6. 10. 2011



Prispejte mobilem

Sledujte Britské listy na Twitteru.
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
6. 10. 2011

Za kuturu masovou, nepřemýšlivou a neškodnou!

Jedna z neformulovaných konspiračních kulturních teorií poslední doby říká, že stát se snaží vymýtit politikou grantových škrtů všechna kulturní média, která mají názor (jelikož platilo a stále platí, že v literárních časopisech a knihách lze publikovat opravdu cokoliv, bez ohledu na politickou či jinou korektnost) a namísto těchto subjektů zde zřídit kulturu novou, bezobsažnou a masovou, státem finančně dobře zajištěnou a pro státní zřízení ideově neškodnou.

Že se miliony a miliardy korun ze státního rozpočtu ztrácejí v rámci podivuhodných a především pozoruhodně předražených zakázek napříč ministerstvy, to už bohužel dnes nikoho nešokuje. Obzvlášť, když se o podobných věcech dozvídáme prakticky měsíc co měsíc. Tohle s tím pravděpodobně nemá ambice se měřit, nicméně jde o kulturu a proto bych se o tom rád zmínil.

V pondělí 26. září proběhla v dopoledních hodinách v Ústřední knihovně na Mariánském náměstí za slušné účasti veřejnosti tisková konference projektu „Praha, město literatury“, na kterou jsem byl přizván jako zástupce pražských autorů, kteří se v rámci této události představí.

Jako první se ujal slova ředitel Městské knihovny v Praze, pan Tomáš Řehák. Seznámil posluchače s dopisem pražského primátora Bohuslava Svobody a prohlásil, že z něj má upřímnou radost. Aby ne. Pan Svoboda se v něm představil jako nebývale štědrý mecenáš, člověk, kterému na kultuře, zejména pak na literatuře, velice záleží, a přislíbil projektu „Praha, město literatury“ velkorysou podporu. Pan Řehák uvedl, že PML již získalo dotaci ve výši 4,5 milionu korun, tedy částku nanejvýš pozoruhodnou, zejména pokud jde o literaturu a její podporu. V souvislosti s tímto projektem, jehož cílem je zapsat Prahu na seznam UNESCO kreativních měst literatury, se však o literatuře a jejím podporování bohužel mluvit nedá.

Po panu Řehákovi vystoupila zástupkyně studia Loosers, které má za úkol realizaci a medializaci projektu. (Pozn. red.: Čistě jazyková poznámka. Slovo "loosers" v angličtině neexistuje. Existuje slovo "losers". Není známo, proč má výše zmíněné studio ve svém názvu gramatickou chybu.) Z informací o tom, jak má „Praha, město literatury“ vypadat, jsem nabyl dojmu, že studio Loosers jednak zatím nemá žádný kvalitní koncept, a především, že toho o současně české literatuře a jejích čtenářích mnoho neví. Jak jinak by mohli přijít s nápady, jako je čtení cestujícím v metru nebo čtením kolemjdoucím v ulicích Prahy? Připusťme, že není špatné snažit se dostat literaturu do ulic (bohužel musíme říct, že to špatné je, dozvěděl jsem se, že najatí herci v metru nejsou téměř vůbec slyšet), obávám se nicméně toho, že veřejným čtením z Nerudy, Škvoreckého, Haška či Poláčka mohou přednášející v posluchačích vzbudit leda tak vzpomínku na povinnou školní četbu, nikoli vyvolat zájem o literaturu. Agentura Loosers se dále pochlubila svou prací, která spočívá ve vytvoření webových stránek a loga. Dále je v provozu také (velice amatérská) stránka na facebooku.

Pár slov řekla spisovatelka Alena Ježková, která neskrývala nadšení z projektu a také potěšení nad tím, že se v metru čte i z její knihy (pozn.: čtení cestujícím v metru probíhalo právě v den tiskové konference, 26. září 2011).

Pochyby, které ve mně předešlí řečníci vyvolali, jsem neskrýval. Pobavil mě pan Řehák a jeho „pádný“ argument ve prospěch projektu, totiž že přivede do Prahy zahraniční turisty. To je samozřejmě nesmysl, jelikož všechna čtení budou probíhat v češtině. Výhledově (s výhledem několika let) se však prý plánuje čtení alespoň z poloviny v cizích jazycích pro turisty. To však zase trochu odporuje záměru přivést ke čtení prostřednictvím projektu „Praha, město literatury“ obyvatele Prahy.

To mě jen utvrdilo v přesvědčení v tom, že se zatím vlastně moc neví, co udělat, pro koho a proč. Důležité je jen to, aby se Praha zapsala na seznam UNESCO kreativních měst literatury, jak si ostatně pan primátor Svoboda jistě od vložených financí (samozřejmě ne svých, ale městských, státních) slibuje.

Je chvályhodné a skoro obdivuhodné, že se najde někdo, kdo je ochoten do kultury vložit peníze. Avšak v době, kdy se už několik let prostředky na podporu literárních subjektů v ČR tenčí a kdy rok co rok každý časopis, nakladatelství i ostatní instituce doslova bojují o přežití, bije rozhodnutí pana Svobody do očí.

Například literární obtýdeník Tvar (www.itvar.cz), který do značné míry formuje současnou českou literaturu, přináší rozhovory, články a polemiky a jako takový je nezastupitelný, pracoval řadu let s ročním rozpočtem (i díky demonstracím v letech, kdy hrozily škrty) státní podpory ve výši 1,75 milionu korun, letos získal 1,6 milionu, právě z důvodu úsporných opatření a škrtů ve státním rozpočtu. Úplně stejně je na tom brněnský literární časopis HOST i řada dalších kulturních médií a institucí v ČR. Na tyto věci, které jsou pro současnou českou literaturu OPRAVDU DŮLEŽITÉ, stát peníze nemá.

„Praha, město literatury“, projekt, který si klade za cíl (hned po zápisu Prahy na seznam UNESCO kreativních měst literatury) vzbudit zájem o literaturu, má paradoxně nesrovnatelně víc peněz než subjekty, které vykazují neopomenutelné výstupy a bez kterých by současná česká literatura prakticky nemohla fungovat.

Subjekty, které lze za českou literaturu, nebo alespoň za její nosníky, přímo označit. To je alarmující. Na co potřebuje projekt „Praha, město literatury“ 4,5 milionu korun a jak to, že není problém je z rozpočtu magistrátu získat, když na žádosti o finanční podporu transparentních kulturních institucí státní peníze „nejsou“?

„Praha městem literatury již dávno je,“ jak uvedl správně pan Řehák. Je jím díky snaze mnoha subjektů, iniciativ a jedinců, mnohdy i samotné Městské knihovny v Praze. V Domě čtení např. probíhají pravidelná a kvalitní autorská čtení, stejně tak lze domluvit ve kterékoliv pobočce MKP zdarma zázemí pro pořádání poslechových večerů. Stačí sledovat Portál české literatury, kde je na každý den hlášeno hned několik literárních akcí v Praze. Fungují zde častá a pravidelná autorská čtení, na kterých jsou představováni čeští i zahraniční spisovatelé, povětšinou s malou či dokonce žádnou podporou státních financí.

Vadí mi, že se projekt „Praha, město literatury“ o literaturu jako takovou vůbec nestará, snaží se pouze splnit požadavky pro to, aby se Praha zapsala na seznam UNESCO kreativních měst literatury. Projekt PML vnímám jako výsměch všem, kdo se aktivně snaží a roky usilovně zasazují o to, aby Praha doopravdy městem literatury byla. Projekt PML je výsměchem poctivé práci mnoha jedinců a institucí, kterých si velice vážím, a proto jsem se rozhodl od něj distancovat.

K tomu též "Pražané slyšeli číst v metru Nerudu"ZDE

Poz. red: Ještě ke slovu "looser":

Urban Dictionary:

1. looser 1083 up, 86 down

A looser is a loser who can't spell "loser".

Moron: "Hey man, you are the looser!"

Guy: "It's spelled 'loser' you uneducated bastard."

Překlad: Looser je zoufalec, který neví, jak se správně píše slovo Loser.

Idiot: "Hej, člověče, ty seš looser!"

Muž: "Píše se to 'loser', ty nevzdělanej idiote."

