Rozhodnutím přišli zaměstnanci o práci překládky zavazadel (odbory uvádí 70 osob). Všichni muslimského vyznání. "Nezbavili jsme je způsobilosti pro jejich obličej, nýbrž proto, že byly zjištěny konkrétní prvky, jež nás přiměly zakázat jim vstup", uvedl ministr. Viceprefekt Phillipe de Villiers řekl, že odejmutí povolení pro vstup do letištních prostor některým muslimským zaměstnancům nemá nic do činění s jejich vírou, ale je založenou na důkazech zjištěných protiteroristickou složkou policie.

Na námitku odborů, že vyšetřování se soustředilo na osoby muslimského vyznání policie uvedla, že "ti, kteří jezdí často na dovolenou do Pákistánu se jeví jako podezřelí". Policie dokládala, že někteří z podezřelých prošli v Pákistánu výcvikovými středisky.

Právní zástupce zbavených způsobilosti uvedl, že právě vyznání -- ať již skutečné či domnělé -- fyzický vzhled a etnický původ jsou těmi rozhodnými kritérii dle nichž se hodnotí důvěryhodnost zaměstnance.

Jisté je, že většina z postižených zaměstnanců pravidelně navštěvuje bohoslužby v pařížských mešitách.

Údaje převzaty z článku v madridském El País 23. října 2006

Dějí se to věci. Francouzský parlament staví mimo zákon popírání genocidy Arménů Turky.

Jistě budou brzy Turci trestat popírání mučení Alžířanů Francouzi. Podezření a součinitel předpokladů je tamtéž důvodem ztráty způsobilosti a propuštění ze zaměstnání.

Argument prevence proti aktům teroru mi rezonuje v uších, zvažme tedy kde všude oněch 43 či 70 francouzských občanů a s nimi další desítky miliónů v Evropské unii by nemělo získat zaměstnání : řidiči dopravních prostředků, prodavači a dodavatelé potravin, popeláři, zřízenci vodáren, plynáren a elektráren, učitelé, lékaři, zdravotnický personál, policie, armáda, justice... Front ve válce s terorem není dost a tak vezměme za svou občanskou iniciativu: nenakupujme u muslimů, nenasedejme k muslimům, netrpme muslimy ve třídách našich dětí.

Je i druhá cesta. Držme Francouzům palce ať následují naše italské unijní spoluobčany, ať mají šťastnou ruku a nevolí Sakozyho či Le Pena.

Kdokoliv jiný bude mít jistě i jiného ministra vnitra.