11. 10. 2001
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
11. 10. 2001

Svědectví z Kábulu

Útlak v Afghánistánu: lidé se nesmějí ani zastavit na ulici

"Když přiletěly střely, lidi spali a byli velmi překvapeni, co se stalo. Co budeme dělat, říkali si. Kam se podějeme? Není kam uniknout ani kam se skrýt. Byli velmi zděšení. Přestala jít elektřina. Celé město se utopilo ve tmě. Lidi byli ve svých pokojích. Poslouchali a čekali, co se stane pak."

Vybíráme ze včerejších 55 minutových Channel Four News (z dne 10. 10.):

Moderátor Jon Snow: Mnoho Afghánců uprchlo před spojeneckým bombardováním. Někteří na území, které ovládá Severní aliance. Náš reportér Gaby Rado se setkal s mužem, jehož otce před šesti lety zavraždil režim Talibánu. Jeho rodina se obávala, že mladého muže nyní potká tentýž osud, a tak ho přesvědčila, aby uprchl. Sami zůstali v Kábulu.

Po první noci leteckých úderů unikl na sever Afghánistánu, kde nám vylíčil svůj příběh.

Reportér: Požádal nás, abychom nepoužívali jeho skutečné jméno, tak mu budeme říkat Chalid Masúd. Do neděle studoval literaturu na univerzitě v Kábulu. Té noci zaútočily na město americké a britské rakety. Nerad z města uprchl a zanechal za sebou matku, čtyři sestry a dva bratry. Matka se bála, že ho Talibán zabije jako zabil před šesti lety jeho otce.

Reportér: Jak ho zabili?

Chalid Masúd: Bičem. Kabelem.

Reportér: Čím se život pod vládou Talibánu liší od života předtím?

Chalid Masúd: Jsou velké rozdíly. Lidem se vede velmi špatně a jsou smutní. Nejsou svobodní.

Reportér: Je možné se setkat s přáteli na ulici?

Chalid Masúd: Ne, je nemožné se s nimi jen tak setkat na ulici. Když se pár lidí zastaví na ulici, přijde Talibán a ptá se, proč tam stojíme.

Reportér: Oni se lidí ptají, proč stojí na ulici? Chtějí vědět, o čem mluví?

Chalid Masúd: Ano. Podezřívají, že mluvíme proti Talibánu.

Reportér: Chalid uvádí, že po sebevražedných útocích v Americe a po hrozbách z USA, které následovaly, mnoho afghánských členů vedení Talibánu začalo s rodinami opouštět Kábul. Řízení Talibánu převzaly daleko více pákistánské elementy a arabský kontingent Osamy bin Ladena. Začali si budovat v okolních horách protiletecké kryty. Používali k tomu otroky - muže, které zatkli ve městech. Do krytů si odvezli těžké zbraně.

Reportér: Řekněte mi, co se stalo během noci, kdy došlo k leteckým úderům, když dorazily americké střely.

Chalid Masúd: Když přiletěly střely, lidi spali a byli velmi překvapeni, co se stalo. Co budeme dělat, říkali si. Kam se podějeme? Není kam uniknout ani kam se skrýt. Byli velmi zděšení. Přestala jít elektřina. Celé město se utopilo ve tmě. Lidi byli ve svých pokojích. Poslouchali a čekali, co se stane pak.

Reportér: Kolik jste slyšel výbuchů?

Chalid Masúd: Slyšel jsem té noci čtyři výbuchy.

Reportér: Co jste pak dělal?

Chalid Masúd: Matka mi řekla, abych ráno odešel z Kábulu, protože by mě Talibán mohl zabít. Ve čtyři hodiny mě vzbudila a řekla mi, že bych měl jít.

Reportér: Jaké to bylo, když jste se rozloučil s matkou?

Chalid Masúd: Plakala. Stáli tam taky můj malý bratr a sestra a brečeli.

Reportér: Co vám nakonec řekla matka:

Chalid Masúd: Abych se nevracel. Nevíme, co se stane, neměl bych se vracet.

Reportér: Chalid Masúd nyní bydlí u příbuzných na území, které ovládá opozice. Čeká, až režim Talibánu padne, aby se mohl zase vrátit k matce a sourozencům.

