Courrier international : Planète presse

28. 3. 2006

Courrier international : Planète presse

V úterý 28.3. jsem se účastnil semináře o profesionální novinářské práci ve francouzském středisku Univerzity Palackého v Olomouci. Druhým mluvčím byl Eric Maurice, editor pozoruhodného francouzského týdeníku Courrier International. Je to časopis, který ve francouzském prostředí dělá v podstatě totéž, co v českém prostředí dělají Britské listy - ovšem ti Francouzi to dělají daleko profesionálněji, mají na to peníze... :) Přináší informace o mezinárodním diskursu a o tématech, jimž se mainstreamová francouzská média, posedlá hlavně domácí politikou, vyhýbají. Týdeník má náklad 180 000 výtisků a jeho čtenost stoupá - na rozdíl od tradičních novin, jimž náklad nezadržitelně klesá.

Na seminář mě Francouzi pozvali proto, že - jak se ukázalo - v některých (málo) případech, kdy se Courriere International zabývá i Českou republikou, publikuje - ve francouzštině - překlady článků i z Britských listů - přehled viz níže.

Profil Britských listů v Courrier International ZDE

Mediální profil České republiky ZDE

3 mars 2005	Hebdo - n° 748
Europe RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Une affaire Gaymard à la tchèque Compromis par le financement douteux de son appartement, le Premier ministre Stanislav Gross est prié de démissionner par son adversaire Miroslav Kalousek. Une mesure insuffisante estime Britské listy. Source : Britské listy Nombre de mots : 495

10 juil. 2003	Hebdo - n° 662
Multimédia TÉLÉVISION Grandeur et décadence du Berlusconi tchèque Profitant de l'ouverture du marché, Vladimir Zelezny a créé l'une des chaînes les plus populaires d'Europe. Ses ambitions politiques et son trop grand appétit lui valent aujourd'hui une certaine disgrâce. Source : Falter Nombre de mots : 1047

5 juin 2003	Hebdo - n° 657
Europe RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Slaves ou non, n'ayez pas de complexes ! Les Tchèques se prononceront les 13 et 14 juin sur leur adhésion à l'Union européenne, qui soulève bon nombre de questions. D'où l'article démystificateur de Jan Culik, grand sage de la presse, à l'adresse de ses compatriotes. Source : Britské listy Nombre de mots : 717

22 août 2002	Hebdo - n° 616
Europe RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Pouvait-on protéger Prague des inondations ? Il y a sept ans déjà, un magazine tchèque décrivait la dévastation qu'a subie le centre-ville de Prague début août. Il ne s'agissait pas d'une prémonition macabre, mais plutôt d'un constat d'incurie administrative. Nombre de mots : 554

10 mai 2001	Hebdo - n° 549
Europe RÉPUBLIQUE TCHÈQUE La sombre et symptomatique affaire Zelezny Depuis des mois, il est à la une de la presse tchèque. Vladimir Zelezny fut l'un des directeurs de la chaîne commerciale Nova, avant de la subtiliser à ses propriétaires américains. Grâce à des protecteurs haut placés. Source : Britské listy Nombre de mots : 918

11 janv. 2001	Hebdo - n° 532
Europe OPINION Un conflit surdramatisé Les grévistes ne défendent pas la liberté de la presse, mais leurs propres intérêts, estime le journaliste tchéco-britannique Jan Culik. Source : Britské listy Nombre de mots : 585

9 nov. 2000	Hebdo - n° 523
En couverture / 10 questions sur la mondialisation LA VIOLENCE EST-ELLE LÉGITIME ? Les intellectuels tchèques divisés Après les manifestations contre la Banque mondiale et le FMI à Prague, les Tchèques se demandent si ces mobilisations brutales servent encore à quelque chose. Source : Britské listy Nombre de mots : 767

2 nov. 2000	Hebdo - n° 522
Europe RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Les brutalités policières sont un danger pour la démocratie Lors des violentes manifestations qui ont accompagné, fin septembre, la conférence du FMI à Prague, la police ne s'est pas gênée... D'où les craintes de l'intellectuel tchéco-britannique Jan Culik. Source : Britské listy Nombre de mots : 676

