16. 1. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
16. 1. 2008

AFGHÁNSKÝ DENÍK HAŠT-E ŠOB:

Americká a britská rozvědka se zřejmě svářejí o to, jaký přístup používat v Afghánistánu

Diplomaté, vyhoštění v prosinci z Afghánistánu, zasahovali do afghánských záležitostí celá léta a měli těsné styky s Talibanem už během jeho vlády, tvrdí afghánský tisk. V článku od Wahida Mozdy "Válka opia a hádky mezi rozvědkami v Afghánistánu" se tvrdí, že britští "špioni" byli z Afghánistánu vyhoštěni na nátlak CIA. Článek vyšel v nezávislém afghánském nenáboženském deníku Hašt-e Sob, který vychází v Kábulu, dne 5. ledna 2008.

Zabývá se historií dvou britských občanů Michaela Sempla a Mervyna Pattersona, jimž bylo koncem prosince nařízeno, aby do 48 hodin opustili Afghánistán. Semple pracoval pro Evropskou unii a Patterson pro Úřad pomocné mise OSN pro Afghánistán v Kábulu. Ze země byli vyhoštěni poté, co navštívili neklidnou provincii Helmand.

Podle guvernéra Helmandu Asadolly Wafy poskytli oba muži během této návěštěvy mullovi Mansuru Dadollahovi, veliteli Talibanu, určité finační prostředky a technické zařízení, včetně satelitních telefonů, počítačů a GPS. Mullah Mansur Dadollah byl předtím vězněn afghánskou vládou, ale byl posléze propuštěn - spolu s dalšími veliteli Talibanu - výměnou za jednoho italského novináře, zajatého Talibanem v jižním Afghánistánu. Afghánská vláda byla za tuto výměnu ostře kritizována.

Není to poprvé, co byli oba Britové z Afghánistánu vyhoštěni, píše dále afghánský list. V roce 1999 jim nařídila talibanská vláda, aby do 24 hodin opustili Afghánistán. Šéf Talibanu Mullah Mohammad Omar vydal tento příkaz v době, kdy mezinárodní média informovala o masakru civilistů v provincii Bamia. "Posléze vznikla pravděpodobnost, že to spáchali tito dva muži," píše afghánský deník. Semple byl tehdy vysokým diplomatem na britském velvyslanectví v Kábulu a Mervyn pracoval pro OSN.

Oba muži byli také obviňováni, že se stýkají s celou řadou velitelů z Talibanu. Semple měl vlivné přátele ve vedení Talibanu.

Zdá se, že rozvědky západních států provádějí v islámských zemích svou výzvědnou činnost většinou bezpečnými a humanitárními metodami, píše list.

Semple znal už r. 1999 všechny vysoké velitele a příslušníky Talibanu a měl s nimi všemi přátelské styky. Jeho přátelství s Talibanem pochází z doby, kdy byl Taliban založen. Semple se úzce přátelil s důležitými osobami, jako je Mawlawi Ehsanollah Ehsan, už od doby vzniku hnutí Taliban. Zná jazyky dari a paštu. Nepotřebuje tlumočníka.

Navzdory tomu, že byl Semple v r. 1999 z Afghánistánu vyhoštěn, vrátil se do té země. Stejně jako vedoucí představitelé Talibanu měl i Semple v sousedním Pákistánu velmi vlivné přátele. Jejich vliv se teď prokázal. Semple dostal nové vízum na afghánském vyslanectví v Pákistánu. Vydal mu ho mullah Abdol Jalil Akhond, tajný agent výzvědné služby Inter-Services Intelligence, působící v Talibanu. Akhond byl posléze z Talibanu propuštěn.

Semple má pákistánskou manželku. Tvrdí, že se stal muslimem. Prý ho přesvědčil, aby se stal muslimem, jeho přítel John Butt, bývalý křesťan. John Butt je Brit, který pracoval v afghánském vysílání britského rozhlasu. John Butt má příbuzenské vztahy s Michaelem Semplem prostřednictvím své manželky. Butt má také pákistánskou manželku. Je nyní znám jako Mawlawi John Butt. Někdy vede muslimské modlitby. Dělá to s velkým zájmem.

Mawlawi John Butt nyní žije v Pákistánu. Uvedl tam do provozu za velké peníze rozhlasovou vysílačku v pásmu FM a umožnil tak, aby v kmenových pohraničních oblastech začaly vysílat desítky stanic. Jednu z nich ovládá Mawlawi Fazlollah, jeden z šéfů Talibanu. Tato stanice zahájila kampaň proti pákistánské vládě a vybízí lidi, aby vedli válku proti pákistánské armádě. Tato rozhlasová stancie byla ve válce prvním terčem pákistánské armády.

