6. 4. 2009
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
6. 4. 2009

Obamův tanec mezi vejci aneb Velikonoční kvíz pro "whitehouseology"

I kdyby byl Barack Obama černošskej pánbu, nemohl by doma, ale ani v Praze, splnit všechna navzájem protichůdná očekávání. Po včerejší návštěvě ČR je samozřejmě klíčová otázka, co vlastně americký prezident v projevu na Hradě řekl o projektu protiraketového radaru v Brdech. Vláda v demisi tvrdí, že slíbil v projektu pokračovat. Protiradarové hnutí vyjádřilo zklamání, neboť neslyšelo jasně, že s radarem je konec. Protože jde o výklad Obamova stanoviska, bude nejlépe podívat se, co přesně prezident řekl. Bohužel, ani teď ještě na stránkách Bílého domu nevisí autentické znění pražského projevu -- takže až do dalšího zůstáváme odkázáni na neoficiální český překlad z dílny ČTK:

"Do té doby, dokud íránská hrozba trvá, budeme rozvíjet ověřený systém [proti]raketové obrany s efektivními náklady. Pokud bude íránská hrozba odstraněna, budeme mít silnější základ pro bezpečnost a důvod pro budování raketové obrany v Evropě zmizí."

Pokud není překlad ČTK manipulativní, Obama řekl o protiraketové obraně zhruba toto. Topolánek je z toho šťastný, kdežto Ne základnám spíše nešťastné. Jenže pravidlo, že první vyhrání z kapsy vyhání, občas opravdu platí -- a záhy, dokonce možná již dnes večer po tiskové konferenci amerického ministra obrany, může být situace přesně opačná.

Dovolte mi předně trochu nezáživného výkladu ohledně politického kontextu. Obama zvítězil v prezidentských volbách výraznějším rozdílem než jeho předchůdce G. W. Bush, ale přesto jeho většina nebyla příliš výrazná. Zjevně se teď v mnoha směrech snaží rozšířit mocenskou základnu svého vládnutí tak, aby kromě "klasických" a "progresívních" Demokratů zahrnula i část Republikánů -- a proto tam, kde nemusí, nevyhledává konflikty formulací razantních stanovisek, jež by strakatý konglomerát příznivců štěpila. Výšeuvedené dvě věty jsou toho ukázkou. Nejsou ani náhodou radikální, přesto však obsahují dvě čertova kopýtka, která Topolánkovi přinejmenším způsobí ještě spoustu nejistoty.

Tak předně, pokud bude trvat íránská hrozba, protiraketový systém v Evropě má být "ověřený". Systém původně plánovaný pro Polsko a ČR však vznikl na Bushovu politickou objednávku a příliš se nepovedl. Je-li tedy řeč o ověřeném protiraketovém systému, nabízí se řada jiných voleb než původní systém NMD/GMD. Dvě další varianty byly nedávno vyhodnocovány ve studii zpracované na vyžádání Kongresu, psal jsem o ní 3. března. Obě alternativy počítaly s použitím mnohem spolehlivějších antiraket Standard SM-3 -- a ani v jedné z nich nefiguroval český radar. Jedna byla totiž námořní, kdežto druhá navrhovala umístění původně námořních střel Standard na základny v Německu a Turecku.

Pokud jde o druhé kopýtko, systém se má podle amerického prezidenta také vyznačovat "efektivními náklady". Ale jestliže se hledá "cost-effective" varianta, pak má před Bushovým projektem jasnou přednost levnější německo-turecké pozemní řešení, které navíc disponuje i větší kapacitou. Ani z této charakteristiky tedy neplyne, že by měla ze tří nyní zvažovaných variant dostat přednost zrovna ta polsko-česká.

Nakonec se ještě vrátím na samotný počátek všeho protiraketového diskutování -- totiž k argumentu, že si USA původně vybraly Polsko a ČR primárně kvůli podpoře zahraniční politiky USA a stabilitě politických poměrů. Avšak nejen v ČR, ale už i v Polsku nyní projekt protiraketové základny, ale i americká zahraniční politika, výrazně ztrácejí podporu veřejnosti. O nynější "politické stabilitě" v ČR pak snad vůbec netřeba psáti.

Vše dosud uvedené mě vede k tomu, abych variantu, podle níž se USA nakonec rozhodnou radar v Brdech nepostavit, pokládal stále za výrazně pravděpodobnější než její opak.

Nebo jste snad někdo slyšeli Baracka Obamu, jak na Hradčanech říká: "V Brdech bude stát radar"?

