Jde o to, zda se Rumsfeld dopustil trestných činů při vyšetřování Mohameda al_Qahtaniho, saúdského občana, podezřívaného z členství v al Kajdě. Ten byl nucen koncem roku 2002 a začátkem roku 2003 stát nahý před vyšetřovatelkou, byl nucen mít na sobě ženské spodní prádlo a předvádět "triky jako pes" na vodítku. Podle záznamů o jeho výsleších byl také podrobován spánkové deprivaci a nucen stát ve "stresových" pozicích. Organizace Human Rights Watch dospěla k závěru, že se zacházení s tímto vyšetřovancem rovnalo mučení.

Američtí vojenští vyšetřovatelé však toto zacházení nekvalifikovali jako mučení, nicméně ho označili za "ponižující" a za "týrání". Tyto informace byly zveřejněny už loni, avšak nyní vychází najevo, že se na věci podílel sám Donald Rumsfeld.

Podle analýzy z loňského prosince, provedené armádním generálním inspektorem, kterou nyní získal internetový časopis Salon.com, monitoroval Donald Rumsfeld pravidelně telefonem výslechy tohoto obviněného a "pomáhal" vytvořit podmínky, které vedly k jeho týrání.

"Kde jsou hranice pro používání těchto metod?" zeptal se generálplukovník Schmidt, letecký důstojník, který při vyšetřování výslechových technik vyjádřil generálnímu armádnímu inspektorovi znepokojení, že se tvrdých výslechových metod používá příliš často a příliš dlouho. Podle jeho názoru: "Žádné hranice [při jejich používání] neexistovaly."

Toto zjištění přichází v kritickou dobu pro Donalda Rumsfelda. Je nyní ostře kriticky zkoumán za to, jak vedl iráckou válku. Šest amerických generálů nyní požaduje, aby ze své funkce odstoupil.

Americký prezident George Bush nyní vydal bezprecedentní podpůrné komuniké pro Rumsfelda: "Byl jsem svědkem z první ruky, jak se Don spoléhá na vojenské velitele na místě i v Pentagonu a jak rozhoduje o tom, jak nejlépe splnit tyto úkoly. Energické a pevné vedení ministra Rumsfelda je přesně to, co v tuto dobu potřebujeme. Má mou plnou podporu."

Organizace Human Rights Watch zdůraznila: "Nejde o to, zda by měl Donald Rumsfeld odstoupit, ale o to, zda by mělo proti němu být zahájeno trestní stíjhání. Z výpovědi generála Schmidta pod přísahou vyplývá, že Rumsfeld věděl zřejmě naprosto jasně, že je pan al-Qahtani týrán."

Podrobnosti v angličtině ZDE