28. 4. 2011



Přispějte mobilem

Sledujte Britské listy na Twitteru.
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
28. 4. 2011

O mravní zpustlosti a nadcházejících svátečních dnech

Když se vracím z ciziny do České republiky, už za hranicemi se snažím chytit českou rozhlasovou stanici, obvykle zpravodajskou, abych rychleji vplul zpátky do zdejších vod. Dlouho se mi to nedaří, neboť zatímco v zahraničí poznáte tamní vysílání podle jazyka a hudebních skladeb, u nás tomu tak není. Zejména veřejnoprávní Radiožurnál vyniká schopností vysílat neustále skladby anglo-americké kulturní biosféry.

A je docela úžasné, že tato stanice, i kdyby celý den měla na mušce např. Polsko, třeba kvůli výročí či významné události, tak si můžeme být jisti, že za celý den neuslyšíme jedinou polskou píseň. Totéž platí o všech ostatních zemích, spřátelených i přímo odporně nepřátelských, jak je nutno konstatovat při posuzování příspěvků z celé řady zcela nevinných zemí, jenže stojících na té -- opět -- nesprávné straně barikády.

Stejného smýšlení byl i dnešní host Radiožurnálu režisér Zdeněk Troška, který problém dokonce pojmenoval známým "vlezdoprdelismem", či rektálním alpinismem, což je slušnější a významově rovnoprávné. A také "trošku" upřesnil zadní partie těla: dřív SSSR, není USA. Lucie Výborná se pokusila okamžitě retušovat pro ni jistě nepříjemné konstatování, a svého hosta počastovala -- a určitě za to mohla především režie -- jakousi anglicky zpívanou písní.

Mohli bychom se pousmát a považovat tento problém za nepodstatný, člověk ostatně má možnost neposlouchat rádio, když se mu něco nezdá, nebo si přepne na jinou stanici, kde tak neční náš veřejnoprávní zájem a vyhrává dechovka na přání vděčných spoluobčanů. Je docela pozoruhodné, že naše televize vynikají schopností dabovat co se dá, až se musí ozvat učitelé a studenti, že by chtěli jako v severských zemích sledovat filmy v originále (s titulky). Je to rozhovor hluchých. Přece dabováním lze vydělat peníze. Poslechem písní v angličtině však žádný užitek nemáme. Je totiž téměř nemyslitelné, že by posluchač byl schopen dešifrovat text písně. Alespoň tak tomu je u většiny posluchačů. I kdyby lidé tisíckrát vyslechli slavnou Yesterday, zítra si málokdo vzpomene, jak se anglicky řekne včera. A jako franštinář ve výslužbě si mohu jen postesknout.

Jenže ignorovat tuto neomalenou praxi českého veřejnoprávního rozhlasu nelze. Zejména když máme před očima mravní zpustlost kam se člověk podívá, a nemusíme ani vnímat záznamy hovorů našich legislativců. Zoufalost učitelů mluví za vše. Možná MŠMT přitáhne z Bruselu náklaďák s penězi, a odborníci poté sestaví projekty jak umravnit národ, ačkoli slušnost lze pěstovat i dobrou vůlí a s lidmi, kteří mají hlavu na svém místě. Jen pro upřesnění: Zanedlouho budeme vzpomínat v Česku na padlé rudoarmějce, Rumuny a partyzány, budeme slavit svátek práce.

Ve Zlíně všichni ví, že v prvomájovém průvodu šel Tomáš Baťa v první řadě se svými spolupracovníky. Je však pryč doba, kdy se chodilo do průvodů, zněla Píseň práce, v rádiu člověk slyšel třeba Podmoskovskije věčera nebo Kaťušu. Ale abych nebyl tak strohý k dnešním kulturním demiurgům, protože jsem i dnes slyšel v rádiu českou píseň. To když ex-ministr Kocáb pěl slavnou "S cizí ženou v cizím pokoji".

Obsah vydání       28. 4. 2011
28. 4. 2011 Jak se americké vysoké školství dostalo komercionalizací do slepé uličky
28. 4. 2011 Odtajněné dokumenty o vězních z Guantánamo rozbíjejí západní mytologii o globální hrozbě terorismu
28. 4. 2011 Premiér Cameron vyvolal zuřivé reakce svým: "Uklidněte se, má milá" Jan  Čulík
28. 4. 2011 ■ ■ ■ Petr  Štengl
28. 4. 2011 Stovky lidí opustily syrskou vládnoucí stranu
26. 4. 2011 Michael  Marčák
28. 4. 2011 Řecko a Malta podporují požadavek na reformu Schengenu
28. 4. 2011 Zpěv nemusí být k smíchu, naopak, může vyděsit Luděk  Prokop
27. 4. 2011 Václav Klaus podrývá nezávislost soudnictví Boris  Cvek
28. 4. 2011 To není loajalita, to je totální projev arogance, pohrdání a morální debakl Jiří  Baťa
28. 4. 2011 Nečas nechtěně potvrdil, že svrhnout jeho vládu je nutné Josef  Mrázek
28. 4. 2011 Zelení k rušení pražské školy
28. 4. 2011 O mravní zpustlosti a nadcházejících svátečních dnech Miloslav  Štěrba
28. 4. 2011 Uctivá suplika ČSSD vládě
27. 4. 2011 Barack Obama vydal svůj rodný list
27. 4. 2011 Maďarsko zakáže kouření ve veřejných místnostech
27. 4. 2011 OSN bude zkoumat porušování lidských práv v Libyi
26. 4. 2011 Na Hostýně jako v 80. letech Bohumil  Kartous
27. 4. 2011 Číně hrozí, že zestárne dříve než zbohatne
27. 4. 2011 O starých stromech a také trochu o psech Jan  Sláma
27. 4. 2011 Na Titaniku se také do poslední chvíle muzicírovalo Vladimír  Hejnic
27. 4. 2011 Francie a Itálie vyzývají EU ke zpřísnění hraničních kontrol
27. 4. 2011 G. B. Yeats, Zdeněk Vašíček a Jiří Mucha Josef  Brož
27. 4. 2011 Zmije obecná v české přírodě Aleš  Uhlíř
27. 4. 2011 Mládí vpřed! Aneb o skrytém bolševismu a hloupých úřadech Jan  Paul
27. 4. 2011 Země se možná se změnou klimatu vypořádá dříve, než vědci předpokládali
27. 4. 2011 Politici, chování, pedagogika... Josef  Valenta
26. 4. 2011 Nebezpečí formalizované demokracie Bohumil  Kartous
12. 4. 2011 Hospodaření OSBL za březen 2011

Copyright © 1996-2014 Občanské sdružení Britské listy | Kopírování obsahu možné pouze po předchozím písemném souhlasu redakce