V době, kdy nemůže dnes ani nízký čiitel afghánské vlády vstoupit do oblastí, ovládaných Talibanem, oba Britové navštěvovali provincii Helmand bez problémů. Během své poslední návštěvy cestoval ido regionu, který ovládá Mullah Mansur, aby se tam setkali s celou řadou šéfů z Talibanu. Toto jednání bylo naplánováno z Pákistánu. Součástí společného plánu Pákistánu a britských jednotek bylo vytvořit rozkol v řadách Talibanu.

Semple hovořil o svém plánu oddělit část Talibanu od hlavní skupiny s britským premiérem Gordonem Brownem a britským ministrem obrany Desem Brownem. Gordon Brown ten plán podpořil. Proto není divu, že vyvíjí mezinárodní společenství nátlak, aby se Semple směl do Afghánistánu vrátit. S mullou Mansurem to dopadlo špatně. Šéf Talibanu konstatoval, že jeho velitelé nemají právo jednat s cizinci bez jeho svolení. Proto byl Mansur z Talibanu propuštěn.

Britský týdeník Sunday Telegraph napsal, že oba vyhoštění diplomaté byli agenty britské vojenské rozvědky MI6 a z Afghánistánu je vyhostila CIA. Jsme tak v Afghánistánu svědky skrytých sporů mezi výzvědnými službami Británie a Ameriky.

Generál David Richard, britský velitel NATO, zahájil program, koordinovaný s Pákistánem, jehož cílem je Taliban rozdělit. Avšak Spojené státy tento plán zhatily operací v regionu Musa Qala.

Otázkou je, zda zatčení a usmrcení velitele Abdola Haqa, k němuž došlo záhadným způsobem v posledních dnech vlády Talibanu, není součástí tajného sporu mezi britskou a americkou rozvědkou. Velitel Abdol Haq usiloval o to, aby se Taliban účastnil mírového procesu. Abdol Haq byl spolehlivou spojkou pro Británii v Afghánistánu celá léta. Hamid Karzaí získal pak popularitu ve snaze dostat se v Afghánistánu k moci jako americký kandidát, uprostřed amerického útoku na Afghánistán. Kdyby býval nebyl Abdol Haq zavražděn, pravděpodobně by se stal v Afghánistánu prezidentem, namísto Karzaie, který byl americkým kandidátem.

Je rozdíl mezi britským a americkým přístupem v tom, že Američané jsou přesvědčeni, že řešením v Afghánistánu je válka, kdežto Britové, že je řešením vyjednávání, ptá se závěrem list.

                 
Obsah vydání       16. 1. 2008
16. 1. 2008 Cizinci nemají právo na život
16. 1. 2008 Třeba se Britové poučili v Česku Milan  Daniel
16. 1. 2008 FBI požaduje přímý přístup k datům o totožnosti britských občanů
16. 1. 2008 Americká a britská rozvědka se zřejmě svářejí o to, jaký přístup používat v Afghánistánu
16. 1. 2008 Možná přijde i Mauglí Milan  Daniel
16. 1. 2008 Domovci Petr  Pospíchal
16. 1. 2008 Ich bin ein... Ladislav  Žák
16. 1. 2008 Skuhrání nad sexuální úchylností Sandra  Wain
16. 1. 2008 Rozeženou v Plzni neonacisty, Židy nebo technaře? Dalibor "Exx" Záhora
16. 1. 2008 Nevím Václav  Ryčl
16. 1. 2008 Editace Britských listů ve skotském vlaku Jan  Čulík
15. 1. 2008 STEM: ČSSD by volilo 31 procent, ODS 24,3 procenta lidí
16. 1. 2008 Radiožurnál, aneb sex v ponožkách Stanislav  Křeček
16. 1. 2008 VÝROK TÝDNE: ...a přemýšlí o nich
16. 1. 2008 Radiožurnál: Pro řešení neexistuje rychlý, jednoduchý, schematický recept Štěpán  Kotrba
16. 1. 2008 Podivná vděčnost za znečišťování životního prostředí, neboli S vajglem pečovat o práci Uwe  Ladwig
16. 1. 2008 Czech Cinema since 1989: A Lecture
16. 1. 2008 Měří se v ČR stejným metrem? Lukáš  Lhoťan
16. 1. 2008 Bagatelizovat internet netřeba Josef  Vít
15. 1. 2008 Zamrzlá evoluce - Je to jinak, pane Darwine
16. 1. 2008 "S nutným časovým odstupem budeme změny vyhodnocovat"
16. 1. 2008 Ne militarizaci veřejných vědeckých institucí!
16. 1. 2008 George Novotný: Britské listy jsou ideologicky zaujaté
15. 1. 2008 "Revoluce v mobilech" může být virální guerillovou reklamou, nebo reálnou aplikací - vyberte si Štěpán  Kotrba
15. 1. 2008 Kdo je kdo, se pozná nejvíc na chodníku Zdeněk  Bárta
15. 1. 2008 Uklízení chodníku a lidská slušnost František  Řezáč
15. 1. 2008 Coyle: Překážky pro plánované budování systémů protiraketové obrany v Evropě Philip E. Coyle III.
14. 1. 2008 Coyle: The Obstacles to the Proposed U.S. Missile Defense Systems in Europe Philip E. Coyle III.
15. 1. 2008 Lidové noviny: Účelová lež ministrova redaktora také poškozuje ženy Anna  Čurdová
15. 1. 2008 Radiožurnál: pohled zaujatého člověka Boris  Cvek
15. 1. 2008 Volba prezidenta se blíží! Miloš  Dokulil
14. 1. 2008 Schwarzenberg: "Česko nepodporuje americký vojenský útok na Írán !" Karel  Schwarzenberg
14. 1. 2008 Máš barák? Tak koukej vstávat v pět a uklidit nám to Irena  Ryšánková
30. 11. 2007 Jací jsme
4. 1. 2008 Jan Čulík, Knihy za ohradou
9. 1. 2008
2. 1. 2008 Hospodaření OSBL za prosinec 2007

