30. 1. 2009
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
30. 1. 2009

Nabucco – plynárenský sen, alebo realita?

26. a 27. januára 2009 sa v Budapešti stretli predstavitelia krajín, ktorí sa rozhodli vybudovať plynovod Nabucco zo strednej Ázie do Európy. Projekt by sa mal začať realizovať už na budúci rok, ale prvý plyn potrubím pretečie najskôr v roku 2013. Ako povedal eurokomisár Ján Figeľ novinárom v Bratislave, Európska únia (EÚ) potrebuje diverzifikovať energetické zdroje. Je však Nabucco reálnou alternatívou aj pre Slovensko?

Až 98 percent plynu dováža Slovensko z Ruskej federácie, zvyšok sa ťaží vo Viedenskej panve a na východe republiky. O našej závislosti od dovozu zemného plynu z jedného zdroja teda niet pochýb.

Ruské prísľuby, samé chyby

V súvislosti s tým, čo sa uplynulé dva týždne dialo, je zaujímavé, že ešte koncom októbra minulého roku v Bratislave na konferencii „Spoločná energetická politika EÚ a energetická bezpečnosť Slovenska“ vedúci oddelenia na prípravu kontraktov spoločnosti Gazprom Export Sergej Komlev odmietol „politické mýty“, podľa ktorých je ruská plynárenská spoločnosť hrozbou pre energetickú bezpečnosť EÚ. „Nie je jediný dôvod vnímať Gazprom ako hrozbu pre Európu. Politické mýty kazia naše meno. Gazprom, naopak, predstavuje základný stavebný kameň energetickej bezpečnosti v EÚ,“ povedal Komlev. Podľa neho neexistujú ani žiadne dôvody, aby krajiny Únie mali obavy z toho, že by im Gazprom prerušil dodávky plynu, či sa dodávkami plynu politicky vyhrážal.

„Nemienime zastaviť dodávky plynu uprostred zimy, ako to tvrdia určité mýty. Správame sa ako tradičný podnikateľský subjekt a nebudeme zneužívať svoje postavenie,“ konštatoval Komlev a vo svojom vystúpení zdôraznil, že ruská plynárenská spoločnosť nie je ani proti diverzifikácií európskych krajín v dodávkach zemného plynu.

Komplikovaná situácia v rusko-ukrajinskom spore o zemný plyn, ktorá spôsobila značné problémy osemnástim európskym krajinám vrátane Slovenska, však potvrdila starú pravdu, že bez vetra sa ani list na strome nepohne.

Ruská federácia sa, napriek svojmu vyhláseniu, že nie je proti úsiliu krajín EÚ o diverzifikáciu zdrojov zemného plynu, usiluje prostredníctvom politických rokovaní zabrániť tomu, aby sa bývalé sovietske republiky, bohaté na energie, podieľali na projektoch plynovodov smerujúcich na západ a obišli pritom Rusko. To sa plne týka aj plynovodu Nabucco, ktorý má viesť z oblastí Kaspického mora, konkrétne z Turkménska, Kazachstanu a Azerbajdžanu cez Irán a Turecko do západnej Európy.

Projekt s problémami

S Turkménskom a Kazachstanom sa už Moskva dohodla na vybudovaní nového plynovodu, ktorý by mal v rokoch 2009 až 2010 prepraviť z kaspického regiónu do Ruska desať miliárd kubických metrov plynu. Tým si chce pokryť narastajúcu domácu spotrebu i záväzky k západnej Európe. Štátny monopol Gazprom by totiž na to, aby sprevádzkoval nové náleziská, potreboval asi 60 miliárd dolárov, ktoré však podľa analytika Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku Alexandra Dulebu nemá. Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev na margo dohody s Ruskom vyhlásil, že v tom nie je žiadna politika, ide o čisto pragmatický komerčný projekt.

V Turkménsku sa objavili nové ložiská zemného plynu, ktoré pod dohodu s Ruskom nespadajú, a tak aj turkménsky prezident Gurbanduly Berdymuchamedov vyhlásil, že projekt plynovodu Nabucco je naďalej aktuálny. Pokiaľ ide o Azerbajdžan, táto krajina už s EÚ uzatvorila Dohodu o partnerstve a spolupráci. Podľa spoluautora Stratégie energetickej bezpečnosti SR Petra Staněka bude možné diskutovať aj o dodávke iránskeho plynu, ale až v horizonte nasledujúcich 30 rokov.

