15. 10. 2001
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Mary Robinsonová, UN, UNHCHR
15. 10. 2001

Po spravedlivé válce by mělo dojít ke spravedlivému řešení

Nesmíme dopustit, aby nevinní lidé hladověli

Americká i britská vláda si zaslouží naši podporu, avšak nyní vyvstaly velmi podstatné otázky ohledně efektivnosti jejich strategie. Pokud má být zatčen Osama bin Laden a donucen zodpovídat se z činů své organizace - to je minimální cíl - musí ho Talibán vydat. Pokud to Talibán neučiní dobrovolně, západní speciální jednotky ho musejí zajmout. Šance na úspěch se velmi podstatně zvyšují, jestliže budou vojenské schopnosti Talibánu omezeny. Proto je vojenská infrastruktura Talibánu legitimním cílem amerických úderů. Avšak vzhledem k tomu, že tento cíl byl nyní víceméně splněn, další prioritou musí být dobře vnímat hlas Komisařky OSN pro lidská práva Mary Robinsonové, která požaduje, aby bylo bombardování dočasně zastaveno a aby bylo tak umožněn rozvoz 250 000 tun potravin a bylo v Afghánistánu v letošní zimě zabráněno hladomoru, napsal včera týdeník Observer.

Shrnujeme redakční komentář včerejšího týdeníku Observer.

Bombardování Afghánistánu už stálo stovky civilních životů, tvrdí Talibán. I kdyby byla jejich tvrzení přehnaná, každé ztráty na životech jsou politováníhodné a nepřijatelné. Avšak poté, co teroristé usmrtili 11. září více než 6000 nevinných lidí, a vzhledem k tomu, že existují důkazy, že se připravují další teroristické útoky, bylo nemožné neučinit nic.

Americká i britská vláda si zaslouží naši podporu, avšak nyní vyvstaly velmi podstatné otázky ohledně efektivnosti jejich strategie. Nepříjemnou skutečností pro nevinné lidí v Afghánistánu je to, že jsou vláda Talibánu a teroristická organizace al-Qaeda propojeny. Pokud má být zatčen Osama bin Laden a donucen zodpovídat se z činů své organizace - to je minimální cíl - musí ho Talibán vydat. Pokud to Talibán neučiní dobrovolně, západní speciální jednotky ho musejí zajmout.

Šance na úspěch se velmi podstatně zvyšují, jestliže budou vojenské schopnosti Talibánu omezeny. Proto je vojenská infrastruktura Talibánu legitimním cílem amerických úderů.

Avšak vzhledem k tomu, že tento cíl byl nyní víceméně splněn, další prioritou musí být dobře vnímat hlas Komisařky OSN pro lidská práva Mary Robinsonové, která požaduje, aby bylo bombardování dočasně zastaveno a aby bylo tak umožněn rozvoz 250 000 tun potravin a bylo v Afghánistánu v letošní zimě zabráněno hladomoru. Apel prezidenta Bushe, aby každé americké dítě dalo dolar Afghánistánu, je správný, ale je nutno zajistit, aby nešlo o prázdná gesta. Potraviny je nutno začít rozvážet nyní.

Nejde jen o humanitární postoj, je to tvrdá politika - jde o úsilí o globální udržení legitimity ohledně západních zásahů v Afghánistánu. Bomby samy o sobě nedostanou organizaci al Qaeda před soud. Západ potřebuje výzvědné informace, zběhy od Talibánu a spolupráci - a těch se mu nedostane, pokud nebude zjevné, že je na jeho straně spravedlnost.

