BBC: Útok z Íránu vyřešil Netanjahuovy problémy. Netanyahu ten útok sám vyvolal
15. 4. 2024
čas čtení
4 minuty
Moderátor: Nezdá se, že by to způsobilo velké škody. A zdá se, že kupodivu v celém regionu a možná i mezi aktéry došlo proto k určité úlevě.
Moderátor: Za posledních čtrnáct dní byly překročeny dvě červené linie, že? Jednou z nich je, jak jste právě zmínil, přímý útok Íránu na izraelské území. Ale druhá věc byla také tím, co to spustilo. Izraelský útok na konzulární, diplomatický majetek v Damašku-
Jeremy Bowen: Ano. 1. dubna. Letecký útok, který zničil budovu. Izrael tvrdí, že nešlo o diplomatickou budovu,tj. nešlo o legálně íránskou půdu. To je podle mě nesmyslný argument. Není přesvědčivý. Kolem té budovy jsem mnohokrát projížděl a je v diplomatickém areálu, který má Írán v syrském hlavním městě, takže proto k tomu útoku vždycky mělo dojít a Íránci signalizovali, pokud jde o ně, že jsou teď vyrovnaní. Budou s tím Izraelci souhlasit? A budou se snažit o odvetu?
Moderátor: Máte nějakou představu, myšlenku, domněnku?
Jeremy Bowen: Myslím, že už zasáhli údolí Bekkar, které je v Libanonu, a zasáhli údajně závod na výrobu zbraní, který provozuje Hizballáh, což jsou tamní spojenci Íránu a sami jsou velmi hroziví. Víte, tohle nebyl ten typ útoku, který by Írán, kdyby Írán, kdyby opravdu chtěl těžce ublížit Izraeli se všemi svými spojenci, mohl udělat mnohem víc, v neposlední řadě získat Hizballáh v Libanonu k útoku. Ten má něco přes 100 000, možná 150 000 různých druhů raket a střel, které by mohli vypálit. Takže to tam pořád je. Nebudu se pouštět do odhadů, co Izraelci mohou nebo nemohou udělat. Za poslední půlrok války Izraelci opakovaně vzdorovali Američanům a zásadně nejednali tak, jak Američané chtěli . Myslím, že z hlediska Izraele je to celé pozitivum. Nezapomeňte, že před pár dny se mluvilo o roztržkách mezi Washingtonem a izraelskou vládou, a teď všichni jednají ve shodě a vypadá to, že jsou zase přátelé. A co víc, na mezinárodní úrovni se změnilo téma, odklonilo se od krize v Gaze, od té humanitární katastrofy, hladomoru způsobeného izraelským obléháním. Už se nemluví o obrovském množství civilních obětí. Místo toho se mluví o útoku na Izrael a z pohledu Netanjahua, to jsou plusy.
Moderátor: To byl náš zahraniční editor Jeremy Bowen.
Zdroj v angličtině, od minuty 8: ZDE
2733
Diskuse