2. 2. 2010
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
2. 2. 2010

Rozličné pohľady na jedny dejiny

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

Spoločná učebnica dejepisu. Na takomto príspevku k zlepšeniu slovensko-maďarských vzťahov sa v júni 2007 dohodli premiéri Robert Fico a Ferenc Gyurcsány. Kým politické vzťahy sa od tých čias skomplikovali, kolektív historikov z viacerých vedeckých inštitúcií prešiel úspešnejší kus cesty. Pravda, v rámci svojich možností.

Po niekoľkých stretnutiach vedci dospeli k poznaniu, že nemôže ísť o stredoškolskú učebnicu, ale o historickú čítanku so spoločne prezentovanými textami. Pri vyčlenení 15 kľúčových úsekov v dejinách oboch národov sa ukázalo, že sa ich stanoviská výrazne líšia. Postupujú teda tak, že dvaja pendanti napíšu spolu neutrálny úvod, ktorým problematiku uvedú, nasledujú dva osobitné texty a za nimi konštatujúci záver bez toho, aby sa nástojilo na označení toho, ktorý variant je správny.

Koniec večných právd

Rozumne zmýšľajúci historici na oboch brehoch Dunaja na rozdiel od politikov, ktorí radi hrajú s nacionalistickou kartou, už neobhajujú stereotypy o tisícročnom útlaku Slovákov, resp. tvrdenia o tom, ako sa mali v Uhorsku ohromne, a napriek tomu ho vierolomne zradili. Uznávajú dôkazy archeológie, že sa Slovania objavili v Karpatskej kotline o pol tisícročie skôr ako maďarské kmene. Rozlišujú sa však v pohľade na ontogenézu Slovákov. Podľa maďarskej verzie sme ako etnikum vznikli až v 15. storočí akýmsi zliatím prúdov zo susedných slovanských národov.

Kapitola vojenských bitiek našich predkov s Turkom historikov zjednocuje, ale v protihabsburských povstaniach Maďari vidia národnooslobodzovacie hnutie, kým Slováci stavovský boj uhorskej šľachty proti Viedni. Dnes v Budapešti väčšina nepripúšťa -- hoci sa nájdu aj takí -- že sa ich národný hrdina Lajos Kossuth v meruôsmych rokoch dopustil chyby, keď neuznával práva nemaďarských národov. V Bratislave zase nie je veľa ochotných otvorene priznať, že sa štúrovcom nepodarilo podchytiť celý národ a že medzi honvédmi bojovalo omnoho viac Slovákov ako medzi Hurbanovými dobrovoľníkmi.

Národná trauma, šťastný začiatok?

Racionálnejší maďarskí historici priznávajú, že sa po rakúsko-maďarskom vyrovnaní rozpútal proti menšinám útlak. Odvolávajú sa však na neodvratný trend centralizácie kapitalizmu, ktorý prebiehal v celej Európe. Majú pravdu, no zabúdajú dodať, že ho sprevádzal aj do očí bijúci šovinizmus. Ak chceme naše vzťahy zlepšiť, nevracajme do sa ustavične do minulosti vzájomne sa osočujúc.

Iste, bez emócií sa hodnotenie obdobia najmä po roku 1918 nedá preklenúť. Krokom k štandardným vzťahom medzi spojencami v Európskej únii by však bolo, keby sme sa pokúsili pochopiť, prečo má ten druhý iný názor.

Napríklad na Trianonskú dohodu sa Maďari pozerajú ako na stratu dvoch tretín svojej vlasti. Možno im to zazlievať? Sotva. Tak isto by oni mali vziať na vedomie fakt, že sa Slováci oprávnene tešili, keď po 1. svetovej vojne dosiahli priestor na všestranný rozvoj. Viedenskú arbitráž brali naši južní susedia ako zadosťučinenie, ale Slováci rovnako na jar 1945 uvítali návrat južných okresov. A následná reslovakizáciu a nedobrovoľné vysťahovanie Maďarov do českého pohraničia? O ,,úspešnosti" tejto akcie napovedá súčasné národnostné zloženie na juhu Slovenska.

Dnes sa Budapešti ľahko hovorí o právach národnostných menšín, keď sú okrem Rómov zdecimované na 3 -- 4 percentá celkovej populácie. Ale neprispelo k tomu aj Československo, keď v rámci povojnovej výmeny obyvateľstva stiahlo z Dolnej zeme podstatnú časť národne uvedomelej inteligencie a potom sa štyri desaťročia o zvyšok Slovákov nezaujímalo? Na Maďarov sa sťažujeme, že venujú mimoriadnu pozornosť svojim roduverným v zahraničí. A čo robíme my?

Práca čaká na dotiahnutie

Na roztrúsené ostrovčeky posledných slovenských rodín kedy-tedy zavíta dajaký politik, raz do roka ich pozveme na recepciu do Bratislavy, občas z ministerstva pošlú zásielku kníh... To hádam našim susedom nebudeme vyčítať. Ani to, koľko peňazí investujú do prekladov svojich verzií histórie a ich distribúcie do zahraničia.

Ako odznelo na nedávnom stretnutí slovenských historikov, podstatná časť textov našich i maďarských autorov historickej čítanky je hotová. Na dotiahnutie celého projektu teraz zrejme chýba politická vôľa. Z maďarskej strany. Pred voľbami sa do toho súčasná vláda nehrnie. A keď tú novú v apríli zostaví Viktor Orbán? Ťažko predpokladať.

