Při provádění útoku i umisťování vojenského personálu či materiálu musí všichni účastníci konfliktu učinit všechny možná opatření k minimalizaci potenciálního ohrožení civilistů a civilních objektů. MHP rovněž požaduje ochranu zdravotníků a zdravotnických zařízení, jakož i to, že zranění a nemocní musí být evakuování a řádně ošetřeni bez ohledu na to, ke které straně konfliktu náleží.

"Zdůraznili jsme tyto záležitosti izraelským úřadům a budeme v tom pokračovat," dodal P. Wettach. "Upozornili jsme je rovněž na důležitost zajištění plného dodržování principu proporcionality. Při našich kontaktech s palestinskými skupinami v Gaze jsme podtrhli jejich odpovědnost podle MHP." MVČK se rovněž zabývá úmrtími a zraněními civilistů v jižním Israeli následkem raket odpalovaných z Gazy.

Relevantní normy mezinárodního humanitárního práva:

(dle studie Mezinárodní obyčejové právo humanitární)

Rozlišování mezi civilisty a kombatanty (norma č.1):

Strany konfliktu musí vždy rozlišovat mezi civilisty a kombatanty. Útoky jsou přípustné pouze proti kombatantům. Útoky nesmí být zaměřeny na civilisty

Rozlišování mezi civilními a vojenskými objekty (norma č.7):

Strany konfliktu musí vždy rozlišovat mezi civilními a vojenskými objekty. Útoky jsou přípustné pouze proti objektům vojenským. Útoky nesmí být zaměřeny na objekty civilní.

Princip proporcionality (norma č.14):

Je zakázáno zahájit útok, u nějž lze očekávat, že může způsobit náhodné ztráty na životech civilních osob, jejich zranění, poškození civilních objektů nebo kombinaci těchto případů, které by převyšovaly předpokládanou konkrétní a přímou vojenskou výhodu

Pro další podrobnosti nahlédněte také přísl. stránku MVČK věnovanou normám obyčejového MHP (včetně české mutace) ZDE