Poslanci připomínají členským státům jejich závazky dohodnuté Evropskou radou v Barceloně v roce 2002 odstranit překážky rovné účasti žen a mužů na trhu práce a do roku 2010 zavést zařízení pro péči o děti pro 90 % dětí ve věku od tří let do věku povinné školní docházky a pro nejméně 33 % dětí ve věku do tří let.

Parlament vyzývá Komisi, aby předložila návrh nové směrnice o zvláštních právech a zárukách v souvislosti se slaďováním pracovního a rodinného života v rodinách se závislými rodinnými příslušníky. Poslanci rovněž vyjádřili obavy v souvislosti s návrhem českého předsednictví považovat péči o děti za "plnohodnotnou alternativu profesního života", který podle jejich názoru směřuje k tradičnímu rozdělení práce mezi muže a ženy, tj. k tradičnímu pojetí, kdy je muž pracovníkem na plný úvazek a o jeho osobní potřeby se starají "neviditelné ruce" (žena), která pečuje o dům a rodinu.

Hodnota neformální práce by měla být uznána

Poslanci se domnívají, že k tomu, že "ten, kdo věnuje svůj čas a schopnosti výchově dětí a péči o ně nebo o starší osoby, by měl být společností uznáván a že tohoto cíle je možno dosáhnout, pokud budou takovéto osobě přiznána konkrétní práva, zejména v oblasti sociálního zabezpečení a důchodu". Parlament proto vyzývá Komisi, aby předložila konkrétní iniciativy, které by zúročily dovednosti získané při vykonávání úkolů spojených s výchovou, péčí o závislé osoby a řízením domácnosti tak, aby mohly být tyto zkušenosti zohledněny při opětovném začleňování na trh práce.

Zlepšit podmínky pro mateřskou a otcovskou dovolenou

S cílem lépe sladit rodinný a pracovní život žádají poslanci zlepšení postoje nejen k mateřské dovolené, ale i k otcovské dovolené a k rodičovským dovoleným obecně. Vyzývají v tomto ohledu Komisi, aby ve spolupráci s členskými státy a sociálními partnery zahájila revizi politiky týkající se sladění rodinného a pracovního života, zejména zajištěním toho, aby náklady na mateřskou dovolenou nebyly hrazeny podnikem, ale správním celkem, a zlepšením dostupnosti služeb hlídání a asistence nesoběstačným osobám (dětí, zdravotně postižených a starších osob).

Parlament v neposlední řadě žádá také Komisi, Radu a členské státy, aby byl do směrnice o organizaci pracovní doby zařazen zvláštní článek o sladění pracovního, rodinného a soukromého života.