18. 3. 2011
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
19. 3. 2011

Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát

"Nakonec si odstranění Kaddáfího a jeho synů z Libye vyžádá přítomnost pozemních jednotek, jakkoliv je teď Radou bezpečnosti zakázána"

KD│ Rada bezpečnosti OSN vedená Británií a Francií 17. března po velmi krátké diskusi schválila rezoluci, která autorizuje použití vojenské síly proti režimu plukovníka Muammara al-Kaddáfího a jeho ozbrojeným silám. Rezoluce povoluje použití "všech nezbytných prostředků", ale zakazuje zahraniční vojenskou okupaci Libye. Zejména volá po bezletové zóně a použití síly za účelem ochrany civilistů. Rapidní postup prokaddáfíovských sil na Benghází přinutil Spojené státy rychle přitvrdit jejich postoj. Stejně překvapivé bylo, když se hlasování zdržely Čína a Rusko, a dovolily tak schálení rezoluce, rozebírá záležitosti, jež pro špičkové západní politiky stále reprezentují - řečeno jazykem Donalda Rumsfelda - "unknown uknowns", Robert Haddick v časopise Foreign Policy.

Dnes Libye odpověděla vyhlášením jednostranného zastavení palby. Kaddáfí a jeho poradci byli možná rychlostí, s níž Rada bezpečnosti jednala, také překvapeni. Vyhlášení zastavení palby představuje ze strany Kaddáfího zajímavý manévr. Přinutí to mezinárodní koalici, která mu oponuje, odložit začátek letecké kampaně proti Libyi. Vládní síly budou mezitím stále schopny manévrovat proti pozicím povstalců a dopravovat do předních pozic vybavení a zásoby pro obnovení útoků. A poskytne to jeho jednotkám čas přejít ke strategii nepravidelné války, k níž se podrobněji vyjádřím níže.

Úředníci Obamovy administrativy si možná mysleli, že budou mít k dispozici mnohem více dní, nebo možná týdnů, na organizaci multilaterální odpovědi na libyjskou situaci. Zdá se zřejmé, že pokud jde o časový rozvrh, který jsou prokaddáfiovské síly schopny dodržet, krutě se zmýlili. Armády Třetího světa mají v oblasti logistických operací notoricky známou špatnou reputaci, pokud jde o takové věci jako dodávky na frontu a údržbu vozidel. Ale Kaddáfího síly byly schopny udržovat značně dlouhé zásobovací linie, které se nyní táhnou několik set kilometrů od jejich základen nedaleko Tripolisu. Kaddáfího schopnost udržovat tempo pohybu jeho mechanizovaného hrotu někdy až kolem 100 km za den byla pro úředníky ve Washingtonu stejně překvapivá jako pro velitele povstalců v Benghází. Kaddáfího síly už bombardovaly Benghází a jeho pozemní síly mohou dosáhnout bašty povstalců dnes nebo zítra.

Ačkoliv se francouzská vláda vychloubala, že letecké údery proti Kaddáfího silám mohou začít několik hodin po hlasování Rady bezpečnosti, organizace letecké kampaně, která by měla na Kaddáfího pozemní síly znatelný efekt, zabere mnohem více času. Nejdůležitější je v tomto ohledu Obamovo váhání ohledně hlavní úlohy ozbrojených sil USA v dané operaci. Druhým nejdůležitějším faktem je silná touha západních mocností po vojenské účasti Arabů (hovoří se o Kataru a Spojených arabských emirátech), pokud možno v úvodních vlnách útočících letadel. Dejte stranou Spojené státy, nejsilnější a nejzkušenější leteckou sílu, přidejte zcela nezkušené arabské letecké síly, a výsledkem budou mnohem delší plánovací mítinky, na nichž se různí evropští a arabští političtí a vojenští představitelé budou pokoušet zflikovat multilaterální letecké síly.

Tato koalice nebude moci ignorovat libyjský systém protivzdušné obrany, který zahrnuje 15 radarů včasného varování, 30 základen s protiletadlovými raketami a Kaddáfího stíhací letectvo. Koaliční letouny budou muset tento systém potlačit, než budou moci provést soustavný průzkum bojové linie a metodicky útočit na Kaddáfího tanky, obrněné transportéry a dělostřelectvo. Je velmi pravděpodobné, že bitva o Benghází - za předpokladu, že Kaddáfí své zastavení palby odvolá - dosáhne před tím, než se koaliční letecká kampaň dopracuje této fáze, už značně pokročilého stádia.

Koalice musí počítat s Kaddáfího pravděpodobnými reakcemi. Ačkoliv jsou užitečné, ke znovuzískání kontroly nad libyjskými městy své tanky a dělostřelectvo nepotřebuje. Jakmile koaliční letouny začnou útočit na konvenční vojenské cíle, Kaddáfí přejde k technikám nepravidelného válčení. Jeho vojáci a žoldnéři svléknou uniformy a budou cestovat autobusy spolu s civilisty, uprchlíky a sympatizujícími médii, aby se kryly před vzdušnými útoky. Jakmile bude Kaddáfího pěchota ve městech jako je Benghází na linii doteku s povstalci, bude vůči leteckým útokům podobně imunní, zejména pokud má koalice zakázáno rozmisťovat pozemní síly coby předsunuté letecké navigátory.

A nakonec, Kaddáfí je obzvláště bezohledným a nemilosrdným nepřítelem disponujícím dlouhou zkušeností s využitím terorismu coby strategické zbraně - Libye byla během irácké války velkým zdrojem dobrovolníků ochotných stát se sebevražednými atentátníky - takže členové koalice by měli očekávat teroristickou odplatu v nejrůznějších jejích formách.

Ačkoliv jeho zahraniční bankovní účty byly obstaveny, Kaddáfí už disponuje potřebnými penězi, jednotkami, zbraněmi a municí, aby mohl proti povstalcům vést brutální tažení nízké intenzity. Vyšetřování zahájené Mezinárodním trestním soudem jemu i jeho synům neponechává mnoho jiných možností než boj. Organizace spojených národů autorizovala široké použití leteckých sil proti jeho režimu. Letecké síly postačí k tomu, aby tuto válku eskalovaly, ale ne k tomu, aby ji dovedly do vítězného konce. Nakonec si odstranění Kaddáfího a jeho synů z Libye vyžádá přítomnost pozemních jednotek, jakkoliv je teď Radou bezpečnosti zakázána.

Celý článek v angličtině: ZDE

                 
Obsah vydání       18. 3. 2011
22. 3. 2011 Kaddáfí: "Budeme bojovat do posledního dechu"
20. 3. 2011 Hloupí bílí muži se nemohou vzdát svého úkolu... Karel  Dolejší
19. 3. 2011 Libye: Koalice zahájila letecké údery
19. 3. 2011 Libyjské síly se blíží k Benghází, letecké údery koalice lze očekávat po setmění
19. 3. 2011 Francouzské letouny nad Benghází
21. 3. 2011 A co vy na to, pane prezidente Klausi? Miloslav  Štěrba
20. 3. 2011 Bizarní historická souvislost...
19. 3. 2011 Nad Bengázím byla sestřelena stíhačka. Kaddáfího jednotky pokračují v ofenzívě
19. 3. 2011 Velké množství voličů se účastní ústavního referenda v Egyptě
19. 3. 2011 Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát
18. 3. 2011 Jemenská policie usmrtila 45 demonstrantů
18. 3. 2011 Obama: Kaddáfí se musí stáhnout z měst ovládaných vzbouřenci, anebo čelit leteckým úderům
18. 3. 2011 Libye prý "zastaví vojenské akce", ve skutečnosti Kaddáfího jednotky dál útočí na vzbouřence
18. 3. 2011 Mezinárodní reakce na rozhodnutí RB OSN zasáhnout vojensky v Libyi
18. 3. 2011 Humanitární intervence s křivou tváří Karel  Dolejší
19. 3. 2011 Jak bahrajnské úřady "vyjednávají" s opozicí
18. 3. 2011 Bahrajn zatkl šest předáků opozice
19. 3. 2011 Vzkaz delegátům 36. sjezdu ČSSD
18. 3. 2011 Mluvím vám do toho Štěpán  Kotrba
18. 3. 2011 V Lidovém domě chybí skutečná vize Jaroslav  Ungerman, Ilona  Švihlíková
19. 3. 2011 ProAlt sociálním demokratům: pokud to myslíte vážně, tak....
19. 3. 2011 NY Times.com spouští předplatné, testuje se na Kanaďanech Bohumil  Kartous
18. 3. 2011 Fukušima: Američtí odborníci se obávají poškození nádrže s vyhořelým palivem
18. 3. 2011 Tim Wu: "Internet jako vzor svobody projevu a přístupu k informacím končí"
18. 3. 2011 Fish: A short visual poem Lesley  Keen
18. 3. 2011 Češi milují formuláře? Jan  Makovička
18. 3. 2011 Žaluzie Filip  Špecián
18. 3. 2011 RB OSN schválila rezoluci pro vojenský zásah v Libyi
17. 3. 2011 Americká špionážní operace se zaměřuje na manipulaci sociálních sítí
18. 3. 2011 Proč budeme z volby předsedy ČSSD zklamáni? Miloslav  Štěrba
18. 3. 2011 Michael  Marčák
18. 3. 2011 Čtenářce Cosmopolitanu Milan  Kozelka
18. 3. 2011 Přímá volba kohokoliv není samospasení, ale lepší způsob demokracie
19. 3. 2011 Nová tvář, nebo jen dvě půlky jednoho zadku? Petr  "Vlk"
18. 3. 2011 Kriminalistická demokracie II – stále pomáhat a chránit policii Oldřich  Průša
18. 3. 2011 Náhubkový zákon. Pro psa, který nekouše? Jiří  Baťa
18. 3. 2011 Stanovisko Českého helsinského výboru k Novému Bydžovu
18. 3. 2011 Michael  Marčák
17. 3. 2011 Jaderná krize v Japonsku se zhoršuje
17. 3. 2011 USA považují radiaci ve Fukušimě za "extrémně vysokou"
17. 3. 2011 Válka v Libyi končí? Kvůli tomu, kvůli čemu začala.
17. 3. 2011 Steven Chu: Havárie ve Fukušimě je "vážnější než Three Mile Island"
17. 3. 2011 Armáda ČR nezklame a znovu dělá díru do světa… Ladislav  Žák
17. 3. 2011 DPH, šedá ekonomika, praní špinavých peněz Vít  Klíma
17. 3. 2011 Exekuce v Chorvatsku
15. 3. 2011 Michael  Marčák
14. 3. 2011 Michael  Marčák
16. 3. 2011 Ochutnejte medicínu, kterou vláda ordinuje národu Martin  Pecina
16. 3. 2011 Benghází: Debakl, zrada, tragédie, přelom...? Karel  Dolejší
16. 3. 2011 Má reforma problémy řešit, nebo prohloubit? Zdeněk  Maštalíř
16. 3. 2011 Assange: Internet je nástrojem pro špehování občanů
16. 3. 2011 Může být denunciační prefabrikát brigádního generála Adama vůbec "důvěrný"? Štěpán  Kotrba
16. 3. 2011 Japonsko nad situací ve Fukušimě zřejmě ztrácí kontrolu
17. 3. 2011 Čeští filharmonici na mimořádné lince Praha Tokio a zpět Oldřich  Průša
16. 3. 2011 Panarabská revoluce Oskar  Krejčí
17. 3. 2011 Kaddáfí: platili jsme Sarkozymu volební kampaň v roce 2007
17. 3. 2011 Egyptská junta propouští na svobodu další islamistické radikály
8. 3. 2011 Hospodaření OSBL za únor 2011

Egyptská revoluce RSS 2.0      Historie >
20. 3. 2011 Hloupí bílí muži se nemohou vzdát svého úkolu... Karel  Dolejší
19. 3. 2011 Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát   
19. 3. 2011 Jak bahrajnské úřady "vyjednávají" s opozicí   
19. 3. 2011 Libyjské síly se blíží k Benghází, letecké údery koalice lze očekávat po setmění   
18. 3. 2011 Humanitární intervence s křivou tváří Karel  Dolejší
17. 3. 2011 Kaddáfího síly mobilizují pro závěrečný útok   
17. 3. 2011 Egyptská junta propouští na svobodu další islamistické radikály   
16. 3. 2011 Panarabská revoluce Oskar  Krejčí
16. 3. 2011 Libye a světová levice Immanuel  Wallerstein
16. 3. 2011 Ojedinělý politický protest v Sýrii   
16. 3. 2011 Argumenty proti západní intervenci v Libyi Daniel  Veselý
16. 3. 2011 Stovky protestujících v Bahrajnu byly postřeleny   
16. 3. 2011 Benghází: Debakl, zrada, tragédie, přelom...? Karel  Dolejší
15. 3. 2011 Bude Ázerbájdžán další zemí, kam přeskočí nepokoje arabského světa?   
15. 3. 2011 Imigrační politika EU a severoafrická povstání   

Libye RSS 2.0      Historie >
20. 3. 2011 Hloupí bílí muži se nemohou vzdát svého úkolu... Karel  Dolejší
20. 3. 2011 Bizarní historická souvislost...   
19. 3. 2011 Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát   
19. 3. 2011 Libye: Koalice zahájila letecké údery   
18. 3. 2011 RB OSN schválila rezoluci pro vojenský zásah v Libyi   
18. 3. 2011 Mezinárodní reakce na rozhodnutí RB OSN zasáhnout vojensky v Libyi   
18. 3. 2011 Libye prý "zastaví vojenské akce", ve skutečnosti Kaddáfího jednotky dál útočí na vzbouřence   
17. 3. 2011 Štěstí v neštěstí Jan  Campbell
17. 3. 2011 Válka v Libyi končí? Kvůli tomu, kvůli čemu začala.   
17. 3. 2011 Kaddáfího síly mobilizují pro závěrečný útok   
17. 3. 2011 Kaddáfí: platili jsme Sarkozymu volební kampaň v roce 2007   
16. 3. 2011 Panarabská revoluce Oskar  Krejčí
16. 3. 2011 Libye a světová levice Immanuel  Wallerstein
16. 3. 2011 Benghází: Debakl, zrada, tragédie, přelom...? Karel  Dolejší
13. 3. 2011 S EU na věčné časy… Ladislav  Žák