18. 9. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
18. 9. 2006

Američané posílali své lidi do Iráku podle loajality, ne na základě znalostí

Lidi, které z Ameriky do Iráku vysílala americká vláda, schvaloval úřad Jima O'Beirneyho v Pentagonu, píše Washington Post. O'Beirne byl sám jmenován do své funkce z politických, nikoliv odborných důvodů. Jeho úkolem bylo hodnotit žadatele, kteří se chtěli účastnit rekonstrukce Iráku. Nemuseli to být odborníci - pro O'Beirneho bylo nejdůležitější, že to byli loajální stoupenci George Bushe.

Mnoho lidí, vybraných kanceláří O'Beirneho, aby pracovali v prozatímní koaliční správě v Iráku, která řídila zemi od dubna 2003 do červece 2004, nemělo potřebnou kvalifikaci ani zkušenosti. Čtyřiadvacetiletý člověk, který nikdy nepracoval ve finančnictví, byl poslán do Bagdádu, aby tam otevřel burzu. Dcera známého neokonzervativního komentátora a nedávný absolvent evangelikálské univerzity pro děti, vyučované doma, dostali úkol spravovat irácký rozpočet ve výši 13 miliard dolarů, i když vůbec neměli účetnické znalosti.

Rozhodnutí vyslat do Iráku jen ty nejloajálnější stoupence George Bushe namísto těch nejinteligentnějších a nejschopnějších lidí je nyní považováno za nejvážnější chybu amerického úsilí stabilizovat a zrekonstruovat Irák za poslední tři a půl roku. Mnoho vyslaných Američanů se snažilo - v důsledku svých politických názorů - vnutit poválečnému Iráku konzervativní agentu, čímž byly důležitější otázku znovuvýstavby odsunuty stranou a byla proplýtvána dobrá vůle iráckého lidu.

Koaliční správa Iráku měla právo zavádět zákony, tisknout peníze, vybírat daně, zaměstnávat policii a utrácet příjem z irácké ropy. Měla v Bagdádu více než 1500 zaměstnanců, podřízených vicekrálovi L. Paulu Bremerovi. Nikdy nezveřejnila úplný seznam všech svých pracovníků.

Z rozhovorů, uskutečněných s desítkami zaměstnanců bývalé koaliční správy v Iráku vyplývá, že šlo o organizaci, jíž dominovali - a nakonec ji ochromili - ideologové z americké vlády.

"My jsme prostě nevybrali pro tuto práci správné lidi," svědčí Frederick Smith, bývalý šéf washingtonské kaceláře koaliční prozatímní správy v Iráku. "Poslali jsme tam lidi podle jejich politického přesvědčení."

Koaliční správa pro Irák dostala 18 miliard dolarů a začala působit v relativně klidném prostředí, těsně po americké invazi. Byla nejlepší nadějí americké vlédy, že vytvoří v Iráku pořádek, rozjede projekty pro znovuvybudování země a vytvoří schopnou vládu. To všechno by omezilo povstání a oslabilo pravděpodobnost občanské války. Mnoho základních věcí, s nimiž dodnes Američané v Iráku zápolí - výcvik policie a armády, obnovení dodávky elektrického proudu - se mohlo efektivně provést už v roce 2003.

Jenže američtí zaměstnanci koaliční správy se zajímali o jiné věci. Namísto rekonstrukce země zaváděli rovnou daň, privatizovali státní majetek a snažili se proměnit Irák v svého druhu Spojené státy. Většina z nich vůbec nevycházela z bagdádské Zelené zóny, kde bydleli v luxusních vilách s dobře zásobenými bary a obrovskými bazény.

Když Bremer v červnu 2004 z Iráku odešel, země byla v nebezpečném stavu.