Zdroj:ZDE

Obsah vydání       6. 10. 2011
6. 10. 2011 Duka posunuje katolickou církev v ČR do nebezpečné oblasti Boris  Cvek
6. 10. 2011 Barack Obama zabíjí americké občany a nikoho to nevzrušuje Daniel  Veselý
6. 10. 2011 ...i vzrušuje; na "řešení" už se pracuje Karel  Dolejší
6. 10. 2011 Channel Four News: Protesty na Wall Street jsou zřejmě špičkou ledovce
6. 10. 2011 Za kuturu masovou, nepřemýšlivou a neškodnou! Jan  Těsnohlídek
6. 10. 2011 MMF varuje: Státy budou muset zrušit škrty a penězi stimulovat ekonomiku
6. 10. 2011 BBC propustí 2000 zaměstnanců
2. 4. 2012 Hodně klesající tendence
6. 10. 2011 Dobrá zpráva Alex  Koenigsmark
6. 10. 2011 paneláky Jan  Těsnohlídek
6. 10. 2011 Steve Jobs, zakladatel firmy Apple, zemřel ve věku 56 let
6. 10. 2011 Zklamali jste mne
6. 10. 2011 Stipendijní pobyt pro spisovatele v Kyjevě
6. 10. 2011 Indie začala vyrábět počítač za 800 Kč
17. 4. 2012 Zprávy, které nemají názor
6. 10. 2011 Putin žádné antické urny neobjevil, narafičili mu je doprdelističtí archeologové
5. 10. 2011 Michael  Marčák
6. 10. 2011 Studenti jednají s vládou o reformě školství
6. 10. 2011 David Cameron nucen na poslední chvíli přepsat svou řeč pro stranický sjezd
6. 10. 2011 Hospodářský pokles v Británii je srovnatelný s Velkou depresí
6. 10. 2011 Pan senátor Štětina a jeho bolístky Jiří  Baťa
5. 10. 2011 Státní moc se v ČR zásadně neomlouvá Aleš  Uhlíř
5. 10. 2011 Bouře ve sklenici justiční vody Petr  Uhl
6. 10. 2011 Posránci a imitátoři Jan  Stern
6. 10. 2011 Obhajoba zvrácenosti Pavel  Urban
5. 10. 2011 Ředitel ČT dostane roční odměnu 4 400 000 Kč
5. 10. 2011 Rusko a Čína v OSN vetovaly evropskou rezoluci proti syrskému režimu
5. 10. 2011 Nepokoje na severu a touha nadřadit se, aneb Šok z povrchnosti Karel  Dolejší
5. 10. 2011 Jaroslav Hutka a jeho „marné volání“ Miloslav  Štěrba
4. 10. 2011 Čeští katoličtí biskupové jsou jen slouhové Boris  Cvek
5. 10. 2011 Koutek reklamní tuposti 37 – Starý Nový Smíchov Štefan  Švec
5. 10. 2011 Veselá škola Jan  Sláma
5. 10. 2011 Nekrmte zombies: Problém s protesty proti tomu, na čem závisíte
5. 10. 2011 Škrty v univerzitním rozpočtu povedou k útěku mozků, varoval rektor Oxford University
4. 10. 2011 Co by dělal Keynes, kdyby nežil v době keynesiánské, aneb Úvaha hypotetická, leč inspirativní Karel  Dolejší
4. 10. 2011 Romská kriminalita je ve srovnání s kriminalitou bílých zcela neškodná Boris  Cvek
4. 10. 2011 Čtenářce BL vyplatila anglická policie odškodné 130 000 Kč za "nezákonné" zatčení
4. 10. 2011 Hospodaření OSBL za září 2011

Česká literatura RSS 2.0      Historie >
6. 10. 2011 Za kuturu masovou, nepřemýšlivou a neškodnou! Jan  Těsnohlídek
24. 9. 2011 Ostuda se Seifertovými spisy Alex  Koenigsmark
14. 9. 2011 Prolegomena polistopadové české literatury Lubomír  Machala
21. 4. 2011 Vítězslav Nezval: František Halas prznil jazyk Vítězslav  Nezval
19. 4. 2011 Odvážný projev Františka Hrubína   
19. 4. 2011 Básník v sobě hloubí co největší prostor pro svobodu František  Hrubín
30. 3. 2011 O české literatuře s Alexejem Mikuláškem Vladimír  Stibor
30. 3. 2011 Znovuobjevená kulturní paměť Jeseníků Libor  Martinek
28. 2. 2011 Arnošt Lustig: Vydržet to mohli jen vyšinutý Tomáš  Koloc
27. 2. 2011 Zemřel Arnošt Lustig Jan  Čulík
31. 12. 2010 Náhlý host Milan  Kozelka
29. 9. 2010 Občan Havel: Odcházení Lukáš  Zelenka
19. 5. 2010 Jan Čulík o české literatuře v dvacátém století - v kostce   
8. 5. 2010 Máchův Máj v překladu pro facebookovou generaci   
6. 4. 2010 Spisovatel Jaroslav Durych: Na komunismu mi imponuje vraždění   

Copyright © 1996-2012 Občanské sdružení Britské listy | Kopírování obsahu možné pouze po předchozím písemném souhlasu redakce