17. 9. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 9. 2008

Doba se proměňuje a s ní i hrdinové

Být "nekriticky doktrinářský" znamená nesmířit se s pokusy o falzifikaci historie

Výpad Jana Čulíka znamená nejspíš jediné: univerzitní bohemista už nepolemizuje s fakty, ale s osobami. Argumenty docházejí... Namísto nálepkování bych ovšem uvítal dát přednost faktům před předsudky. Uvítal bych profesionálně akademicky odargumentované zpochybnění formulací, uvedených v životopisných heslech kontroverzního revolucionáře - v sedmi odkazech, v sedmi jazycích, nejméně sedmi autory. Ze zdrojů, kontrolovaných veřejně, u kterých ani historie tvorby hesel neukazuje kontroverzní průběh. A historie konfliktů okolo jednotlivých hesel, včetně diskusí mezi autory, lze na Wikiepedii nalézt též. Tato encyklopedie má paměť. Místo toho Jan Čulík zatracuje en block celou Wikipedii jako neseriózní zdroj. Wikipedie si přitom nehraje na "autoritativní" zjevenou jedinou pravdu a jednou uzavřený kánon informací. Je to otevřený interaktivní zdroj pod veřejnou kontrolou. Jediný zdroj pod veřejnou kontrolou celého světa. Zvláště u global language cenná ukázka globalizace postojů globálního společenství. A to je jejím cílem. Proto jsem uvedl jako nejautoritativnější odkazy právě anglický a španělský. U kontroverzních interpretací trvá velmi dlouho, než diskuze okolo nich utichne a heslo se ustálí...

Nicméně Jan Čulík nepolemizuje s hesly, ale s osobou komentátora. Vraťme se proto k faktům...

V dnešní době sociálních sítí nelze už jednoduše, ani za pomoci "univerzitních autorit" typu popíračů holocaustu Davida Irvinga či Ernsta Zündela dezinterpretovat historii. Není toho schopen ani Čulík. Sociální sítě začínají vytvářet kolektivní vědomí. A právě Wikipedie je toho důkazem. Stojí či stály "autority" někdy NAD kolektivním vědomím? Je snad pokus zaujatých profesionálů z "Ústavu pro studium totalitních režimů" o účelovou a politicky determinovanou dezinterpretaci nedávné historie či propagandistická "Černá kniha komunismu" onou seriozní vědeckou prací, po které Čulík volá ?

Neonacisté si díky nemožnosti manipulace s hesly na Wikipedii pořídili vlastní "vzdělávací" projekt Metapedie s 3000 pro ně nejdůležitějšími hesly, navázaný na ultrapravicový zpravodajský projekt Altermedia. Neonacisté si tak vytvořili dobrovolně a sami vlastní ghetto pro své názory. Stejně jako si své vlastní gheto vytvořil xenofobní a rasistický brněnský zastupitel ODS Paulczyňski.

Vzdělávací struktura se prudce proměňuje. Online zdroje jsou stále rozšířenější, nicméně jsou stejně spolehlivé, jako papírové. Vždy existuje riziko dezinterpretace či misinterpretace. Je možné toto riziko vyloučit? Ne. A to ani u univerzitních, dle akademických zvyklostí oponovaných prací. Čím více je oponentů, tím lépe můžeme dospět k vyváženosti. Uvedu příklad: Nakladatelství BB Art vydalo v roce 2003 o životě argentinského lékaře a revolucionáře Ernesta "Che" Guevary tlustou knihu amerického historika Jorge G. Castañedy s názvem Compañero, život a smrt Che Guevary, v originále vyšlou roku 1997. Dnes jedenáct let starou knihu autora, kterého snad ani žádný primitiv nepovažuje za "antiamerikanistu". Jedenáct let oponentur je dost dlouhá doba na prověření kvalit historického díla.