Projekt plynovodu Nabucco sa od začiatku (zmluva o výstavbe je z 11. októbra 2002) stretával s problémami, ktoré súviseli najmä s nedostatkom financií a politickej podpory. Ed Chow z Centra pre strategické a medzinárodné štúdiá napríklad vo Washington Post napísal, že „Nabucco vždy vyzeral viac ako sen diplomatov o ropovode, než ekonomicky realizovateľný projekt“. Ten istý denník označil tento projekt za akýsi vzdušný zámok. Podľa slov člena Európskej komisie pre energetiku Andrisa Piebalgsa sa však situácia postupne mení.

Šanca pre Slovensko

K piatim energetickým koncernom a spoločnostiam – rakúskemu ÖMV, tureckému Botas, bulharskému Bulgargaz, rumunskému Transgaz a maďarskému Mol, ktoré projekt Nabucca od začiatku podporovali, nedávno pribudol nemecký energetický koncern RWE. Odhaduje sa, že realizácia 3 300 km dlhého plynovodu bude stáť asi 8 miliárd eur a do roku 2020 by mala jeho ročná kapacita dosiahnuť 30 miliárd kubických metrov paliva. Zásoby v Kaspickej oblasti, najmä v Azerbajdžane, Kazachstane, Turkménsku, ale aj v Iráne, Iraku či Egypte, však predstavujú až 79,39 bilióna metrov kubických.

Zapojením do projektu Nabucco by Slovensko i ďalšie európske krajiny značne obmedzili svoju závislosť od dovozu zemného plynu z jediného zdroja. „Nejde o úplnú náhradu za ruské energie, ale o ich nevyhnutný doplnok a rozšírenie, pričom Európa je vo veľmi vhodnej pozícii, pretože všetky tieto rezervy má pred domovými dverami“, myslí si výkonný riaditeľ rakúskeho koncernu ÖMV Wolfgang Ruttenstorfer.

Ak sa podarí úspešne doriešiť projekt plynovodu Nabucco, Slovensko tým môže len získať. Okrem nového zdroja tejto strategickej suroviny nemá transkaspický plynovod prepravovať ruský plyn, takže nebude predstavovať ani priamu konkurenciu pre jeho súčasnú prepravu z Ruskej federácie cez SR do krajín západnej Európy. Približne 20 percent spotreby zemného plynu v krajinách EÚ totiž prechádza cez naše územie a z ekonomického hľadiska je v záujme Slovenska si toto postavenie udržať i v budúcnosti.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       30. 1. 2009
31. 1. 2009 Bursík píše Kuchtové Martin  Bursík
31. 1. 2009 "Demokratická výzva": Ustavena vnitrostranická frakce Strany zelených
1. 2. 2009 Zelení volným pádem Milan  Daniel
1. 2. 2009 Bursík Kuchtové: O vnitrostranický dialog nejde, Zubová a Jakubková už ukázaly, že že umí držet pod krkem i předsedu vlády Štěpán  Kotrba
31. 1. 2009 Černý scénář mediálního trhu se začíná naplňovat Štěpán  Kotrba
31. 1. 2009 O filosofech, manažerech a nenápadném půvabu buržoazie Karel  Dolejší
1. 2. 2009 Resources in English on Czech film, literature and politics
31. 1. 2009 Tony Blair: Je nutno vyjednávat s organizací Hamas
31. 1. 2009 Iluze o hospodářském růstu Jaroslav  Ungerman
30. 1. 2009 Čurdová: Jak české předsednictví sladí Evropu? Anna  Čurdová
30. 1. 2009 Proč je Římanova státní energetická koncepce nepřijatelná? Petr  Petržílek
30. 1. 2009 Obrovské množství lidí se účastnilo stávek ve Francii
30. 1. 2009 Co jsem slyšel a viděl mezi Bastilou a Operou Karel  Košťál
30. 1. 2009 Dobře mi tak
30. 1. 2009 Ke sporu o Radio Wave Václav  Žák
30. 1. 2009 WAVE: Soukromý názor soudu není rozsudek Štěpán  Kotrba
30. 1. 2009 Elektronický způsob vedení zdravotnické dokumentace: ochrana dat především Štěpán  Kotrba
30. 1. 2009 Potrebná zmena Radovan  Geist
30. 1. 2009 Teherán "bude moci spolupracovat s USA"
30. 1. 2009 Nabucco – plynárenský sen, alebo realita? Karol  Palkovič
30. 1. 2009 Soudce odmítl Obamovu žádost suspendovat procesy v Guantánamo
30. 1. 2009 Mluvčí Novy obvinila "elitní" policii, že vynáší informace z vyšetřování - co na to Langer a co na to Vesecká?
30. 1. 2009 Světlo v temnotě permanentní války: rozum ministryně zahraničí
30. 1. 2009 Turecký premiér hněvivě odešel v Davosu z pódia kvůli hádce o Gaze
30. 1. 2009 Obama a raketová obrana, aneb Zkouška odvahy nejen pro české novináře Uwe  Ladwig
30. 1. 2009 Michael  Marčák
30. 1. 2009 Bída behaviorálního vysvětlování bídy Zdeněk  Rous
29. 1. 2009 Za levné léky se v ČR vydaly jen 4 promile z celkových nákladů na léčiva Petr  Wagner
29. 1. 2009 Rada Českého rozhlasu stále lže - a to nejen o Rádiu Wave Štěpán  Kotrba
29. 1. 2009 Přímou volbou ke zvolení dalšího pravicového prezidenta Ivan  David
29. 1. 2009 Existuje v ČR "moderní" a všestranně adekvátní výuka? Miloš  Dokulil
29. 1. 2009 Obamův Bílý dům asi pošle Íránu dopis, jehož cílem je rozmrazit americko-íránské styky
29. 1. 2009 Nejen technické aspekty radaru v Brdech Stanislav  Kaucký, Milan  Hlobil, Petr  Pokorný
29. 1. 2009 Zachrání nový ministr dopravy nádraží v Ústí nad Orlicí? Štěpán  Kotrba
29. 1. 2009 Putin a ruská vláda nabízejí Spojeným státům smířlivý postoj
28. 1. 2009 Vraždy, k nimž Kreml mlčí
28. 1. 2009 Zavádění otrokářského řádu: výsledek arogance zaměstnavatelů vůči zákoníku práce
28. 1. 2009 Slaďme noty s "našimi" cizinci Milan  Daniel
31. 1. 2009 Hospodaření OSBL za leden 2009

