23. 8. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
23. 8. 2006

Kdo v Německu neměl nacistickou minulost?

Zamyšlení nad jednou privátní berlínskou výstavou Svazu vyhnanců "Vynucené cesty - útěk a vyhnání v Evropě 20. století."

Ukázalo se jak prozíravý byl počin Paroubkovy vlády, když se omluvila pouze sudetoněmeckým antifašistům. U těch bylo jasno. Současně však je třeba napnout všechny síly na zlepšení občanských česko-německých vztahů. Mnoho pozitivního v tomto vykonal Fond budoucnosti, který by měl v příštím roce skončit. Je třeba ho ale nadále zachovat. Pro poznání budoucnosti vztahů Čechů a Němců.

10. srpen 2006, Kronprinzenpalais, třída Unter den Linden. Erika Steinbachová je skoro u cíle. Před palácem se protestuje. Je vidět plakát - něco ve smyslu "přepisování dějin odsuďme a nevystavujme". V recepci paláce však již čekají netrpělivě novináři a televizní štáby. Pro Eriku Steinbachovou je dnes velký den .

Otevírá totiž výstavu, která v mnohém určí osud jejího velkého plánu -- zřízení "Centra proti vyhánění". Předsedkyně Svazu vyhnanců a současně poslankyně spolkového sněmu za CDU bojuje za svou vizi mocně již skoro 7 let. Výstava "Vynucené cesty - útěk a vyhnání v Evropě 20. století" má být ukázkou a reklamou velkého projektu. Samotná výstava, kterou pořádá Nadace Centrum proti vyhánění, je pojata široce a evropsky. Jak se dalo očekávat, výstava od svého počátku vyvolala bouřlivé reakce, a to nejen ze strany Polska, ale také živou vnitroněmeckou diskusi. Proč je tomu tak?

Opusťme na chvíli Kronprinzenpalais na Unter den Linden a vydejme se na malou procházku Berlínem. Nedaleko  - skoro naproti - narazíme v Německém historickém muzeu na podstatně větší výstavu "Útěk, vyhnání a integrace" pod patronací německého prezidenta Horsta Köhlera. V propagačním materiálu k této státní výstavě se můžeme dočíst: "Druhá světová válka, kterou rozpoutalo národně socialistické Německo, vyvolalo dosud nevídanou vlnu útěku a vyhnání. Němci s až 14 miliony utečenců a vyhnaných tím byli postiženi nejvíce". Tato výstava se zaměřuje na osud těchto Němců a jejich nelehkou integraci. Tato obšírná výstava nevyvolala žádné protesty.

Již před 6 lety, kdy se připravovala tato státní výstava, se pokusil ministr kultury Neumann paní Steinbachovou tímto státním záměrem přesvědčit, aby upustila od svého plánu na Centrum vyhnání. Nejprve je třeba vyhodnotit tuto státní výstavu, argumentoval. Marně, předsedkyně Svazu vyhnanců trvala na svém a založila si nadaci a začala připravovat svoji vlastní výstavu.

To, že Steinbachové výstava konkuruje státní, vyvolalo dojem - a u jejich odpůrců i přesvědčení - že její počin má politický charakter. To vše vyvolalo vášnivou diskusi. Není tajemství, že Svaz vyhnanců se svými 2 miliony členů patří k organizaci, nakloněné CDU a CSU. Úspěšně pro ni mobilizuje miliony voličů. Steinbachová sama je poslankyní CDU v Německém spolkovém sněmu. Její němečtí odpůrci ji vyčítají úzký pohled na minulost, kdy do popředí staví sebe a do pozadí příčiny událostí, které k vysídlení německého obyvatelstva ze Sudet vedly.

Samotný pohled na odsun (v terminologii Steinbachové "vyhnání"), který Svaz vyhnanců chápe ne jako individuální příběh, ale jako porušení národních kolektivních skupinových práv, je dost sporný. Vyplývá z toho, že dává Steinbachová opět přednost národně skupinovému chápání dějin před liberálními, občanskými hodnotami. Další vážnou výhradou je, že svým necitlivým přístupem narušuje vztahy Německa ke sousedním zemím. To se projevilo zejména ve snaze Svazu vyhnanců znepříjemnit vstup Polska a ČR do EU. Připravované evropské žaloby ze strany Rudi Pawelky a jeho Preußischen Treuhand proti Polsku jsou toho dokladem. Svaz vyhnanců se sice od této akce distancoval, současně však Rudi Pawelka zastává významnou funkci v tomto svazu. Proti České republice podobnou akci připravuje zatím neznámá "Sudetoněmecká iniciativa".

