16. 2. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
16. 2. 2006

OSN: Spojené státy by měly zlikvidovat tábor v zálivu Guantánamo

Mluvčí Bílého domu: "Tato zpráva diskredituje OSN"

čtvrtek 18.00: Spojené státy by měly uzavřít vězeňský tábor v zálivu Guantánamo a postavit vězně před nezávislý soudní tribunál, anebo je propustit, požaduje zpráva OSN, která byla právě zveřejněna.

Tato čtyřiapadesátistránková zpráva požaduje, aby Washington "zlikvidoval tábor v zálivu Guantánamo a nepoužíval tam praxi, která se rovná mučení či krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení".

Zpráva OSN je založena na pohovorech s vězni, propuštěnými z Guantánamo, na analýze veřejných dokumentů, na mediálních zprávách, na informacích od právníků a na dotazníku, který vyplnila americká vláda.

Pět vyslanců z Komise OSN proti mučení konstatovala, že samotné fotografie, potvrzené svědectvím bývalých vězňů, z dokazují, že vězni byli v železech a v řetězech, s kápěmi na hlavě a nuceni mít na sobě sluchátka a ochranné brýle se začerněnými skly.

"Takové zacházení se rovná mučení, protože obětem vyvolává vážnou bolest či utrpení za účelem zastrašování či potrestání," konstatuje zpráva.

Některé výslechové metody v zálivu Guantánamo - zejména používání psů, vystavování vězňů extremním teplotám, spánková deprivace po několik dní a dlouhé věznění na samotce vyvolávají extremní utrpení.

Bushova vláda ve čtvrtek odpoledne zprávu OSN odmítla. "Jde o nebezpečné teroristy," řekl mluvčí Bílého domu Scott McClellan. Bagatelizoval zprávu jako "další verzi" starších obvinění, která vznesli v minulosti právníci zastupující některé vězně v zálivu Guantánamo. Zdůraznil, že americká armáda zachází s vězni lidsky. "Víme, že teroristé z al Kajdy jsou vycvičeni, aby šířili falešné informace," konstatoval McClellan. Americký velvyslanec u OSN v Ženevě, Kevin Moley, zdůraznil, že vyšetřování ignorovalo důkazy poskytnuté Spojenými státy. Dodal, že pět vyslanců OSN odmítlo nabídku, aby navštívili tábor v zálivu Guantánamo. Vyslanci poukázali na to, že nabídku návštěvy odmítli, protože jim americká vláda nechtěla povolit pohovory s žádným z vězňů. Mluvčí Bílého domu Scot McClellan zdůraznil, že zpráva kritizující Guantánamo "OSN diskredituje", že vyšetřovatelé nezkoumali řádně fakta a že se raději měli věnovat vyšetřování jiných záležitostí.

S vězni dosud směl hovořit jen mezinárodní výbor Červeného kříže, avšak ten svá zjištění nezveřejňuje, informuje o nich jen věznitelskou mocnost.

Manfred Nowak, jeden ze spoluautorů zprávy OSN o Guantánamu, zdůraznil, že USA musí přijmout, že i pro Guantánamo platí mezinárodní právo.

"Tyto osoby jsou svévolně vězněny, a proto musejí být buď propuštěny anebo postaveny před nezávislý soud," řekl a dodal, že vyšeřovací techniky, které explicitně schválil americký ministr obrany, se rovnají ponižujícímu či nelidskému zacházení a v některých případech mučení.

Podrobnosti v angličtině ZDE ZDE

                 
Obsah vydání       16. 2. 2006
16. 2. 2006 OSN: Spojené státy by měly zlikvidovat tábor v zálivu Guantánamo
16. 2. 2006 Vzkaz Klause voličům: homosexuálové se nám hnusí... Irena  Ryšánková
16. 2. 2006 Děkujeme, pane prezidente!
16. 2. 2006 Čínská stará garda varuje, že cenzura médií způsobí "společenskou katastrofu"
16. 2. 2006 Arogance moci
16. 2. 2006 Michael  Marčák
16. 2. 2006 Žraloci už i na Letné? Jan  Paul
16. 2. 2006 Dva miliony přístupů na internetu Radan  Vašulín
16. 2. 2006 Pohoda Richard  Weiner
16. 2. 2006 Dolní sněmovna přece jen schválila trestný čin "glorifikace terorismu"
16. 2. 2006 Rusko zakázalo urážky náboženství
16. 2. 2006 Učte se čínsky, arabsky a španělsky
16. 2. 2006 Babičky všech zemí, pozor! Greg  Evans
16. 2. 2006 Uvádění věcí na pravou míru a objektivita antikomunistova Štěpán  Kotrba, Ondřej  Kříž, Pavel  Peřina
16. 2. 2006 O rakovině, kapitalismu a jiných přirozených věcech Martin  Vokurka
16. 2. 2006 Clemenceau: Prezident Chirac rozhodl povolat azbestem zamořenou loď zpět do Francie Miroslav  Šuta
16. 2. 2006 Kdo je to "my"? Martin  Ondreját
16. 2. 2006 Všichni šáhovi muži aneb v zákulisí Operace Ajax Josef  Brož
15. 2. 2006 Kdo promluví, než zaútočíme na Írán?
16. 2. 2006 Česká republika stále vyváží zbraně do zemí porušujících lidská práva
16. 2. 2006 Moc karikatury – karikatura moci Lubomír  Brožek
15. 2. 2006 Nové záběry týrání z vězení Abu Ghraib
15. 2. 2006 Nová americká "dlouhá válka"
15. 2. 2006 Právo, víra, svoboda, politika Egon T. Lánský
15. 2. 2006 "Čím víc je něco zakázaného, tím víc mě to zajímá"
15. 2. 2006 I osoby s bigotními názory a popírači holocaustu musejí mít právo mluvit
15. 2. 2006 Vysoký činitel CIA propuštěn za to, že odmítal mučení
15. 2. 2006 Úpadek Evropy
15. 2. 2006 Britská Dolní sněmovna zakázala kouření
15. 2. 2006 O toleranci, homosexualitě a Paroubkově lstivosti Josef  Provazník
12. 2. 2006 Hospodaření OSBL za leden 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce