18. 3. 2011
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
18. 3. 2011

Mezinárodní reakce na rozhodnutí RB OSN zasáhnout vojensky v Libyi

Britská a francouzská vojenská letadla se připravují na ochranu centra libyjských vzbouřenců v Bengází poté, co Rada bezpečnosti OSN hlasovala pro vytvoření bezletové zóny a pro letecké údery proti jednotkám Muammara Kaddáfího.

Kaddáfího jednotky se přibližují městu Bengází a francouzský premiér François Fillon se vyjádřil, že "jde o čas" a že Francie podpoří vojenskou akci během několika hodin po hlasování.

Avšak americký činitel byl opatrnější a varoval před očekáváním, že dojde k bezprostřední akci. Francouzská letadla budou operovat ze základen na pobřeží Středozemního moře. Několik arabských zemí přislíbilo účast na této operaci. Spojené státy rezoluci podpořily, což je naprostý obrat o 180 stupňů. Několik týdnů předtím se stavěly proti návrhům na vytvoření bezletové zóny. Spojené státy dosud neuvedly, jaká bude jejich role při vojenských akcích.

Patnáctičlenná Rada bezpečnosti OSN hlasovala ve prospěch rezoluce, která schválila veškerá nutná opatření na ochranu civilistů ohrožených útokem, zejména v Bengází. Deset členů hlasovalo pro rezoluci, pět se jich zdrželo hlasování, včetně Číny, Ruska a Německa. Rezoluce vyloučila pozemní invazi.

Vzbouřenci v Bengází oslavovali na ulicích poté, co byla vyhlášena bezletová zóna. Kaddáfí charakterizoval hlasování v Radě bezpečnosti OSN jako "flagrantní kolonizaci" a varoval před strašlivými následky. "Toto je šílenství, bláznivost, arogance," řekl v portugalské televizi RTP. "Pokud se svět vůči nám bude chovat šíleně, my se budeme taky chovat šíleně. Budeme na to reagovat."

Předtím Kaddáfí varoval vzbouřence v Bengází, že se všemi, kdo se jeho jednotkám budou protivit, bude naloženo nemilosrdně. Jeho režim také vydal silné varování, že začne útočit na veškerou námořní dopravu ve Středozemí, pokud se stane terčem útoků ze zahraničí. Libyjský ministr obrany řekl v libyjské televizi:" Veškeré vojenské akce proti Libyi ohrozí všechnu leteckou a námořní dopravu ve Středozemním moři. Civilní i vojenské cíle se stanou terčem libyjského protiútoku."

Obyvatelé města Bengází a mluvčí vzbouřenců informovali o třech leteckých úderech na předměstí Bengází, včetně letiště, k nimž došlo ve čtvrtek. Probíhaly také kruté boje v obydlených oblastech nedaleko města Ajdabiya, kde bylo usmrceno asi 30 osob, informovala televize al-Arabiya.

Rezoluce OSN podpořily Británie, Francie a Libanon, Spojené státy se aktivně podílely na jejích formulacích. Než by NATO mohlo k vojenským akcím poskytnout nějaké své jednotky, muselo by se sejít.

Americká minstryně zahraničí Hillary Clintonová, která je na návštěvě v Tunisku, konstatovala, že bezletová zóna "bude potřebovat učitá opatření na ochranu letadel a pilotů, včetně cílů bombardování jako jsou libyjské obranné systémy".

Francouzský ministr zahraničních věcí Alain Juppé uvedl, že "je důvodné očekávat, že se budou účastnit některé arabské země." List Wall Street Journal informoval, že Egypt, s vědomím Spojených států, už vzbouřencům v Libyi posílá zbraně.

Německo, které se staví proti vytvoření bezletové zóny, má i nadále skeptický názor na to, co mohou dokázat vojenské akce. Německý ministr zahraničí GUido Westerwelle uvedl, že Berlín je i nadále silně proti jakékoliv vojenské intervenci v Libyi či proti užívání leteckých úderů proti Gaddáfímu.