4 déc. 1997	Hebdo - n° 370
Europe TCHÉQUIE Avons-nous le droit d'exister comme nation ? La démission du Premier ministre Vaclav Klaus, le 30 novembre, clôt un long processus de crise. Le miracle du début des années 90 est bien loin. L'intelligentsia s'interroge sur les raisons des échecs. D'où cette analyse désabusée du correspondant à Londres de la télévision nationale. Source : Britské listy Nombre de mots : 1022

články autora O autorovi
Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
29. 3. 2006	Americký triumfalismus vede k zrychlování globálního úpadku USA
29. 3. 2006	Izraelské volby vyhrála "Šaronova"strana Kadima
29. 3. 2006	Američané vězní v Guantánámo novináře z Al Džazíry
29. 3. 2006	Stávky ochromily Británii a Francii
29. 3. 2006	Ukrajina: Druhý díl oranžové revoluce	Oskar Krejčí
29. 3. 2006	Znovu o tom, co česká média pomíjejí	Jan Čulík
28. 3. 2006	Americký velvyslanec v Británii je "podvodník malého formátu"
28. 3. 2006	Courrier international : Planète presse	Jan Čulík
29. 3. 2006	Rovná daň 15%? Všechno je jinak	Antonín Hrbek
29. 3. 2006	Vázaný obchod	Oldřich Průša
29. 3. 2006	Případ "bicí komando": Chci též slyšet názory obětí a důkazy obžaloby	Miroslav Šuta
29. 3. 2006	Placení lobbisté by se neměli vydávat za nezávislé publicisty	Ivan Brezina
29. 3. 2006	Plzeňská STUŽ navrhla za kandidáty na Ropáka roku 2005 Martina Romana, Pavla Švarce a Jana Zahradila
28. 3. 2006	Platí vás Paroubek nebo Zeman?
29. 3. 2006	Sražený stařec s berlemi měl dodržovat předpisy
29. 3. 2006	Každý monoteismus je totalitní	Milan Valach
28. 3. 2006	Senátorka grilovala Rumsfelda	Jiří Míka
29. 3. 2006	Novinařina pro pokročilé -- Jak poznat aktivistickou žurnalistiku	Arie Farnam
29. 3. 2006	Konec starým časům	Milan Cimburek
29. 3. 2006	Správní chlapi s gulama	Michal Mašín
29. 3. 2006	Dárfúr: Jejich krev na naši hlavu	Jan Klusáček
28. 3. 2006	"V České republice vládne plebejství, ne elita"
28. 3. 2006	Politické posluhování v České televizi	Jiří Jírovec
28. 3. 2006	Televizní hlasování je zvrhlost	Jiří Jírovec
28. 3. 2006	"Bicí komando" a "ASANACE" opět před soudem	Štěpán Kotrba
28. 3. 2006	Blair: "Evropský antiamerikanismus je šílenstvím"
28. 3. 2006	Hlas z ledové planety	Zdeněk Jemelík
28. 3. 2006	Je jaro - nastala opět topná sezóna "alternativních" zdrojů	Jan Hošek
28. 3. 2006	Zrušte nedemokratické televizní hlasování
28. 3. 2006	Zahleněné myšlení o politice a společnosti	Ondřej Hausenblas
28. 3. 2006	Krátká paměť Vladimíra Železného	Pavel Pečínka
27. 3. 2006	Británie: Nová generace "elitních žen" mění radikálně společnost
27. 3. 2006	"Většina podniků je obětí absolutních nesmyslů"
28. 3. 2006	Bezpečnost jako moderní zaklínadlo	Ladislav Žák
24. 3. 2006	Česká televize hrubě zkresluje předvolební situaci v České republice	Jan Čulík
27. 3. 2006	Proč pořád ten strach?: Homofobie jako vyjádření individuálního postoje	Věra Sokolová
12. 2. 2006	Hospodaření OSBL za leden 2006
22. 11. 2003	Adresy redakce

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

Courrier international : Planète presse