                 
Obsah vydání       6. 4. 2009
6. 4. 2009 Pentagon seškrtá rozpočet na protiraketovou obranu o 1,4 miliardy dolarů
6. 4. 2009 Zemětřesení v Itálii po sobě zanechalo desetitisíce lidí bez přístřeší
6. 4. 2009 Soros: Krize letos neskončí, banky v USA jsou insolventní
6. 4. 2009 Obamův projev v Praze: svět bez atomových zbraní je v nedohlednu Ivan  Větvička
6. 4. 2009 Obamův tanec mezi vejci aneb Velikonoční kvíz pro "whitehouseology" Karel  Dolejší
6. 4. 2009 Šéfové NATO schválili nový přístup k Afghánistánu
6. 4. 2009 Čína v dolarové pasti
6. 4. 2009 Svět vždy vládl mocí Boris  Cvek
6. 4. 2009 Aktivní průvodce flexibilní jistotou Milan  Šveřepa
6. 4. 2009 Televizní Politické spektrum, Druhá příroda, Obamova návštěva a Trip do Česka Josef  Brož
6. 4. 2009 Svět bez jaderných zbraní, neboli O paradoxu existence zbraní, které zajišťují mír Uwe  Ladwig
6. 4. 2009 Prahu během Obamovy návštěvy zaplnily protiradarové protesty
5. 4. 2009 Demonstraci Ne základnám rušili těžkooděnci a vrtulník
5. 4. 2009 Vás ani mne už neobelžou Štěpán  Kotrba
6. 4. 2009 Sílící bouře
5. 4. 2009 Obama oznámil záměr zbavit svět jaderných zbraní
5. 4. 2009 Severní Korea odpálila raketu dlouhého doletu
5. 4. 2009 Čínští veteráni korejské války se obávají důsledků raketového testu KLDR
5. 4. 2009 SOBOTNÍ DEMONSTRACE: Mladí i staří komunističtí paraziti Štěpán  Kotrba
4. 4. 2009 Smutné hraní na demokracii Jan  Polívka
5. 4. 2009 Obama v Praze: Co zmizelo z radaru Karel  Dolejší
4. 4. 2009 Afghánistán: Další ztracená válka? William S. Lind
4. 4. 2009 Celodenní soud s babou mastičkářkou Štěpán  Kotrba
4. 4. 2009 Peníze pro MMF jsou peníze pro USA Ladislav  Žák
4. 4. 2009 G20 aneb udržitelné dynamické ekvilibrium ohněm a mečem Daniel  Solis
4. 4. 2009 Reakce Greenpeace: Špionáž Electricité de France byla rozsáhlejší, než se čekalo
3. 4. 2009 Taktika policie zasahující proti demonstrantům na G20 je terčem kritiky
3. 4. 2009 Čelit úpadku, čelit sobě John Michael Greer
3. 4. 2009 Shrnutí: Výsledky londýnského summitu skupiny G20 Karel  Dolejší
3. 4. 2009 Nenávist Miroslavy Němcové Michal  Kuklík
3. 4. 2009 Univerzální Jana Hybášková Daniel  Veselý
2. 4. 2009 Ministr české vlády lže. A co? Lže i premiér. Štěpán  Kotrba
2. 4. 2009 Rozhrnout oponu Josef  Švéda
27. 3. 2009 Daňová přiznání Občanského sdružení Britské listy
2. 3. 2009 Hospodaření OSBL za únor 2009

Americká protiraketová základna v České republice RSS 2.0      Historie >
6. 4. 2009 Pentagon seškrtá rozpočet na protiraketovou obranu o 1,4 miliardy dolarů   
6. 4. 2009 Obamův tanec mezi vejci aneb Velikonoční kvíz pro "whitehouseology" Karel  Dolejší
5. 4. 2009 Obama v Praze: Co zmizelo z radaru Karel  Dolejší
5. 4. 2009 Obama oznámil záměr zbavit svět jaderných zbraní   
3. 4. 2009 O G20 a prohře některých českých politiků, neboli O významu okrajových rozhovorů Uwe  Ladwig
3. 4. 2009 Medveděv: Je šance na to, že USA v Evropě nerozmístí protiraketovou obranu   
2. 4. 2009 Obama v Praze: Vzkažme mu, že radar nechceme   
31. 3. 2009 Rekordních 150 000 podpisů pro referendum o radaru   
25. 3. 2009 Vláda národní autodestrukce padla. Nastoupí vláda provizoria? Karel  Dolejší
25. 3. 2009 Proradarová vláda padla - jaké budou ty další?   
24. 3. 2009 Špatná vláda, mizerná demokracie Václav  Novotný
18. 3. 2009 American voice against proposed radar in the Czech Republic John Lindsay Poland
18. 3. 2009 Americký hlas proti navrhovanému radaru v České republice   
17. 3. 2009 Konec zatlačování, konec mentorování - jasné priority a respekt Karel  Dolejší
16. 3. 2009 Pojďte se s námi zviditelnit! Jan  Neoral

USA 2009: Obama a očekávání RSS 2.0      Historie >
6. 4. 2009 Sílící bouře   
6. 4. 2009 Obamův tanec mezi vejci aneb Velikonoční kvíz pro "whitehouseology" Karel  Dolejší
6. 4. 2009 Pentagon seškrtá rozpočet na protiraketovou obranu o 1,4 miliardy dolarů   
5. 4. 2009 Obama oznámil záměr zbavit svět jaderných zbraní   
3. 4. 2009 O G20 a prohře některých českých politiků, neboli O významu okrajových rozhovorů Uwe  Ladwig
3. 4. 2009 Medveděv: Je šance na to, že USA v Evropě nerozmístí protiraketovou obranu   
3. 4. 2009 G20 zapomněla na životní prostředí   
3. 4. 2009 Summit NATO: Evropa odolává americkému tlaku na posily pro Afghánistán   
2. 4. 2009 G20 zklame   
2. 4. 2009 Immanuel Wallerstein: Af-Pak, Obamova válka Immanuel  Wallerstein
2. 4. 2009 Seymour Hersh: Tajné americké jednotky zabíjely v mnoha zemích světa   
2. 4. 2009 Obama v Praze: Vzkažme mu, že radar nechceme   
2. 4. 2009 Ne válce, ne NATO   
31. 3. 2009 Experti všech zemí, spojte se   
30. 3. 2009 Topolánek on the Road Karel  Dolejší