Westerwelle varoval, že důsledky západní vojenské intervence jsou "nepředvídatelné" a mohly by ovlivnit osud prodemokratických hnutí v arabském světě. "Naším instinktem samozřejmě je: 'Musíme udělat něco.'" Ale vojenská intervence znamená účastnit se občanské války, která by mohla trvat velmi dlouho. Německo má silně přátelské vztahy se svými evropskými partnery, ale nebude se podílet na žádné vojenské operaci a do Libye německá vojska nevyšleme," řekl.

Rebelové v Libyi odmítají představu, že by v zemi probíhala občanská válka. Argumentují, že jde o boj "celého národa" proti Kaddáfího rodině, která si ze země udělala soukromý pašalík. Je asi pravda, že v daném okamžiku převažující vojenská moc nevypovídá nic o politickém rozvrstvení názorů občanů v Libyi. To, že vzbouřenecká armáda není příliš efektivní, nutně neznamená, že ji nepodporuje většina národa.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       18. 3. 2011
22. 3. 2011 Kaddáfí: "Budeme bojovat do posledního dechu"
20. 3. 2011 Hloupí bílí muži se nemohou vzdát svého úkolu... Karel  Dolejší
19. 3. 2011 Libye: Koalice zahájila letecké údery
19. 3. 2011 Libyjské síly se blíží k Benghází, letecké údery koalice lze očekávat po setmění
19. 3. 2011 Francouzské letouny nad Benghází
21. 3. 2011 A co vy na to, pane prezidente Klausi? Miloslav  Štěrba
20. 3. 2011 Bizarní historická souvislost...
19. 3. 2011 Nad Bengázím byla sestřelena stíhačka. Kaddáfího jednotky pokračují v ofenzívě
19. 3. 2011 Velké množství voličů se účastní ústavního referenda v Egyptě
19. 3. 2011 Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát
18. 3. 2011 Jemenská policie usmrtila 45 demonstrantů
18. 3. 2011 Obama: Kaddáfí se musí stáhnout z měst ovládaných vzbouřenci, anebo čelit leteckým úderům
18. 3. 2011 Libye prý "zastaví vojenské akce", ve skutečnosti Kaddáfího jednotky dál útočí na vzbouřence
18. 3. 2011 Mezinárodní reakce na rozhodnutí RB OSN zasáhnout vojensky v Libyi
18. 3. 2011 Humanitární intervence s křivou tváří Karel  Dolejší
19. 3. 2011 Jak bahrajnské úřady "vyjednávají" s opozicí
18. 3. 2011 Bahrajn zatkl šest předáků opozice
19. 3. 2011 Vzkaz delegátům 36. sjezdu ČSSD
18. 3. 2011 Mluvím vám do toho Štěpán  Kotrba
18. 3. 2011 V Lidovém domě chybí skutečná vize Jaroslav  Ungerman, Ilona  Švihlíková
19. 3. 2011 ProAlt sociálním demokratům: pokud to myslíte vážně, tak....
19. 3. 2011 NY Times.com spouští předplatné, testuje se na Kanaďanech Bohumil  Kartous
18. 3. 2011 Fukušima: Američtí odborníci se obávají poškození nádrže s vyhořelým palivem
18. 3. 2011 Tim Wu: "Internet jako vzor svobody projevu a přístupu k informacím končí"
18. 3. 2011 Fish: A short visual poem Lesley  Keen
18. 3. 2011 Češi milují formuláře? Jan  Makovička
18. 3. 2011 Žaluzie Filip  Špecián
18. 3. 2011 RB OSN schválila rezoluci pro vojenský zásah v Libyi
17. 3. 2011 Americká špionážní operace se zaměřuje na manipulaci sociálních sítí
18. 3. 2011 Proč budeme z volby předsedy ČSSD zklamáni? Miloslav  Štěrba
18. 3. 2011 Michael  Marčák
18. 3. 2011 Čtenářce Cosmopolitanu Milan  Kozelka
18. 3. 2011 Přímá volba kohokoliv není samospasení, ale lepší způsob demokracie
19. 3. 2011 Nová tvář, nebo jen dvě půlky jednoho zadku? Petr  "Vlk"
18. 3. 2011 Kriminalistická demokracie II – stále pomáhat a chránit policii Oldřich  Průša
18. 3. 2011 Náhubkový zákon. Pro psa, který nekouše? Jiří  Baťa
18. 3. 2011 Stanovisko Českého helsinského výboru k Novému Bydžovu
18. 3. 2011 Michael  Marčák
17. 3. 2011 Jaderná krize v Japonsku se zhoršuje
17. 3. 2011 USA považují radiaci ve Fukušimě za "extrémně vysokou"
17. 3. 2011 Válka v Libyi končí? Kvůli tomu, kvůli čemu začala.
17. 3. 2011 Steven Chu: Havárie ve Fukušimě je "vážnější než Three Mile Island"
17. 3. 2011 Armáda ČR nezklame a znovu dělá díru do světa… Ladislav  Žák
17. 3. 2011 DPH, šedá ekonomika, praní špinavých peněz Vít  Klíma
17. 3. 2011 Exekuce v Chorvatsku
15. 3. 2011 Michael  Marčák
14. 3. 2011 Michael  Marčák
16. 3. 2011 Ochutnejte medicínu, kterou vláda ordinuje národu Martin  Pecina
16. 3. 2011 Benghází: Debakl, zrada, tragédie, přelom...? Karel  Dolejší
16. 3. 2011 Má reforma problémy řešit, nebo prohloubit? Zdeněk  Maštalíř
16. 3. 2011 Assange: Internet je nástrojem pro špehování občanů
16. 3. 2011 Může být denunciační prefabrikát brigádního generála Adama vůbec "důvěrný"? Štěpán  Kotrba
16. 3. 2011 Japonsko nad situací ve Fukušimě zřejmě ztrácí kontrolu
17. 3. 2011 Čeští filharmonici na mimořádné lince Praha Tokio a zpět Oldřich  Průša
16. 3. 2011 Panarabská revoluce Oskar  Krejčí
17. 3. 2011 Kaddáfí: platili jsme Sarkozymu volební kampaň v roce 2007
17. 3. 2011 Egyptská junta propouští na svobodu další islamistické radikály
8. 3. 2011 Hospodaření OSBL za únor 2011