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
16. 1. 2008 Americká a britská rozvědka se zřejmě svářejí o to, jaký přístup používat v Afghánistánu   
15. 1. 2008 Vážné pochybnosti o regulérnosti voleb a férovosti prezidentské volební kampaně Jan  Zeman
5. 1. 2008 Irácký voják prý "zabil dva americké vojáky"   
27. 12. 2007 Irácká vláda propustí z vězení protivládní povstalce   
27. 12. 2007 Poškozování národní bezpečnosti se nevyplácí ani v zemi opia Štěpán  Kotrba
27. 12. 2007 Guardian: vyjednávání s Talibanem odhalilo rozkol mezi spojenci   
27. 12. 2007 Vyjednávání v Afghánistánu je jedinou cestou vpřed   
26. 12. 2007 Brit a Ir vyhoštěni z Afghánistánu; i britská MI6 vyjednávala s Talibanem   
20. 12. 2007 V iráckém pekle prý zamrzají ledy Daniel  Veselý
19. 12. 2007 Immanuel Wallerstein: Velký obrat? Zpráva NIE o Íránu Immanuel  Wallerstein
19. 12. 2007 "Demokracie" v Iráku znamená teror pro ženy Lukáš  Lhoťan
18. 12. 2007 Británie opouští Basru, nechává za sebou vraždění a chaos   
28. 11. 2007 Šaháb: Rakety tisíce a jedné noci Štěpán  Kotrba, Lukáš Visingr
24. 11. 2007 Prezidentský kandidát Dennis Kucinich by v případě zvolení otevřel vyšetřování 11. září Jan  Zeman

Smrt Bénazír Bhuttové RSS 2.0      Historie >
16. 1. 2008 Americká a britská rozvědka se zřejmě svářejí o to, jaký přístup používat v Afghánistánu   
9. 1. 2008 BBC a indicie naznačující budoucí realitu v Pákistánu a Afghánistánu Štěpán  Kotrba
8. 1. 2008 Bhuttová: Důkazy jsou pryč, za smrt si podle Mušarrafa mohla sama   
8. 1. 2008 Konspirace, nebo zvídavost? Jiří  Jírovec
8. 1. 2008 Neprofesionalita nebo Profesionálové? Jan  Zeman
8. 1. 2008 BBC je zaprodaná vládě Michal  Vimmer
8. 1. 2008 Atentát na Bhuttovou vyšetřuje pákistánský inspektor, který řešil vraždu reporéra Wall Street Journal   
8. 1. 2008 Editor pořadu Newsnight: BBC případ dvou "diplomatů" vyhoštěných z Afghánistánu vyšetřuje Jan  Čulík
7. 1. 2008 Complaint to the BBC - Stížnost na BBC   
6. 1. 2008 Bhuttová o bin Ladinovi: Bylo to skutečně jen přeřeknutí? Jan  Čulík
6. 1. 2008 BBC vydala oficiální omluvu ohledně rozhovoru Frost/Bhutto   
5. 1. 2008 Cenzura, nebo redakční práce? Jan  Čulík
5. 1. 2008 Al Džazíra není svatá, BBC není svatá, není svatý ani Guardian Štěpán  Kotrba
4. 1. 2008 Bénazír Bhuttová: BBC se omlouvá za cenzuru rozhovoru   
2. 1. 2008 Musela Bhuttová zemřít, protože řekla, že je bin Ladin mrtev? Tomáš  Krček