                 
Obsah vydání       11. 10. 2001
11. 10. 2001 My kritickou analýzu a jiné názory prostě NECHCEME SLYŠET! Jan  Čulík
11. 10. 2001 Američané bojují nyní s bin Ladenem o to, kdo vyhraje propagandistickou válku
11. 10. 2001 Obdivujete bin Ladena?
11. 10. 2001 Útok z 11. září byl reakcí na nespravedlnost
11. 10. 2001 Pokud budou Spojené státy pokračovat s leteckými údery, dojde k dalším atentátům v Americe
11. 10. 2001 Útlak v Afghánistánu: lidé se nesmějí ani zastavit na ulici
11. 10. 2001 Obyvatelé Kábulu žijí v děsu z leteckých úderů
11. 10. 2001 Abdull Rahman Salím: Armády muslimských zemí by měly vtrhnout do Británie
10. 10. 2001 Velký a natvrdlý zpěv míru Štěpán  Kotrba
10. 10. 2001 "Rádio Svobodná Evropa je bezpečnostním rizikem hlavního města"
10. 10. 2001 ČTK: České noviny vystaveny útoku hackerů Štěpán  Kotrba
10. 10. 2001 Pecháček odchází ze Svobodné Evropy do Svobodné Evropy Štěpán  Kotrba, Jan  Čulík
10. 10. 2001 RFE-RL končí vysílání ČRo6/RSE, Kindernay stále vlastníkem licence TV3
10. 10. 2001 Martin Kindernay "pokračuje v porušování závazků vůči svým partnerům v projektu TV 3"
10. 10. 2001 Poslanci a Kužvartovo ministerstvo podpoří vratné lahve v obchodech
10. 10. 2001 Zítra vstanu a opařím se čajem Jan  Chleboun
10. 10. 2001 Online rozhovor s Jiřím Svobodou Tomáš  Pecina
8. 10. 2001 Kdy se zbavíme švejkoviny? Jan  Čulík
7. 10. 2001 Držte hubu, Čulíku II. Tomáš  Pecina, Štěpán  Kotrba, Jan  Čulík
6. 10. 2001 Majid Majed má opět problémy s cizineckou policií Tomáš  Pecina
8. 10. 2001 Jak vycházejí Britské listy e-mailem Tomáš  Pecina
5. 10. 2001 Co udělat, pokud nemáte v těchto nových BL české háčky a čárky Jan  Čulík
11. 10. 2001 Jak se dostat ke starším vydáním Tomáš  Pecina

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
11. 10. 2001 Česká média vyvolávají u lidí bigotní, hysterické, tupé reakce Jan  Čulík
11. 10. 2001 Novinářská práce jako manifestační přihlášení se k většinovému davu Jan  Čulík
11. 10. 2001 Obdivujete bin Ladena?   
11. 10. 2001 Útok z 11. září byl reakcí na nespravedlnost   
11. 10. 2001 Pokud budou Spojené státy pokračovat s leteckými údery, dojde k dalším atentátům v Americe   
11. 10. 2001 Američané bojují nyní s bin Ladenem o to, kdo vyhraje propagandistickou válku   
11. 10. 2001 Útlak v Afghánistánu: lidé se nesmějí ani zastavit na ulici   
11. 10. 2001 Obyvatelé Kábulu žijí v děsu z leteckých úderů   
11. 10. 2001 Abdull Rahman Salím: Armády muslimských zemí by měly vtrhnout do Británie   
11. 10. 2001 My kritickou analýzu a jiné názory prostě NECHCEME SLYŠET! Jan  Čulík
10. 10. 2001 "Rádio Svobodná Evropa je bezpečnostním rizikem hlavního města"   
10. 10. 2001 Proč si lidi libují v násilí? Miroslav  Sviták
10. 10. 2001 Kam nás až zavedou naši nejjasnější? Radek  Batelka
10. 10. 2001 Je potřeba vyvraždit militantní stoupence islámu Jan  Bláha
10. 10. 2001 Kdo bude vládnout po porážce Talibánu