Libye RSS 2.0      Historie >
20. 3. 2011 Hloupí bílí muži se nemohou vzdát svého úkolu... Karel  Dolejší
20. 3. 2011 Bizarní historická souvislost...   
19. 3. 2011 Mezinárodní letecké síly dokážou válku v Libyi eskalovat, ale ne ji vyhrát   
19. 3. 2011 Libye: Koalice zahájila letecké údery   
18. 3. 2011 RB OSN schválila rezoluci pro vojenský zásah v Libyi   
18. 3. 2011 Mezinárodní reakce na rozhodnutí RB OSN zasáhnout vojensky v Libyi   
18. 3. 2011 Libye prý "zastaví vojenské akce", ve skutečnosti Kaddáfího jednotky dál útočí na vzbouřence   
17. 3. 2011 Kaddáfího síly mobilizují pro závěrečný útok   
17. 3. 2011 Kaddáfí: platili jsme Sarkozymu volební kampaň v roce 2007   
17. 3. 2011 Štěstí v neštěstí Jan  Campbell
17. 3. 2011 Válka v Libyi končí? Kvůli tomu, kvůli čemu začala.   
16. 3. 2011 Panarabská revoluce Oskar  Krejčí
16. 3. 2011 Libye a světová levice Immanuel  Wallerstein
16. 3. 2011 Benghází: Debakl, zrada, tragédie, přelom...? Karel  Dolejší
13. 3. 2011 S EU na věčné časy… Ladislav  Žák