Přesně toto se víceméně před šestnácti lety stalo Čechům. Během několika měsíců přestal být "komunismus" posvátným slovem a stal se nadávkou. Do země se nahrnuli poradci ze Západu a známé symboly a instituce - busty Lenina a prvomájové průvody - přestaly existovat.

Nyní však plánuje skupina mladých filmových producentů oživit jeden z těchto symbolů, majora Jana Zemana, typického českého komunistického televizního detektiva. V novém filmu, který má být v České republice natočen na jaře, se má ukázat, že komunistický detektiv major Zeman po celou dobu vlastně pracoval pro CIA.

Pro Čechy je tohle tak trochu, jako kdyby se ukázalo, že James Bond ve skutečnosti pomáhal komunistickým špionům a přijímal rozkazy ze Sovětského svazu. Avšak pro některé bývalé disidenty a politické vězně je něco takového výsostně urážlivé.

"To snad musí být absurdní vtip," řekla poslankyně a bývalá disidentka Hana Marvanová, než rychle položila telefon.

Velmi podobně reaguje komunistický režisér Jiří Sequens, autor původního seriálu o majoru Zemanovi. "Někteří lidé chtějí zneužívat mé práce způsobem, která je zcela nesmyslná. Je to nesprávné a hloupé. Zeman nikdy nebyl špion. Byl to jen policejní detektiv."

Pokud se mladým producentům podaří nový film o majoru Zemanovi natočit, bude to bezpochyby velký úspěch. Nostalgie pro kulturu komunismu a známost postavy majora Zemana jsou na volném trhu v České republice slepicí, která snáší zlatá vejce. