24. 5. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
24. 5. 2004

Přítomnost vojsk OSN a NATO nezabránila v Kosovu "březnovému pogramu"

Otázku, zdali by dohled vojsk OSN nad situací v Iráku dokázal přinést této zemi mír, si položil Lorne Gunter, fejetonista novin The Edmonton Journal. Odpověděl na ni popsáním "březnového pogromu", kterému v Kosovu nezabránila ani společná přítomnost OSN a NATO. Vyslovil tedy vážné pochybnosti o tom, že by se dalo zabránit násilí v Iráku.

Večer 16. března se vydali čtyři albánští hoši v Kosovu po mostě přes řeku Ibar ze své vesnice Cabra do srbské vesnice Zupce. Při zpáteční cestě domů se raději rozhodli řeku přeplavat než jít opět po mostě. Toto rozhodnutí mělo dalekosáhlé neblahé následky. V rozbouřených vodách řeky se tři hoši utopili a tak se domů dostal jen 13-letý Fitim Veseli. V panice a ve strachu řekl svým rodičům a vyšetřovatelům, že jeho i tři kamarády vehnali do řeky dva Srbové ve věku asi 20 let s pomocí velkého hrozného psa. Výpovědi, které poskytnul kosovský teenager toho večera dvěma skupinám vyšetřovatelů, se od sebe hodně lišily. V jedné verzi se jednalo o dva Srby a ve druhé "možná" o čtyři. Nebylo očitých svědků. Vyšetřovatel OSN upozornil na podstatné rozpory ve výpovědích a prokurátoři OSN tedy nenašli důvod, aby se pokračovalo ve vyšetřování.

Fitim později přiznal, že si historku vymyslel. Jenže to už bylo pozdě. Dobře ozbrojení Albánci, vesměs muslimové, začali přepadat převážně ortodoxní křesťanské srbské vesnice v celém Kosovu. "Březnový pogrom", jak přepady nazvali Srbové, trval tři dny, během něhož bylo zabito 19 Srbů, přes tisíc jich bylo zraněno a 3 600 jich bylo vyhnáno ze svých domovů. Bylo zničeno nebo vylidněno sedm srbských vesnic. Kromě toho bylo velice těžce poškozeno 35 srbských ortodoxních kostelů, z nichž některé pocházely až ze 13. století, takže nepřichází do úvahy, že by mohly být opraveny.

Těm lidem, kteří se domnívají, že by kontrola Iráku prostřednictvím OSN mohla zastavit dnešní povstání, by měl "březnový pogrom" otevřít oči. Od té doby, co začaly situaci v Kosovu kontrolovat organizace OSN a NATO po 79-denním bombardování Kosova v r. 1999, bylo za svých domovů vyhnáno více než 200 000 Srbů. Kromě toho došlo podle policejních dokumentů za posledních 5 roků asi k 1 200 etnicky motivovaným vraždám. V 5% těchto vražd byli obětmi kosovští Albánci - zbytek tvoří zavraždění Srbové. Když byl "březnový pogrom" v proudu, bylo na odvetu podpáleno v Bělehradě a v Niši po jedné velké místní mešitě.

Poté, co byl ohlášen kosovský "mír", páchali muslimští Albánci 19 vražd z dvaceti na místních Srbech. Pan Gunter připomenul, že se Kanada spolu s jinými zeměmi NATO účastnila bombardování Kosova v r. 1999 bez "požehnání od OSN", aby se předešlo etnickému čištění Kosova od Albánců.

Jakmile převzala velení OSN a klid na ulicích začala hlídat mnohostranná koalice s podporou Rady bezpečnosti, otevřelo se pro Srby peklo na zemi. Pod pláštíkem OSN a NATO začali kosovští Albánci etnicky čistit Kosovo od Srbů, přestože mnoho jejich rodin žilo na stejném místě déle než 6 století. Ze dřívějších obětí se stali útočníci za němého přihlížení OSN. Organizace spojených národů neudělala téměř nic s tou výjimkou, že popsala brutalitu zákroků. Dočasná správa OSN v Kosovu (UNMIK) na svých internetových stránkách popisuje, k čemu došlo, ale nenabízí ani jediný návod, co dělat. Přiznává ale, že "březnový pogrom" zatřásl UNMIKem do základů. Rychlé šíření násilí prý z UNMIKem "zalomcovalo" a vyvolalo pocit, že to násilí bylo organizováno z jediného zdroje.

Skutečně jsou známky, že bylo násilí plánováno předem a že lidé jen čekali na incident, jako byla smyšlená výmluva na srbské útočníky se psem, který by připravovanou akci rozběhl.

K celkovému počtu 1200 zabitých Srbů a 200 tisíc (více než polovina obyvatelstva) vyhnaných obyvatel, bylo zničeno téměř 150 ortodoxních srbských kostelů a klášterů.

Posvátné artefakty jako starověké knihy, ikony a ozdobné předměty byly zničeny, poškozeny nebo prodány na černém trhu. Srbové hledí na Kosovo jakožto na kolébku svého národa a své víry, ale nyní bylo mnoho z jejich základních symbolů navěky ztraceno, ačkoliv jsou v zemi vojska OSN a také NATO.

                 
Obsah vydání       24. 5. 2004
24. 5. 2004 O lidech, kteří záhadně zahynuli v americkém vězení
23. 5. 2004 Britská vláda je znepokojena agresivním jednáním Američanů v Iráku
23. 5. 2004 Iráčané nebudou smět žalovat západní vojáky pro válečné zločiny
23. 5. 2004 Nevysvětlené "podivnosti" v případě popraveného Nicka Berga
24. 5. 2004 Další praskliny v budově pařížského letiště
24. 5. 2004 Novináři a "novináři" Štěpán  Kotrba
24. 5. 2004 Výzva naší schopnosti tolerovat odlišnost Štefan  Švec
24. 5. 2004 ČT, Nova a Prima se dohodly na společném postupu při zavádění digitální televize
23. 5. 2004 Moorův filmový pamflet získal hlavní cenu v Cannes
24. 5. 2004 Obviňovat prezidenta z velezrady má smysl
24. 5. 2004 Nezavřené víko Henryho rakve Ivo  Bystřičan
24. 5. 2004 Přítomnost vojsk OSN a NATO nezabránila v Kosovu "březnovému pogramu" Miloš  Kaláb
24. 5. 2004 S policisty se nemluví, aneb stále zamindrákovaní ochránci zákona Jan  Paul
24. 5. 2004 Civilní oběti v Iráku
24. 5. 2004 AI vítá rozhodnutí vlády zabránit vývozu radarů: škoda, že až na nátlak ze zahraničí
24. 5. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 13. - 15. května 2004
24. 5. 2004 Jaká má být televize veřejné služby
21. 5. 2004 Šéf kulturní komerční stanice Channel Four jmenován generálním ředitelem BBC
21. 5. 2004 Komunista morálně pokleslou osobou zůstane Petr  Jánský
21. 5. 2004 Co je nemorální? Jan  Baláč
21. 5. 2004 I mladí lidé mohou být antikomunisty Boris  Cvek
20. 5. 2004 Nálepkování se nevyplácí Jan  Čulík
21. 5. 2004 ČT potřebuje 6,5 miliard Štěpán  Kotrba
21. 5. 2004 Mládež na křižovatce - spojení světovosti s češstvím
21. 5. 2004 Mládež na křižovatce: Životní cíle, životní problémy a životní dráha Petr  Sak, Karolína  Kolesárová-Saková
24. 5. 2004 Asociace školských odborů pomohla pedagogickým centrům Radek  Sárközi
24. 5. 2004 Jak se referovalo o jednom zasedání Štěpán  Kotrba
24. 5. 2004 S komunisty nemluvíme! Oskar  Krejčí
24. 5. 2004 Ano, politika snižování daní je to pravé Marek  Zapletal
24. 5. 2004 Špatná argumentace o daních
24. 5. 2004 Normální a "normální" Petr  Švec
24. 5. 2004 Indie: Prinesú voľby pre miliardu ľudí skutočnú zmenu? Radovan  Geist
24. 5. 2004 Ako dostať USA z Iraku? John Brady Kiesling
24. 5. 2004 Tajné švajčiarske kontá budú zdanené
23. 5. 2004 Konflikt kvôli softvérovým patentom
24. 5. 2004 Okupační vojska zanechala za sebou v Rafahu spoušť
24. 5. 2004 Preťažká interrupčná otázka Sylvia  Porubänová
24. 5. 2004 Čo dokáže analýza... Ivan  Štefunko
24. 5. 2004 "Vyhozená" učitelka se vrací do práce
5. 5. 2004 Hospodaření OSBL za duben 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
24. 5. 2004 Nezavřené víko Henryho rakve Ivo  Bystřičan
24. 5. 2004 Novináři a "novináři" Štěpán  Kotrba
24. 5. 2004 Přítomnost vojsk OSN a NATO nezabránila v Kosovu "březnovému pogramu" Miloš  Kaláb
24. 5. 2004 Výzva naší schopnosti tolerovat odlišnost Štefan  Švec
24. 5. 2004 S policisty se nemluví, aneb stále zamindrákovaní ochránci zákona Jan  Paul
24. 5. 2004 Jaká má být televize veřejné služby   
24. 5. 2004 O lidech, kteří záhadně zahynuli v americkém vězení   
23. 5. 2004 Moorův filmový pamflet získal hlavní cenu v Cannes   
21. 5. 2004 ČT potřebuje 6,5 miliard Štěpán  Kotrba
21. 5. 2004 Mládež na křižovatce - spojení světovosti s češstvím   
21. 5. 2004 Mládež na křižovatce: Životní cíle, životní problémy a životní dráha Petr  Sak, Karolína Kolesárová-Saková
20. 5. 2004 ÚOHS se všemi stavebními spořitelnami zahájil správní řízení Radek  Mokrý
20. 5. 2004 Mučitelé mezi námi Miloš  Kaláb
20. 5. 2004 Jak vyloudit ze studentů interaktivitu Bohuslav  Blažek

Slobodan Miloševič, Srbsko a válka v Kosovu RSS 2.0      Historie >
24. 5. 2004 Přítomnost vojsk OSN a NATO nezabránila v Kosovu "březnovému pogramu" Miloš  Kaláb
21. 4. 2004 Srbsko: Démoni skutečně pořád nespí? Matyáš  Zrno
16. 4. 2004 Hybáškové svědectví o sobě a o terorismu Miroslav  Polreich
15. 4. 2004 Jaký obraz Srbska kreslí týdeník Respekt Srdjan  Prtina
2. 4. 2004 Poněkud dutá diplomacie Pavel  Urban
3. 3. 2004 Usilovali sme sa prežiť Radovan  Geist
2. 2. 2004 Päť vojen premiéra Blaira Charles  Grant
6. 11. 2003 Kosovo je "in" i přes nepochopení deníku Právo Miroslav  Polreich
24. 9. 2003 Balkán: Ospravedlnenie po dvanástich rokoch ako nečakaný krok Anna  Kotúčková
10. 9. 2003 EU riskuje další explozi v Kosovu   
19. 8. 2003 Napätie v Kosove vzrastá každým dňom   
12. 6. 2003 USA vyvíjejí nátlak na balkánské a východoevropské země   
10. 4. 2003 Rozšírenie Európskej únie je konečne predo dverami: Cieľ na dosah -- a ďalej? Lucia  Waldnerová
20. 3. 2003 SRBSKO: Vražda nesmie zastaviť reformy Marcus  Tanner
17. 3. 2003 Vstanou - a kdy - noví politici? Napřiklad v Srbsku...