Jedni i druhí historici si zaslúžia uznanie, že za dva roky pripravili dohodnuté kapitoly. Francúzom a Nemcom, ktorí viedli proti sebe vojny dve storočia, sa spoločnú učebnicu podarilo vytlačiť až po 30-ročnom úsilí. Keď raz bude slovensko-maďarskú knihu čítať bežný stredoškolák, asi bude mať z toho zmätok v hlave. Ale tí, čo sa viac zaujímajú o dejiny, a nemusia to byť iba študenti, chystané dielo určite ocenia.

Zdroj: ZDE

                 
Obsah vydání       2. 2. 2010
2. 2. 2010 Podivná televizní diskuse o českém zdravotnictví Petr  Wagner
2. 2. 2010 John na Hrad - a jsme v ráji! Stanislav  Křeček
2. 2. 2010 Neetické výpady v článku Stanislava Křečka Jan  Potměšil
2. 2. 2010 Češství, česká státnost a Masaryk -- jako diskutabilní problémy? (1) Miloš  Dokulil
2. 2. 2010 Globální ekonomická krize a perspektivy zbytkové demokracie Karel  Dolejší
2. 2. 2010 Jak se chovali němečtí nacisté v Čechách
2. 2. 2010 Patologická atmosféra opravdu hnusného totalitního komunistického režimu Radek  Mikula
2. 2. 2010 Demokracie jako souhlas mučených a ovládaných Štěpán  Kotrba
2. 2. 2010 Kotrba ignoruje fakta Darina  Martykánová
1. 2. 2010 Pište nám o tom, co zažíváte a cítíte
2. 2. 2010 Haiti v mediálním kaleidoskopu Jindřich  Kalous
2. 2. 2010 Vítejte v plutokracii Jindřich  Kalous
1. 2. 2010 Byli byste ochotni psát za peníze do blogů články dle zadání firem?
1. 2. 2010 Pražská ODS a OpenCard: Zvláštní způsob podnikání
2. 2. 2010 Porušení práv jako politický prostředek, neboli Přechováváním ukradených informací ke zlepšení státních příjmů Uwe  Ladwig
2. 2. 2010 Rozpočet anglických univerzit byl tvrdě seškrtán
2. 2. 2010 Papež Benedikt XVI. kritizuje Británii za zákon o rovnosti příležitostí
2. 2. 2010 Rozličné pohľady na jedny dejiny Martin  Krno
2. 2. 2010 Umění nemožného z vědeckopolitického guláše Pavel  Urban
1. 2. 2010 Jak hovořili Hitler a Heydrich o budoucím osudu Čechů Richard  Seemann
1. 2. 2010 Konec atheistického providencialismu, prosím Karel  Dolejší
1. 2. 2010 Odvážné tvrzení Jan  Čulík, Darina  Martykánová
1. 2. 2010 Korupce ve Washingtonu ohrožuje americkou budoucnost
1. 2. 2010 Americké zbraně pro Tchajwan ohrozily čínský souhlas se sankcemi proti Íránu
30. 1. 2010 Volby na Ukrajině jako geopolitický zlom Oskar  Krejčí
1. 2. 2010 Zemětřesení na Haiti mohla pravděpodobně vyvolat lidská činnost Daniel  Veselý
1. 2. 2010 Nelze vyloučit, že Spojené státy jsou Velký Satan Karel  Dolejší
1. 2. 2010 Socialismus -- čest jména Milan  Valach
1. 2. 2010 Proč jsem proti ideologizaci vědy Vladimír  Wagner
1. 1. 2010 Bejvávalo, bejvávalo.... Jak vlastně? Miloš  Kaláb
1. 2. 2010 Ekonomická krize a její řešení Ilona  Švihlíková
1. 2. 2010 Kuba na cestě od kapitalismu ke kapitalismu Karel  Dolejší
2. 2. 2010 Hospodaření OSBL za leden 2010

Názory a argumenty ze Slovenska RSS 2.0      Historie >
2. 2. 2010 Rozličné pohľady na jedny dejiny Martin  Krno
4. 4. 2009 Gašparovič obhájil post slovenského prezidenta   
10. 1. 2007 Eugen Korda definitivně opouští STV Štěpán  Kotrba
15. 8. 2006 Poupratujme si pred vlastným prahom a dajme pokoj Kubáncom. Kuba si, ... no! Andrej  Sablič
3. 8. 2006 Slovensko potrebuje novú politiku Radovan  Geist
10. 7. 2006 Taký náš, malý, ale slovenský Taliban... Lubomír  Sedláčik
4. 7. 2006 Mohlo to být horší Egon T. Lánský
26. 6. 2006 Ak by Mečiar ležal v truhle... Lubomír  Sedláčik
20. 6. 2006 Směr by byl. Hledá se cesta. Oskar  Krejčí
19. 6. 2006 Slovenské voľby: Vyvetranie od otravných trpaslíkov Lubomír  Sedláčik
15. 6. 2006 Ministraničky rozhadzujú ručičkami Lubomír  Sedláčik
12. 6. 2006 Podarí sa KDH to, čo sa nepodarilo ani T. G. Masarykovi? Jan  Dancer
29. 5. 2006 Dzurinda pred volbami: Strach pred Ficom Lubomír  Sedláčik
16. 5. 2006 Považujete teroristické útoky za reálnu bezpečnostnú hrozbu pre Slovensko? Oskar  Krejčí, Mario Nicolini