Prestižní americký časopis The New Yorker ji hodnotil takto:

Che's life following the revolution's triumph was a slow accretion of wreckage, and it is in the narration of this collapse that Companero, Jorge Castaneda's beautiful and passionate biography, is most lucid.... Castaneda is as unflinching as his hero: he has searched CIA records and the recollections of Guevara's closest comrades in order to prise away layers of after-the-fact justifications and embellishments of the Che legend. In the process, he makes Ernesto Guevara understandable at last, and his predicament deeply moving.

Nikde v té knize jsem se nesetkal s konstatováním autora - renomovaného historika, autora Newsweeku, člena správní rady Human Rights Watch, absolventa Princeton University a Sorbonny, bývalého mexického ministra zahraničí , posléze učitele na Princetonu a Berkeley, dnes profesora politologie, iberoamerických a karibských studií na New York University,- které by naprosto akontextuálně označilo Che Guevaru za teroristu. Titulek tohoto článku jsem si vypůjčil z první věty doslovu k českému vydání knihy od českého iberoamerikanisty a historika, profesora Ivo Bartečky. Dva renomované profesory historie a iberoameristiky z USA a ČR považuji dozajista za vzdělanější a povolanější autority k hodnocení tak kontroverzní osobnosti, než Jana Čulíka... A Ivo Bartečka na straně 386 doslovu pokračuje:

Doba se proměňuje a s ní i hrdinové. Na mou otázku v kolumbijských Andách či v argentinských nížinách: "Kdo je pro vás, Latinoameričany, nejvýznamnější osobou?", se mi dostávalo časté odpovědi: "Che". Poměřujme latinskoamerickou realitu latinskoamerickýma očima - obracím s takto k posluchačům svých přednášek. Subkontinent prošel a prochází jinou vnitřní zkušeností než Evropa, byť byl s mateřským kontinentem propojen. Budeme li na Latinskou Ameriku nahlížet z latinskoamerické perspektivy, budou se nám jevit některé skutečnosti jako přirozeně vyrůstající ze svého středoamerického, karibského či jihoamerického podloží. Pokud to jde, opusťme hodnotový koncept Evropy a mnohé z latinskoamerických událostí se nám budou - i při své dramatičnosti - zdát méně dramatickými. Především pak respektujme Che Guevarův "sen" o sociální spravedlnosti."

zdroj: Doslov, prof. PhDr. Ivo Barteček, CSc., Katedra Historie Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci

K taktovémuto pohledu na politické dějiny není třeba cokoliv dodávat. Ano, respekt a kontextualita je jediným vodítkem pro seriózní interpretaci historie. Ano, opusťme hodnotový koncept Evropy. Protože jinak nejsme schopni porozumět globálním sociálním procesům, jejich příčinám, východiskům a alternativám vývoje. Sklouzneme k bushovskému či clintonovskému řešení preemptivních válek a humanitárního bombardování, vedoucí svět k vzájemné nenávisti a do ohně III. světové války. Ano, opusťme už konečně černobílý svět "těch dobrých" a "těch zlých". Prosím. Děkuji, pane profesore.

Jorge G. Castañeda: Compañero, život a smrt Che Guevary. Originál: Compañero: vida y muerte del Che Guevara, Vintage 1997 ISBN-10: 0679781617 , ISBN-13: 978-0679781615 ; anglicky Vintage 1998, ISBN-10: 0679759409 , ISBN-13: 978-0679759409; česky BB Art 2003, přeložil Josef Orel (*1933), doslov prof. PhDr. Ivo Barteček, CSc. (*1953) , 430 str., ISBN 80-7341-000-1