V tomto ohledu má velkou míru odpovědnosti Tony Blair. Stal se pro Ameriku velmi důležitým spojencem. Bez něho by koalice proti terorismu nebyla ani tak široká, ani tak silně angažovaná. Už nyní využívá svůj vliv, aby přesvědčil americké jestřáby, aby nerozšiřovali válku proti Iráku, požaduje, aby byl vyvinut nátlak na izraelského premiéra Ariela Sharona aby začal vyjednávat rozumným způsobem s Palestinci o míru, a také požaduje od OSN, aby začala aktivně připravovat poválečnou rekonstrukci Afghánistánu. Je to od Blaira chvályhodné, i když je možné, že Blair bude muset zanedlouho zaujmout vůči USA velmi ostrý postoj.

Ale nejprve je nutno chytit bin Ladena. Můžeme podporovat první vlnu bombardování, avšak jestliže bude pokračovat příliš dlouho, pak bude muset Západ usilovat nejen o vítězství v pozemní válce, ale také ve válce slov. Příliš velké spoléhání na letecké údery by mohlo obojí toto vítězství ohrozit.

                 
Obsah vydání       15. 10. 2001
15. 10. 2001 Američtí "jestřábové" chtějí obvinit Irák
13. 10. 2001 O korumpujícím nebezpečí "mocenské turistiky"
15. 10. 2001 Bude britská vláda schopna potlačit v britských médiích bin Ladenova videa?
15. 10. 2001 Spojené státy přiznaly, že se při bombardování spletly
15. 10. 2001 "Řekla jsem Blairovi pravdu o své vlasti"
15. 10. 2001 Nesmíme dopustit, aby nevinní lidé hladověli
15. 10. 2001 Je zapotřebí jasné rozhodnosti
14. 10. 2001 O západní "nadřazenosti" Umberto  Eco
12. 10. 2001 Pocta New Yorku po 11. září
12. 10. 2001 British racist filter at Prague Airport
14. 10. 2001 Aukce je mrtva, ať žije aukce! Jan  Paul
14. 10. 2001 Good PR: How Britain succesfully presented itself as a racist imperial power to the Czech Republic. Jan  Čulík
12. 10. 2001 Ministerský dvojí loket
12. 10. 2001 Žantovský: Za Klause a gangsterský kapitalismus
12. 10. 2001 O přínosech a možných rizicích českého vstupu do Unie Luděk  Urban
12. 10. 2001 Pětice aktivistů protestujících proti SOA osvobozena!
11. 10. 2001 Novinářská práce jako manifestační přihlášení se k většinovému davu Jan  Čulík
12. 10. 2001 V této zatěžkávací zkoušce demokracie ČR selhala Eugen  Haičman
5. 10. 2001 Co udělat, pokud nemáte v těchto nových BL české háčky a čárky Jan  Čulík
8. 10. 2001 Jak vycházejí Britské listy e-mailem Tomáš  Pecina

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
15. 10. 2001 Je zapotřebí jasné rozhodnosti   
15. 10. 2001 Nesmíme dopustit, aby nevinní lidé hladověli   
15. 10. 2001 Bude britská vláda schopna potlačit v britských médiích bin Ladenova videa?   
15. 10. 2001 Spojené státy přiznaly, že se při bombardování spletly   
15. 10. 2001 Američtí "jestřábové" chtějí obvinit Irák   
15. 10. 2001 "Řekla jsem Blairovi pravdu o své vlasti"   
15. 10. 2001 Francis Fukuyama: Musíme bránit lidská práva   
15. 10. 2001 Bill Clinton: V bohatých zemích se musí lidé zbavit svého krátkozrakého sobectví   
14. 10. 2001 O západní "nadřazenosti" Umberto  Eco
13. 10. 2001 O korumpujícím nebezpečí "mocenské turistiky"   
12. 10. 2001 Pocta New Yorku po 11. září   
12. 10. 2001 Dejte mi pokoj s humanisty Jan  Bím
12. 10. 2001 V této zatěžkávací zkoušce demokracie ČR selhala Eugen  Haičman
12. 10. 2001 Měli by muslimové vyhlásit svatou válku proti bin Ladenovi?   
12. 10. 2001 Britská vláda požaduje v souvislosti s Afghánistánem zahájení palestinského mírového procesu