O'Beirne použil málo známého zákonného ustanovení z amerického federálního práva a zaměstnal lidi pro Irák jako "dočasné zaměstnance". To znamenalo, že nemusel dodržovat právní ustanovení, že se při pohovoru s žadatelem o místo nesmí hovořit o jeho politických názorech. Do Iráku se tak dostali jen ti Demokraté, kteří byli jmenováni pro permanentní, většinou vojenské posty nebo na místa na americkém ministerstvu zahraničí. Těch se při pohovorem O'Beirne nesměl ptát na jejich politické názory.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       18. 9. 2006
18. 9. 2006 Open Society Fund korumpuje novináře, zavádí "nové principy do praxe policie" a ještě se tím chlubí Štěpán  Kotrba
18. 9. 2006 Pražské arcibiskupství: Lidé, do kostela nechoďte, je to duchovní prostor !
18. 9. 2006 Američané posílali své lidi do Iráku podle loajality, ne na základě znalostí
18. 9. 2006 Saddám nebyl diktátor, tvrdí předseda iráckého soudu
18. 9. 2006 O globálním oteplování se teď hovoří všude
18. 9. 2006 Prezident Bush připravuje obrat americké politiky o 180 stupňů
18. 9. 2006 Na hřbitově Josef Václav Sládek
18. 9. 2006 O dvou hydrách Ladislav  Žák
18. 9. 2006 Náboženské, nebo ideologické střety? Tomáš  Jurčík
18. 9. 2006 Nejen mediální následky slov studentky H. M. Štěpán  Kotrba
18. 9. 2006 Bursík si nyní přeje, aby volby vyhrála ODS Pavel  Pečínka
18. 9. 2006 Chomsky: Vnímání světa skrze bomby
18. 9. 2006 Rezignace k zamyšlení Oldřich  Průša
18. 9. 2006 Zaminir: "Vládě pro informaci - vládnu já." Díl 2. Oldřich  Průša
18. 9. 2006 Full steam to the right! Irena  Ryšánková
18. 9. 2006 Plnou parou doprava! Irena  Ryšánková
17. 9. 2006 Papež udělal chybu, ale islámští představitelé se chovají nepřijatelně
16. 9. 2006 Co dokáže novinářská tupost Štěpán  Kotrba
18. 9. 2006 Občan? Zbytečná součást demokracie Ostravy-Poruby Pavel  Herot
18. 9. 2006 Tradice, současnost a budoucnost Štěpán  Kotrba
16. 9. 2006 Komu vadí tradice? Chce Česká televize všem vymazat paměť? Oldřich  Průša
18. 9. 2006 Víme, co Prahu trápí
18. 9. 2006 Vole kampaň a Britské listy na jejím okraji Bohumil  Kartous
18. 9. 2006 Zpravodajství iráckého odboje za dny 16. -- 31. srpna 2006
15. 9. 2006 Česká republika podepsala kontrakt na společný nákup vojenských letadel bez výběrového řízení, aniž o tom věděla česká veřejnost či český Parlament Jiří G. Müller
15. 9. 2006 Koupí si nové země NATO od Američanů staré železo? Štěpán  Kotrba
15. 9. 2006 Zbývají už jen čtyři roky na záchranu této planety?
4. 9. 2006 Hospodaření OSBL za srpen 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
18. 9. 2006 Saddám nebyl diktátor, tvrdí předseda iráckého soudu   
18. 9. 2006 Američané posílali své lidi do Iráku podle loajality, ne na základě znalostí   
12. 9. 2006 Vzkaz ČT: pořiďte prosím za veřejnoprávní peníze relevantní dokumentární tvorbu Michal  Brož
11. 9. 2006 Jason Burke: Al Kajda je v úpadku   
11. 9. 2006 Chvála kacířství Boris  Cvek
11. 9. 2006 BL by měly podporovat faktickou diskuzi, nikoliv neumělou propagandu Telegraphu Michal  Brož
11. 9. 2006 iDnes se věnuje anatomii útoků na WTC   
9. 9. 2006 Útoku na Světové obchodní centrum předcházel třicetihodinový výpadek proudu ve vyšších patrech WTC Jiří  Mašek
9. 9. 2006 Mlčení   
9. 9. 2006 Saddám neměl žádné styky s al Kajdou   
9. 9. 2006 Vyprodáno: V Londýně vystoupí hlavní konspirační teoretik o 11. září   
9. 9. 2006 Konspirační teorie, anebo alternativní verze událostí? Michal  Brož
9. 9. 2006 CIA je příliš neschopná na to, aby zorganizovala útoky z 11. září...   
8. 9. 2006 Další nezodpovězené otázky o útoku 11. září 2001 Štěpán  Kotrba
8. 9. 2006 Americká vláda už byla usvědčena ze lží Milan  Valach