10. 9. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
10. 9. 2008

Ne nadutost Ruska, ale cenzura. Tvrdá, odporná, jednostranná cenzura.

Viděl jsem záběry, které bych si klidně odpustil - např. spálené auto s cchinvalskou značkou, v němž dosud seděly spálené mrtvoly čtyřčlenné rodiny upálené při útěku do bezpečí. Viděl někdo v ČR, viděl někdo v ČT takové záběry?

Irena Ryšánková se podivuje nad -dle ní- nedostatečným informováním z ruské strany o rusko-gruzínské válce. Příčinu hledá ve velmocenské nadutosti a představě, že velmoc (Rusko) informovat nemusí. A jste si jistí, že příčina není úplně jinde? Podle mých zkušeností - měl jsem možnost sledovat vysílání ruské televize, která zpočátku věnovala konfliktu celý prostor na jednom celostátním kanále - nebylo informací málo. Jenže do českých televizí včetně "naší ČT 1" se nedostalo nic. Doslova nic! stěžuje si Vítězslav Novák.

Viděl jsem celé a necenzurované tiskové konference presidenta RF, ministrů obrany i zahraničních věcí, vojáků, společné tiskové konference francouzského, finského a ruského ministra zahraničí, president; Abcházie a Jižní Osetie.... Zdůrazňuji - plná a necenzurovaná znění v přímém přenosu, ne přežvýkané a předtrávené extrakty ve stylu "co redaktor pochopil, zkrátil, přeformuloval a přizpůsobil".

Viděl jsem rozhovory s lidmi, kteří se zoufale pokoušeli dovolat svým příbuzným do Cchinvalu, nebo se už dovolali - aby se dověděli, že přes veškerá vyhlášení gruzínského presidenta o příměří a míru je Gruzínci stále bombardují. Rozhovory s uprchlíky, třeba se ženou, která s malou dcerkou strávila tři dny ve sklepě bez jídla a s minimem vody - zato s mrtvolou, kterou nebylo možno pro stálé gruzínské bombardování z toho sklepa odnést. Tři dny v srpnových vedrech...

Viděl jsem záběry, které bych si klidně odpustil - např. spálené auto s cchinvalskou značkou, v němž dosud seděly spálené mrtvoly čtyřčlenné rodiny upálené při útěku do bezpečí. Lidé měli dost starostí s pohřbíváním svých mrtvých - a hřbitovy byly Gruzíny cíleně zničené. Kavkazan je totiž vázán k domu, rodině a předkům. Vzít mu dům, vybít nebo vyhnat rodinu a sebrat mu hroby předků znamená ho vykořenit.

Viděl někdo v ČR, viděl někdo v ČT takové záběry? Že by si je ruská televize chránila nějakým copyrightem a odmítala je uvolnit k vysílání jinde?

Já vidím cenzuru. Tvrdou, odpornou, jednostrannou cenzuru - a je mi jako konečnému spotřebiteli zpravodajských informací a nucenému plátci koncesionářských poplatků jedno, jedná-li se o cenzuru nařízenou shora nebo iniciativní autocenzuru redaktorů.

Pravda, ČT v tom není samotná. Případ FOX News, kde redaktor zcenzuroval rozhovor, který se neubíral "jediným správným a předepsaným směrem" v přímém přenosu, je dostatečně znám. Ale co říci na CNN, která ukradla - doslova ukradla - záběry osetské televize z vybombardovaného Cchinvalu včetně vypálené univerzity - a vydávala je za "Rusy zničené Gori"? Co si myslet o televizích, které odmítají převzít video natočené "hrdinnými gruzínskými vojáky" střílejícími přímo do domů Cchinvalu a výskajícími (pochopitelně gruzínsky), jak si "čistí pole" - přičemž jiné podobné amatérské záběr (které se ale hodí do předpřipraveného rámce) vysílají? A co o takových, které je dokonce jako španělská RTVE vydávají za střelbu ruských vojáků? Samozřejmě s hlasem komentátora přehlušujícím původní zvuk. Co kdyby někdo z posluchačů dokázal rozpoznat gruzínštinu...

Ne nadutost Ruska - cenzura v zápedních médiích je příčinou. Můžete vydávat tisíce "sexy" map a schémat techniky - když se to, co uvolníte, dostane k cíli zkreslené a nebo vůbec ne. Nemluvě už o tom, že aspoň ruská strana se vždy držela toho, že válka nemá být "sexy".

Pozn. JČ: Fox News je propagandistická televize a je to o ní známo, ale jaký důvod k potlačování informací či videozáběrů by měla např. společnost BBC či deníky jako Guardian či Independent? V řadě britských médií vyšly četné komentáře varující před agresivním a nepromyšleným přístupem západních vlád vůči Rusku. Z některých jsme citovali.

                 
Obsah vydání       10. 9. 2008
10. 9. 2008 Ruské strategické bombardéry přiletěly do Venezuely
10. 9. 2008 Pokles na úroveň opic? Možná postkomunistické panorama... Darina  Martykánová
10. 9. 2008 Rusko a pošetilost pohádek o pokroku
10. 9. 2008 Nejnovější důvody pro radar: Mulláhové, chamberlaini a elektromagnetické pulsy Karel  Dolejší
10. 9. 2008 LA Times: Ruský nacionalista prosazuje eurasijskou alianci proti Spojeným státům
10. 9. 2008 Tragická fraška, pokračování normalizace Boris  Cvek
10. 9. 2008 Zelený triumvirát Martin J. Kadrman
10. 9. 2008 Čeští piloti nesouhlasí s rozprodejem ČSA před jejich privatizací
10. 9. 2008 CERN dnes 9:30: "konec světa" začíná
10. 9. 2008 Politik - alfa samec ve smečce Petr  Sak
10. 9. 2008 Výbuch sopky, cyklón a státní převrat na Réunionu Miloslav  Štěrba
10. 9. 2008 Ne nadutost Ruska, ale cenzura. Tvrdá, odporná, jednostranná cenzura.
10. 9. 2008 Falešná "Točka" z Gori už krouží nad ruskými médii Štěpán  Kotrba
10. 9. 2008 Smlouva SOFA schválena
10. 9. 2008 Ani ruské protiraketové systémy nezachytí nový Topol-M
10. 9. 2008 Bude radar v Brdech zdravotní riziko?
10. 9. 2008 Marihuana proti zarputilým infekcím
10. 9. 2008 Radarové výsledky z ruky
10. 9. 2008 Nepřesnosti v technických údajích o vyzařování radaru pro Brdy
10. 9. 2008 Referendum jako jediný legitimní prostředek rozhodnutí o základně
10. 9. 2008 Juščenko se připravuje řešit následky "Černého úterý" vojenským převratem
10. 9. 2008 Zmocněnec vlády ČR pro lidská práva hlásá xenofobii a latentní předsudky
9. 9. 2008 Michael  Marčák
10. 9. 2008 Osladíme? František  Řezáč
10. 9. 2008 Je energetika a změna klimatu konfliktem mezi empirií, teorií a politikou?
10. 9. 2008 Političtí alfa samci a jejich trofejní samičky Štěpán  Kotrba
9. 9. 2008 Ne Základnám: Situace v Gruzii pro nás není důvodem ke změně názoru
10. 9. 2008 Zbavování způsobilosti lidí v novém občanském zákoníku nevyhovuje
9. 9. 2008 Anonymní avataři v digitální éře a Kroupova žurnalistická etika Štěpán  Kotrba
8. 9. 2008 V Gruzii byl zadržen štáb polské televize
9. 9. 2008 Michael  Marčák
9. 9. 2008 EP: v zájmu dosažení rovnoprávného postavení mužů a žen je nutné zpochybnit tradiční ženské a mužské role
9. 9. 2008 USA provedly už třetí útok na území Pákistánu - tentokráte na madrásu
9. 9. 2008 Citát dne (včerejšího) aneb konzervativně vyděšený pohled na neoliberální poučky
9. 9. 2008 Radiožurnál drsně porušuje veřejnoprávní statut Českého rozhlasu Miloslav  Štěrba
8. 9. 2008 Válcovací sjezd Zelených: Silou, Katuško, silou... Štěpán  Kotrba
9. 9. 2008 Defense News: Jak čelit ruské hrozbě
8. 9. 2008 Jsou tu paralely? O čem je gruzínská lekce? Miloš  Dokulil
8. 9. 2008 Zuby nehty Bohumil  Kartous
8. 9. 2008 Ekonomické reformy roku 1968 Martin  Myant
9. 8. 2008 Hospodaření OSBL za červenec 2008

Gruzie, Rusko a Jižní Osetie RSS 2.0      Historie >
10. 9. 2008 Ne nadutost Ruska, ale cenzura. Tvrdá, odporná, jednostranná cenzura.   
10. 9. 2008 Falešná "Točka" z Gori už krouží nad ruskými médii Štěpán  Kotrba
8. 9. 2008 Mediální válka: Když pro slzy nevidí písmena Irena  Ryšánková
8. 9. 2008 Pracuje Tymošenková pro Moskvu, nebo půjde Juščenko sedět za obchod se zbraněmi?   
8. 9. 2008 Neewsweek: Gruzínská armáda, Made in USA   
8. 9. 2008 Jsou tu paralely? O čem je gruzínská lekce? Miloš  Dokulil
8. 9. 2008 Rusko "souhlasí s odchodem svých vojsk z Gruzie"   
6. 9. 2008 Saakašvilimu "dali k podpisu podvrh smlouvy s Lavrovem"   
5. 9. 2008 Times: Vzhůru do minulosti   
5. 9. 2008 Putin v Uzbekistánu plánuje plynovod, Cheney se snažil v Ázerbájdžánu, Krol u Turkmenů Štěpán  Kotrba
5. 9. 2008 Civil Georgia: Gruzínská opozice prohlásila, že nastal čas nepříjemných otázek   
5. 9. 2008 Změna agendy   
4. 9. 2008 Rusko vyjmenovalo podmínky pro stažení ostatních svých vojsk z Gruzie   
3. 9. 2008 Zcela jiná válka, aneb jak to vidí Rusové   
3. 9. 2008 Medvěděv: Saakašvili je "politická mrtvola"