                 
Obsah vydání       17. 9. 2008
17. 9. 2008 Medvěděv chce anektovat ruskou Arktidu
17. 9. 2008 Britská banka HBOS přišla za poslední dva dny asi o miliardu liber
17. 9. 2008 Americká vláda znárodnila pojišťovnu AIG
17. 9. 2008 Americká vláda zřejmě zachrání obří pojišťovnu AIG před bankrotem
17. 9. 2008 Gruzie tvrdí, že Rusko vstoupilo s armádou do Jižní Osetie už před 8. srpnem
17. 9. 2008 Nelze diktovat vyhnancům Bohumil  Kartous
17. 9. 2008 O stimulech a odměnách, neboli Neurověda a historka o moudrosti a mírnosti stáří Uwe  Ladwig
17. 9. 2008 O vzdělávání zdravotnických pracovníků Petr  Wagner
17. 9. 2008 "Ty léky by měly být k dispozici pro všechny, anebo by neměly být k dispozici." Boris  Cvek
17. 9. 2008 Che Guevarův vnuk: „Fidel by byl zastřelen“ Fabiano  Golgo
17. 9. 2008 Castañeda byl kubánský špion Fabiano  Golgo
17. 9. 2008 Golgo a Kuba Fabiano  Golgo
17. 9. 2008 Doba se proměňuje a s ní i hrdinové Štěpán  Kotrba
17. 9. 2008 Levice, Che Guevara, Hess a jiné věci: na podporu Kotrby Rudolf  Převrátil
17. 9. 2008 Pozor na Kotrbovo nekritické doktrinářství Jan  Čulík
16. 9. 2008 Falešný mýtus o teroristovi Che Guevarovi nepřekvapuje Petr  Nachtmann
17. 9. 2008 Terorista Che a "encyklopedická stopa" Štěpán  Kotrba
17. 9. 2008 STEM: Příznivci ODS, KDU-ČSL a SZ podporují Gruzii
17. 9. 2008 Česká republika má velmi slavné poutní místo, Svatou Horu Jan  Paul
16. 9. 2008 Česká lékařská komora: Lékárník není lékař
17. 9. 2008 Lékárník není lékař Věra  Říhová
16. 9. 2008 Brdský radar opět v České televizi
16. 9. 2008 Che Guevara v Galícii Lubomír  Molnár
16. 9. 2008 Britské listy jsou doktrinářsky levicově zaujaté
16. 9. 2008 Tady nejste v hotelu
16. 9. 2008 Velký bratr na britských silnicích
16. 9. 2008 Západ připravuje novou konfrontaci s Ruskem
16. 9. 2008 Immanuel Wallerstein: Nový světový geopolitický řád: konec prvního dějství Immanuel  Wallerstein
16. 9. 2008 Školy by měly víc studovat světovou literaturu Boris  Cvek
16. 9. 2008 Hrátky s příslovími Zdena  Bratršovská, František  Hrdlička
15. 9. 2008 Základní instinkt Jany Bobošíkové: Vládo, padni! Jana  Bobošíková
15. 9. 2008 Jak se dnes diskutuje v Británii
16. 9. 2008 Jak se diskutuje v Británii II.
11. 9. 2008 Hospodaření OSBL za srpen 2008

Kuba a Fidel Castro RSS 2.0      Historie >
17. 9. 2008 Terorista Che a "encyklopedická stopa" Štěpán  Kotrba
17. 9. 2008 Doba se proměňuje a s ní i hrdinové Štěpán  Kotrba
17. 9. 2008 Golgo a Kuba Fabiano  Golgo
17. 9. 2008 Che Guevarův vnuk: „Fidel by byl zastřelen“ Fabiano  Golgo
17. 9. 2008 Castañeda byl kubánský špion Fabiano  Golgo
16. 9. 2008 Ruský vicepremiér navštívil nečekaně Kubu   
16. 9. 2008 UNASUR: Moralesovi dnes mohou na pomoc přijet i armády okolních států   
11. 9. 2008 Spojené státy způsobí Kubě ročně větší škody než uragán Gustav   
1. 8. 2008 Kuba: Ruský vicepremiér a bývalý šéf FSB na návštěvě   
16. 7. 2008 Římský mír Fidel Castro Ruz
26. 6. 2008 Hlad a podvýživa nemohou být odstraněny symbolickými dary   
28. 5. 2008 Camilo Guevara: Máte jen falešnou svobodu tisku Fabiano  Golgo
28. 3. 2008 Kubánci smějí mít od nynějška mobilní telefony   
18. 3. 2008 Ideologická zaujatost Fabiano  Golgo
29. 2. 2008 Quo vadis, Kuba? Silvia  Ruppeldtová