Čtyřiadvacetiletá žena se středně vysokou kvalifikací, která má v tom věku dítě, pak vydělá za život o 564 000 liber méně, než kdyby dítě neměla, protože dítě zmenší její možnosti získat vhodné zaměstnání.

Mezi přáním žen mít dítě a realitou nyní vzniká podstatný konflikt. Proto hrozí demografická krize, protože se rodí příliš málo lidí, kteří by byli schopni ekonomicky podporovat budoucí penzisty. Pokud se splní nejhorší oficiální předpovědi, v roce 2074, kdy budou do důchodu odcházet lidé, kteří se teď rodí, bude nutno zvýšit daně o 8 procent, aby se z toho uživili všichni penzisti.

Britský Ústav pro výzkum státní politiky naléhá na vládu, aby zavedla podstatná státní intervenční opatření na zvýšení porodnosti. Doporučuje, aby byly zavedeny školky zadarmo pro dvouleté děti, otcovská dovolená, během níž by otcové dostávali 90 procent svého platu a čtvrtroční placená rodičovská dovolená, na niž by měli rodiče nárok kdykoliv až do věku pěti let dítěte. Jeden z těchto tří měsíců volna by si mohl vzít otec. Stálo by to do roku 2020 11 miliard liber.

Kdyby měly ženy do věku 36-38 let tolik dětí, kolik jich chtěly mít ve věku 21-23 let, porodnost v Británii by byla o třináct procet vyšší. Jen pět procent žen zastává v mládí názor, že nechce děti, ale dvacet procent britských žen je ve čtyřiceti bezdětných.

Podrobnosti v angličtině ZDE