Ropa - Peak oil a energetická bezpečnost RSS 2.0      Historie >
30. 1. 2009 Nabucco – plynárenský sen, alebo realita? Karol  Palkovič
26. 1. 2009 Ako prežiť budúcnosť: Prognóza, ktorá sa stala na Slovensku realitou   
23. 1. 2009 Experti: Nabucco není skutečnou alternativou   
23. 1. 2009 Biopaliva: dobrý nápad anebo zločin vůči chudým a přírodě?   
19. 1. 2009 Barack Obama a meze americké moci Karel  Dolejší
19. 1. 2009 Komu prospívá plynová krize v Evropě? Pavel  Rott, Štěpán Kotrba
16. 1. 2009 Budoucnost, která nebyla John Michael Greer
15. 1. 2009 Stratfor: Ruská plynová past   
14. 1. 2009 Jak přežít širokospektrální "blackout" Jaroslav  Boudný
9. 1. 2009 Ruský spor o cenu zemního plynu a jeho tranzit s Ukrajinou se vyostřuje   
9. 1. 2009 S gustem čekám, kdy se ozvou bojovníci proti Lukašenkovi... Štěpán  Kotrba
25. 12. 2008 Rusko podepsalo se Srbskem strategické energetické dohody - válka o ropu skončila   
16. 12. 2008 Ropa ze zdrojů OPEC začne docházet za 11 let, z ostatních ropných polí za 3-4 roky   
9. 12. 2008 Bezradní ekonomové   

Plynovod Nabucco RSS 2.0      Historie >
30. 1. 2009 Nabucco – plynárenský sen, alebo realita? Karol  Palkovič
28. 1. 2009 Nabucco... nomen omen Ladislav  Žák
23. 1. 2009 Experti: Nabucco není skutečnou alternativou   
19. 1. 2009 Komu prospívá plynová krize v Evropě? Pavel  Rott, Štěpán Kotrba
15. 1. 2009 Stratfor: Ruská plynová past   
25. 12. 2008 Rusko podepsalo se Srbskem strategické energetické dohody - válka o ropu skončila   
10. 11. 2008 Energetická bezpečnost a zemní plyn -- část II Jaroslav  Ungerman
31. 10. 2008 Energetická bezpečnost a zemní plyn -- část I. Jaroslav  Ungerman
27. 10. 2008 Rumunsko a Rakousko zrazují Nabucco   
23. 10. 2008 Nový plynový kartel by mohl mít podstatný dopad na Evropu   
13. 9. 2008 Gazprom získal klíčový srbský petrokomplex   
5. 9. 2008 Putin v Uzbekistánu plánuje plynovod, Cheney se snažil v Ázerbájdžánu, Krol u Turkmenů Štěpán  Kotrba
5. 9. 2008 Ázerbajdžán nepodpořil Cheneyho - neobejde Rusko   
8. 8. 2008 Rusko zasáhlo vojensky do konfliktu Gruzie s Jižní Osetií