14. 7. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Protesty proti G.W. Bushovi - východní Německo
14. 7. 2006

Britská Anarchist Federation k protestům proti G8 v Rusku

Zastavte represe! Zastavte G8!

přeložil Ondřej Slačálek

Vůdci nejbohatších a nejmocnějších zemí světa se setkávají v ruském Petrohradě, aby rozhodovali, jestli posílí moc korporací nad našimi životy, zvýší chudobu a vykořisťování, rozšíří represe a kontrolu a urychlí ničení životního prostředí. Mezitím represivní ruský stát brutálně potlačuje ty, kdo mají odlišný pohled na budoucnost planety a usilují o takovou, která bude založena na svobodě, rovnosti, sdílení bohatství a respektu k životnímu prostředí.

Letošní hostitel G8, Rusko, stočil pozornost summitu na světovou energetickou politiku. "Komuniké o energetické bezpečnosti", které se vůdci G8 chystají schválit a které prosáklo k organizaci Reclaim The Commons Organisation, vyzývá ke zvýšeným investicím do ropy, zemního plynu a uhlí a k rozvoji jaderné energie. Takto chce G8 bojovat proti klimatickým změnám. Rusko samo se chystá otevřít mezinárodní centrum pro obohacování uranu. Plánuje také do roku 2030 otevřít 40 nových jaderných reaktorů.

Není pochyb, že mnoho Rusů i dalších lidí z celého světa chce, aby na summitu G8 zazněl jejich (nesou)hlas. Ovšem ruský stát dělá vše, co je v jeho silách, aby tyto hlasy zneslyšněl. Represivní postupy proti protestujícím jsou podobné jako jeho postupy vůči celé společnosti. Ruská federace úspěšně zavedla orwellovský model, který spojuje neustálou válkou proti terorismu (oblíbeným zlosynem je Čečensko) s omezováním demokratických svobod. Masmédia jako televizní stanice a noviny se dostávají pod kontrolu Kremlu.

Ve stejné době se vláda stále lépe dostává na kobylku opozici (díky novému zákonu, který podřizuje nevládní organizace dohledu úřadů). Na pouliční úrovni vzrůstá násilí pravičáckých skupin, kterému dávají úřad volný průchod. Během několika posledních let došlo v Rusku k několika stovkám útoků. Několik antifašistů bylo zabito. V Moskvě přitom takové organizace spolu s křesťanskými fanatiky blokují pochod komunity gayů, v čemž jim policie zdá se nehodlá bránit. Během pochodu gay pride v Moskvě 27. května se policie víc soustředila na zastavení aktivistů za práva gayů než na ty, kdo je napadali. Může to být pokládáno za zkoušku na použití pravičáckých násilníků na protestující proti G8; policie by pak jen mohla nechat věci běžet.

Sama policie se už ovšem na summit připravila. Petrohradské zvláštní policejní síly (OMON) dostaly nová pancéřová vozidla, navržené speciálně k rozhánění zástupů. Městská policie byla uvedena do zostřeného stavu pohotovosti už 15. května a cvičila se na rozhánění antiglobalistů. Petrohradské letiště právě obdrželo plány s oficiálními delegacemi a východní část Finského zálivu je uzavřena pro všechny lodě. Bezdomovci byli z Petrohradu odstraněni a úřady z Moskvy zakázaly během léta ve městě všechny demonstrace.

Avšak navzdory této utlačovatelské atmosféře v Rusku existují skupiny, které mnohé riskovaly a organizují protest proti summitu G8. V době kdy píšeme tyto řádky, slyšíme o stovkách již nyní zatčených a obáváme se, co přinesou další dny.

podrobnosti ZDE ZDE ZDE ZDE

Independent: Russian police crack down on anti-Putin conference ZDE

Kremlin aide warns antiglobalists against disorder at G8 summitZDE
                 
Obsah vydání       14. 7. 2006
15. 7. 2006 Vedoucí představitel organizace Hizbollah: Vyhlásíme Izraeli otevřenou válku
16. 7. 2006 Putin: Nechceme vytvářet demokracii, jakou máte v Iráku
14. 7. 2006 Európska energetická politika v kontexte svetových energetických procesov Peter  Ševce
15. 7. 2006 Našlapujme, prosím, po špičkách Josef  Provazník
14. 7. 2006 Stále se něco děje? Miloš  Dokulil
15. 7. 2006 Moc jeho Ducha Zdeněk  Bárta
14. 7. 2006 Zastavte represe! Zastavte G8!
14. 7. 2006 Hovoří o demokracii, jde jim však o plyn a ropu Jiří G. Müller
14. 7. 2006 S tvůrci pořadu Paskvil o tom, proč skončil Bohumil  Kartous
14. 7. 2006 ČT: Vše bylo řečeno... Bohumil  Kartous
14. 7. 2006 Falešná multikulturní kamufláž Pavel  Pečínka
14. 7. 2023 MUSTER SLOVO
15. 7. 2006 9. 9. 2009, 10.10. 2010 anebo 11.11. 2011? Štěpán  Kotrba
14. 7. 2006 Nadlidé a podlidé Jana  Maříková
14. 7. 2006 Pěstitelé GMO odhaleni
14. 7. 2006 Národní fronta Greenpeace Ivan  Brezina
14. 7. 2006 Úloha agrobiznisu pri vtáčej chrípke Marián  Heldes
14. 7. 2006 Nejčerstvější válečný ohníček - Izrael a okolí Miloš  Dokulil
14. 7. 2006 Větší polovina a jedno kormidlo Michal  Mašín
14. 7. 2006 Raketová základna a parcely na Měsíci Michal  Mašín
13. 7. 2006 Nový zákon o silniční dopravě může mít významné následky Vladimír  Mikuša
13. 7. 2006 Fotbal a politika Alex  Koenigsmark
14. 7. 2006 Opravdu Topolánek vyhrál volby? Ivan Odilo Štampach
13. 7. 2006 Na prahu budoucí války Milan  Valach
13. 7. 2006 Jeden den blízko horkého politického dění Štěpán  Kotrba, Irena  Ryšánková
14. 7. 2006 Prečo si ľudia myslia, že som rasista Karim  Chaibi
12. 7. 2006 Předává ČR nezákonně Spojeným státům soukromé informace o českých občanech?
12. 7. 2006 Čištění policejního stolu po vyhraných volbách Štěpán  Kotrba
14. 7. 2006 Alenka v říší divů Richard  Kába
13. 7. 2006 Televize pro mobily Štěpán  Kotrba
13. 7. 2006 Cenzura po íránsku Josef  Provazník