"Je to poslední výsledek nerozlišující bombové kampaně vedené Izraelskými obrannými silami (Israel Defence Forces, IDF) v Libanonu minulých 18 dní, která za sebou zanechala přibližně 750 mrtvých, z nichž naprostou většinu tvoří civilisté.

'Dnešní útok na Kanu, který zabil přinejmenším 54 civilistů, z nichž více než polovina byly děti, naznačuje, že izraelská armáda nakládá s jižním Libanonem jako se zónou volné palby', řekl Kenneth Roth, výkonný ředitel Human Rigts Watch. 'Vypadá to, že izraelská armáda považuje každého, kdo se v oblasti nachází, za bojovníka, na nějž lze bez porušení pravidel zaútočit. - Pouhý fakt, že izraelská armáda varovala kanské civilisty, aby odešli, jí nedává volnou ruku k útočení naslepo.- Stále musí vyvinout věškeré možné úsilí, aby se zaměřila na skutečné bojovníky. Izraelská armáda svými argumenty sugeruje, že palestinské militantní skupiny mohou varovat všechny osadníky, aby opustili izraelské osady, a poté oprávněně útočit na ty, kdo zůstali.-  Válečné zločiny jedné strany konfliktu nikdy neospravedlňují válečné zločiny té druhé,' řekl Roth.

I kdyby tvrzení o odpalování raket Hizballáhu z území Kany bylo správné, Izrael je stále beze zbytku povinován zaměřit útoky pouze na vojenské cíle a přijmout všechna proveditelná opatření k odvrácení případných ztrát na životech civilistů," uvádí prohlášení HRW.

Podle výzkumníků této organizace, kteří jsou v Libanonu přítomni od vypuknutí války,  na jih od řeky Litani zůstávají stále desetitisíce lidí - většina z nich chudých či nemocných, kteří nemohou odejít. Oběti v Kaně se ve zničené budově skrývaly právě proto, že měla pevný sklep...

V jiné zprávě z 24. července výzkumníci HRW dokumentují izraelské používání kazetové dělostřelecké munice M483A1 americké výroby v obydlených oblastech, což je také v příkrém rozporu s mezinárodním právem. Munice se vyznačuje smrtícími účinky na velké ploše;  navíc v průměru zhruba 12 z 88 kusů submunice vymrštěné z projektilů ráže 155 mm obyčejně při dopadu nevybuchuje a může v cílové oblasti fungovat jako nástražné systémy podobné nášlapným minám.

 Kromě útoků na komunikace a dopravu, které nerozlišují mezi civilisty a kombatanty, tedy izraelská armáda rutinně útočí také na obydlené oblasti způsobem, jenž z technických důvodů jednoznačně nemůže být zaměřen výhradně na bojovníky Hizballáhu. Otevřeně deklarovaným cílem Izraelců je navíc vyhnat veškeré obyvatelstvo z jihu Libanonu a ty, kdo neodejdou, jednoduše zabít. V roce 1999 byla někdejší Jugoslávie pro pouhé podezření z úmyslu uskutečnit podobný plán na vlastním území vystavena náletům NATO.