1. 12. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
1. 12. 2005

O botanické sečtělosti dinosaurů, jak ji vidí ČTK:

Dinosauři v českých médiích aneb Fičák s Dolores

Nález zbytků trávy ve fosilních výkalech dinosaurů má podle vyjádření americké paleobotaničky Dolores Pipernové, jak je podává ČTK, představovat "první nepochybný důkaz, že tráva již tehdy existovala a že UŽ TEHDY BYLO ZNÁMO MNOHO RŮZNÝCH DRUHŮ" (zvýrazňujeme). Jak "bylo známo", kde "bylo známo", komu "bylo známo"? Přece vědecké komunitě dinosaurů! Jiný výklad lze z daného cancu stěží dovodit. To ovšem není ani marxismus, ani inteligentní design. To je s prominutím pitomost.

Citovaný "vejšlecht" proběhl v druhé polovině listopadu českými celostátními i regionálními deníky (lze dohledat např. na www.lidovky.cz nebo na www.ceskenoviny.cz), většinou (např. v Mladé frontě Dnes, Lidových novinách a Právu) 19.11.2005. A jeho triumfální tažení českými médii pokračuje. Na řadě jsou obecně zaměřené týdeníky a měsíčníky, posléze pak periodika specializovaná, ať již převážně popularizační či ryze odborná. (Pospíšili si v internetové verzi časopisu Vesmír; tam se již zpráva o botanické sečtělosti dinosaurů skví v plné kráse -- tj. jak vzešla z ČTK.)

Latiníci by zvolali: "AD FONTES!" (K pramenům!) Ke značně divoké fabulaci zavdala pracovníkům z ČTK nejspíš podnět formulace, kterou lze najít na několika odpovídajích anglickojazyčných serverech: "Amid the palms and conifers that sauropods ALREADY WERE KNOWN TO MUNCH were numerous phytoliths certain to have come from the grass family." Fosilní zbytky travin se tedy našly mezi zbytky ostatního žrádla, o němž se (doslova) "JIŽ VĚDĚLO, ŽE JE (dotyční ještěři) ŽVÝKALI". Zvukomalebné sloveso "TO MUNCH" trefně vystihuje dinosauří mlaskání; v ČTK si je žel asi popletli se slůvkem "MUCH" ("MNOHO"; používá se u věcí nepočitatelných). "Vědělo se to již" v novodobé vědecké komunitě o něco dříve, tedy maximálně pouhých posledních několik desetiletí; pro pracovníky z ČTK je však "vědecké poznání" či "vědecký světový názor" (patrně v důsledku matných reminiscencí z jakýchsi dávných školení) synonymem čehosi věčného, nadčasového, odvěkého.

Výsledný plk, který ČTK vložila do úst nešťastné Dolores, pak v žádném z papírových ani internetových médií, kde následně vyšel, žádný redaktor ani korektor před uveřejněním pořádně nečetl. Kontrolu zpráv přebíraných od ČTK zde jaksi nemají v popisu práce...

Akutní "dinosauří příhoda" vypovídá o úrovni většiny českých médií cosi podstatného. Mají-li poreferovat o čemkoli jiném než o "vyvolených hláškách", mohou prakticky kdykoli -- všechna čest výjimkám -- zřetězením elementárních profesních pochybení spustit zcela nevědomky a neúmyslně pořádný "fičák" (vyjádřeno tradičním výrazivem: průjem).

                 
Obsah vydání       1. 12. 2005
1. 12. 2005 Los Angeles Times: Americká armáda platí irácký tisk, aby pro ni publikoval propagandu
1. 12. 2005 Jak Evropa dusí sebe i svět
1. 12. 2005 Epidemie moru z roku 1665 versus epidemie hlouposti z roku 2005 Aleš  Uhlíř
1. 12. 2005 O hromadných hrobech
1. 12. 2005 Rozumný požadavek slovenské hygieničky
1. 12. 2005 Prezident Bush požaduje "úplné vítězství" v Iráku
1. 12. 2005 Úřední šiml nového cizineckého zákona
1. 12. 2005 Konec listopadu Štěpán  Kotrba
1. 12. 2005 Teroristé - včera a dnes Lubomír  Molnár
1. 12. 2005 Terorismus Petr  Wagner
1. 12. 2005 V USA se diskutuje o trestu smrti, zatímco se blíží poprava číslo 1000 Miloš  Kaláb
1. 12. 2005 Optimismus, odhodlání, nadšení: soudruzi modří, hrr na ně ! Štěpán  Kotrba
1. 12. 2005 Třetinu zisku bank tvoří poplatky Patrik  Nacher
1. 12. 2005 Kdo nepracuje, ať nejí!
9. 12. 2005
1. 12. 2005 Nový blog televize Al Džazíra: Nebombardujte nás!
1. 12. 2005 Bude arabská televize BBC vnímána jako nezávislá?
1. 12. 2005 Právo na dostupné bydlení neohrozíme Stanislav  Křeček
1. 12. 2005 Stále stejná, režimem povolená a regulovaná hra Michal  Vimmer
1. 12. 2005 Dinosauři v českých médiích aneb Fičák s Dolores František  Schilla
1. 12. 2005 Němci si přejí přestávku v rozšiřování EU Radek  Vogl
30. 11. 2005 Příliš mnoho otázek Stanislav A. Hošek
1. 12. 2005 Pavel Janáček- Braková literatura
1. 12. 2005 Vstupné vás nezabije - vzpomínání na Ludvíka Aškenázyho
30. 11. 2005 Kundera je mrtev, ať žije Reality show! Skutečně? Jan  Čulík
1. 12. 2005 "Great Television Resource!"
1. 12. 2005 Krátká odpověď pro Martina Škabrahu Boris  Cvek
30. 11. 2005 Chvála materialismu Martin  Škabraha
30. 11. 2005 Chováme se k sobě skutečně co nejsprostěji Sylvie  Vařeková
30. 11. 2005 Bush: Nemá kam prchnout
30. 11. 2005 Vděčnost, taková všednost... Štěpán  Kotrba
30. 11. 2005 Mašínové: partyzáni i teroristé zároveň Pavel  Pečínka
29. 11. 2005 Tupohlaví odboráři Milan  Valach
30. 11. 2005 Chcete do ČR? Předložte 30 000 Eur nebo originál zdravotního pojištění
30. 11. 2005 Kde končí Reality Show, tam začína realita. Civil War. Sylvia  Rychlá
4. 11. 2005 Hospodaření OSBL za říjen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce