15. 1. 2009
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
15. 1. 2009

Britský ministr zahraničí:

"Válka proti terorismu" byla chyba

Britský ministr zahraničí David Miliband argumentuje, že používání hesla "válka proti terorismu" od 11. září 2001 jako západního mobilizačního sloganu byla chyba, která zřejmě způsobila "více škody než užitku".

Pět dní před odchodem George Bushe z funkce amerického prezidenta ostře kritizuje v článku, otištěném v deníku Guardian, David Miliband celou zahraničněpolitickou filozofii Bushovy vlády. Argumentuje, že válka proti terorismu byla špatně pojatá a že Západ se nemůže "zabíjením" osvobodit od hrozeb, jimž čelí.

Britská vláda tiše přestala používat spojení "válka proti terorismu" už r. 2006, ale toto je poprvé, kdy byl tento výraz otevřeně odmítnut ostrou kritikou americké protiteroristické strategie, kterou vznesl člen britské vlády.

Miliband je dnes v Indii a pronese tam ve čtvrtek projev, v němž také zdůrazní, že pojem "války proti terorismu" je "zavádějící a chybný".

"Historikové posoudí, zda tato strategie udělala víc škody než užitku," zdůrazňuje Miliband a dodává, že celá strategie byla nebezpečně kontraproduktivní, pomohla jinak nesjednoceným organizacím, aby nalezly společnou kauzu proti Západu.

"Čím více považujeme teroristické organizace za všechny stejné a čím více vytváříme bojové linie, jako by existoval jednoduchý černobílý boj mezi umírněnou stranou a extremisty, nebo mezi dobrem a zlem, hrajeme do rukou těch, kteří chtějí sjednotit organizace, které jinak spolu navzájem nemají nic společného," argumentuje Miliband a odkazuje tím na Bushovu éru. "Musíme odhalit jejich tvrzení, že mají přesvědčující a všeobecně platné vysvětlení a narativ jako lež.

Terorismus je smrtící taktika, není to instituce ani ideologie," podtrhuje Miliband.

Dodává, že "válka proti terorismu vytvářela dojem, že správná reakce na teroristickou hrozbu je primárně vojenská reakce - vystopovat a zabít tvrdé jádro extremistů". Avšak Miliband cituje amerického velitele, generála Davida Petraeuse, který poukázal na to, že západní koalice v Iráku "se nemůže zabíjením osvobodit od problémů povstání a občanské války".

Namísto abychom se snažili vytvářet západní solidarity proti sdílenému nepříteli, argumentuje Miliband, měla by být vytvořena na základě "myšlenky, kdo jsme a jaké hodnoty sdílíme".

Pokračuje, že "demokracie musí reagovat na terorismus tím, že prosazuje zákonnost, nikoliv že ji oslabuje. "To je přece poučením z Guantánama a proto vítáme, že se nový americký prezident rozhodl ho uzavřít."

Na dotaz, zda Miliband nenechal svou kritiku Bushovy éry na trochu pozdě, zdůraznil britský ministr zahraničí, že britští činitelé neuvažují v rámci pojmu jediné "války proti terorismu" už více než dva roky a že Miliband prosazuje "daleko rozrůzněnější" přístup.

Britsko-americké vztahy jsou v posledních dnech nepříliš přátelské poté, co Washington porušil příslib, že podpoří rezoluci OSN, kterou vypracovala především Británie, požadující příměří v Gaze. Bílý dům přikázal americkým diplomatům, aby pro rezoluci nehlasovali poté, co to vyžadoval izraelský premiér Ehud Olmert.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       15. 1. 2009
16. 1. 2009 Letadlo havarovalo v New Yorku a spadlo do řeky
15. 1. 2009 Když slyšíte, jak ti lidi řvou bolestí v nemocnicích...
15. 1. 2009 Gaza: zranění v nebezpečí -- nemocnice Al-Quds zasažena
15. 1. 2009 Izrael zasáhl ústřední kancelář OSN pro uprchlíky v Gaze
15. 1. 2009 Vysoké civilní oběti jsou v Gaze proto, že Hamas používá civilisty jako lidské štíty
15. 1. 2009 "Válka proti terorismu" byla chyba
14. 1. 2009 BBC: Palestinské děti mají zranění způsobená kulkami
15. 1. 2009 Smrt v Gaze
14. 1. 2009 Počet osob usmrcených v Gaze "přesáhl 1000"
14. 1. 2009 O neštěstí a neporozumění Alex  Koenigsmark
15. 1. 2009 Neštěstí, neporozumění, Palestinci, Izraelci a 11. září 2001
15. 1. 2009 Ruský miliardář kupuje britský bulvární deník
15. 1. 2009 Stratfor: Ruská plynová past
15. 1. 2009 Země tam, země tady Oldřich  Adamec
15. 1. 2009 Společnost zakletá v politicko mediálním kódu Bohumil  Kartous
15. 1. 2009 Čtyřicet let starý stín, také Palachův... Miloš  Dokulil
15. 1. 2009 Co by se stalo, kdyby byly v Izraeli opravdu svobodné volby Štěpán  Kotrba
15. 1. 2009 Černý se dostal do britského rozhlasu, ale při tom se shodil
15. 1. 2009 David Černý lámanou angličtinou vystupuje v britské televizi
15. 1. 2009 Uprdnutost František  Řezáč
15. 1. 2009 Potlesk pro křupany Ivan  David
15. 1. 2009 Na odporu postavená estetika není umění Štěpán  Kotrba
15. 1. 2009 David Černý zůstal svým uměním za branami Evropy Josef  Brož
15. 1. 2009 Kandidát na tosemtojelena Bohumil  Kartous
15. 1. 2009 Čím si osladíme ten průš..? Miloš  Dokulil
14. 1. 2009 Něco se konečně povedlo Jan  Čulík
14. 1. 2009 Ať žije David Černý! Andrew  Stroehlein
15. 1. 2009 Topolánkovo jednání s Ukrajinou: kozel zahradníkem? Petr  Nachtmann
15. 1. 2009 Euroskeptici na konci s argumenty Milan  Hamerský
15. 1. 2009 Něco tu smrdí, ale plyn to není Antonín  Hubený
15. 1. 2009 Morální boj proti zlu je zneužitelný
15. 1. 2009 Gaza: Jak to vidí Alan M. Dershowitz
15. 1. 2009 Minister hospodárstva, ktorý má postrážiť energetickú bezpečnosť štátu sa hrá na zlého kapitalistu
15. 1. 2009 Může vůbec dnes Ukrajina přepravovat plyn do Evropy?
15. 1. 2009 Kdo jsou a nejsou vrazi?
14. 1. 2009 Banka Barclays propustí 5000 zaměstnanců: Děs zachvátil britský bankovní sektor
14. 1. 2009 Neexistují jednoduché kultury
14. 1. 2009 Aby se nezapomnělo na hrdinu boje za svobodu
14. 1. 2009 České zdravotnictví žádné reformy nepotřebuje Petr  Wagner
14. 1. 2009 Premiéři Fico a Stanišev na Ukrajině. Ukrajina nepouští ruský plyn do Evropy
14. 1. 2009 Být Izraelcem... Tomáš  Koloc
14. 1. 2009 Příštích dvacet let Přemysl  Janýr
14. 1. 2009 Kdo je čí spojenec -- ve válce nebo v míru? Mojmír  Babáček
1. 1. 2009 Hospodaření OSBL za prosinec 2008