Tento týden zpochybnil integritu některých zakladatelů Svazu vyhnanců německý časopis Spiegel, když uvedl, že Svaz vyhnanců (BdV), který zastřešuje všechny vysídlenecké organizace v Německu, je podstatně více zatížen nacistickou minulostí, než se dosud myslelo. Podle magazínu byla mezi zakladateli svazu až do roku 1982 více než třetina bývalých členů Národně socialistické německé dělnické strany (NSDAP). Erika Steinbachová v rozhovoru pro Der Spiegel namítla, že: "je třeba rozlišovat, zda někdo byl jen souputníkem (nacistů) nebo zda vykonával funkci, která není pro činnost ve svazu únosná".

Zpracování dějin svazu, které by odhalily nacistické angažmá jeho představitelů, Steinbachová odmítla s tím, že BdV "na to nemá peníze". Právě započatá výstava podle odhadu stála cca 500.000,- Euro. Později však připustila, že Svaz se bude věnovat své historii.

Ukázalo se jak dobrý byl počin Paroubkovy vlády, když se omluvila sudetoněmeckým antifašistům. Současně však je třeba napnout všechny síly na zlepšení občanských vztahů a stálého dialogu mezi Němci a Čechy. Dobré vztahy na politické úrovni totiž podstatně předstihují mezilidské vztahy. Dalším dobrým počinem pro vzájemné poznávání by bylo třeba v Praze a Brně představit již zmíněnou státní výstavu "Útěk, vyhnání a integrace". Na oplátku by bylo vhodné v Berlíně a jiných německých městech uspořádat výstavu o nacistickém vládnutí a teroru s ním spojeným v tehdejším protektorátu Čechy a Morava. Pravda a tolerance vždy sbližují. Polopravdy a netolerance vždy rozdělují. A toho rozdělování bylo v česko-německých vztazích už příliš mnoho. Dnes žijeme v jedné Evropě.

                 
Obsah vydání       23. 8. 2006
23. 8. 2006 Amnesty International obvinila Izrael z válečných zločinů
23. 8. 2006 Beneš a nenucená nadřazenost Martin  Škabraha
23. 8. 2006 Analýza: Americké intervence posílily Írán
23. 8. 2006 Dobrý člověk stále žije -- Jan Špáta Martin  Štoll
23. 8. 2006 Člověk má přece právo být blbý Bohumil  Kartous
23. 8. 2006 ČT stáhla moderátora, který nezvládl rozhovor s Paroubkem
23. 8. 2006 Obezita je nemoc Petr  Wagner
23. 8. 2006 Výlet Českých médií do minulosti
23. 8. 2006 Americká protiraketová základna a právo občanů Milan  Valach
23. 8. 2006 Rozvrat současných mediálních jistot Štěpán  Kotrba
23. 8. 2006 Tenkrát na sídlišti Karel  Škrabal
23. 8. 2006 "Východoevropané", kteří pracují v Británii
23. 8. 2006 Michael  Marčák
23. 8. 2006 Mezi reportéry BBC a ČT je zásadní rozdíl Jan  Raszyk
23. 8. 2006 Něco jiného je být jako moderátor nekompromisní a něco jiného je být blbec Jan "Matt" Hájek
23. 8. 2006 Černý pátek rakouských lidovců Richard  Seemann
23. 8. 2006 Kdo v Německu neměl nacistickou minulost? Radek  Vogl
23. 8. 2006 Ségolène Royal: Jen ona může porazit Sarkozyho Simone  Radačičová
23. 8. 2006 Michael  Marčák
23. 8. 2006 Kolem Kuby za 20 dní Lubomír  Molnár
23. 8. 2006 Nechtěné dítě Oskar  Krejčí
24. 8. 2006 Michael  Marčák
23. 8. 2006 V Iráku jsou vězněny nevinné děti
23. 8. 2006 Zpravodajství iráckého odboje za dny 1. -- 15. srpna 2006
22. 8. 2006 Británie: Konzervativci vedou o 9 procent; labouristé mají nejmenší podporu voličů za 19 let
22. 8. 2006 Simulované spojenectví? Karel  Dolejší
22. 8. 2006 Jsme pro základnu!
23. 8. 2006 Nelžeme
22. 8. 2006 Zelená mozaika pod drobnohledem Pavel  Pečínka
23. 8. 2006 Smutný konec kazeťáku Štěpán  Kotrba
22. 8. 2006 Kotrba, Paroubek, Borek, Blair a Paxman Fabiano  Golgo
22. 8. 2006 Nové volby na krku! Wenzel  Lischka
21. 8. 2006 Cabanissovy polopravdy Milan  Vlk
21. 8. 2006 Dva premiéři? Bouře ve sklenici vody Jiří  Pehe
6. 8. 2006 Hospodaření OSBL za červenec 2006
23. 8. 2006 Valná hromada Občanského sdružení Britské listy
22. 11. 2003 Adresy redakce