonuje přátelům mobilem, který mu nabíjí sympatizující zaměstnanec na záchodcích v blízké stanici metra.

Avšak osm let života na chodníku ho zjevně fyzicky postihlo. Má hrubou kůži a silně opálené ruce a jeho tělesná konstituce připomíná kostlivce. Po prvním roce protestu se s ním rozvedla jeho manželka a svých sedm dětí, jimž je nyní mezi 16 - 30 lety, vídá málokdy.

"Přišel jsem v podstatě o svou rodinu, protože našemu národu jsou tyhle věci jedno. Mám manželku a své děti moc rád. Obviňuju ale vládu, že jsem o ně přišel, protože jsem tady neměl být osm let. Nechtěl jsem tady být osm zatracených let, ale zatímco zabíjení a vraždění pokračuje, zůstanu, kde jsem."

V roce 2007 ho diváci britské televize Channel Four zvolili Nejvíce inspirující politickou osobností roku. "Ano, to byl dobrý pocit," přiznává. "Obyčejní lidé z ulice hlasovali pro mě a ne pro politiky a generály. To bylo velké."

Avšak Brian Haw dál zuří a má pocit, že je velmi daleko od dosažení svého cíle "míru, lásky a spravedlnosti pro všechny". Už ale nemusí bojovat o svůj kus chodníku. Jeho mírová kampaň je dnes širší než kdy v minulosti. V současnosti s ním pravidelně spí na chodníku před parlamentem dalších až pět aktivistů a místní činitelé se vzdali pokusů je donutit k odchodu.

Kolem jede autobus s turisty a průvodcem a turisté v něm hromadně volají: "Ahoj Briane!" - vyzval je k tomu předtím v autobusu mikrofonem turistický průvodce. Je zjevné, že Brian Haw je nyní součástí Parliament Square tak, jako socha Churchillova či Cromwellova.

"Neodcházím, protože jsem svou práci nedokončil," říká. "Všichni neseme odpovědnost za to, co naše vláda dělá naším jménem. Když naše země dělá dobro, můžeme být na to hrdí, a když dělá zlo, musíme lháře donutit k odpovědnosti. A musíme to dělat pořád."

Kompletní článek v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       19. 8. 2009
19. 8. 2009 Letní anabáze s Telefónicou aneb volej ve dne v noci Anděla  Horová
19. 8. 2009 Raději stranu klenutou než překlenovací Milan  Daniel
19. 8. 2009 Ruští agenti podruhé: Mastička na bolavou dušičku
19. 8. 2009 "Proč podporujete nacistickou politiku?" - "S vámi je hovor jak s jídelním stolem"
20. 8. 2009 Libyjec odsouzený za Lockerbie bude ve čtvrtek propuštěn
19. 8. 2009 Situace Českých aerolinií je kritická
19. 8. 2009 Už žádná cizí vojska
19. 8. 2009 Brian Haw táboří na chodníku před Dolní sněmovnou už 3000 dní
19. 8. 2009 Ty zločince v bankách je možné bojkotovat
19. 8. 2009 Rodiče by neměli dětem dávat ke svačině šunku ani salám
19. 8. 2009 Strach z kolonoskopie tlustého střeva je zbytečný
19. 8. 2009 Vědecký výklad: Dobré výhledy zdravotnictví Wenzel  Lischka
19. 8. 2009 O globálních problémech musejí spolurozhodovat všichni Jan  Prokeš
19. 8. 2009 Lidovky: proradarový nesmysl převlečený za okurkovou zprávu Štěpán  Kotrba
19. 8. 2009 O rudém nebezpečí Sarah Palinové
19. 8. 2009 FT: Obama by měl změnit svou argumentaci o reformě zdravotnictví
18. 8. 2009 Šest lobbyistů na zákonodárce - aneb dolarová demokracie Karel  Dolejší
18. 8. 2009 V Americe je šílenství trvalým onemocněním
19. 8. 2009 BBC: Afghánské prezidentské volby jsou ohroženy podvody a korupcí
19. 8. 2009 Téměř milion mladých lidí dnes nedělá nic
19. 8. 2009 Vysokoškolští studenti v Anglii skončí školu s dluhem 23 500 liber
19. 8. 2009 David Cameron varuje, že Británie nemusí být schopna splatit svůj státní dluh
19. 8. 2009 Historie Laterny Magiky
18. 8. 2009 Jak vážné téma uniká v pavlačové diskusi Bohumil  Kartous
17. 8. 2009 Solidarita otřesných Karel  Dolejší
17. 8. 2009 Rozvrat veřejných financí v ČR a možná řešení Ilona  Švihlíková
17. 8. 2009 Zánik Laterny magiky – další zlikvidované rodinné stříbro, nebo opravdová nutnost? Tomáš  Koloc
18. 8. 2009 Jsem vděčná, že Murdoch chce zpoplatnit tisk na internetu
19. 8. 2009 Vtip dne
10. 8. 2009 Hospodaření OSBL za červenec 2009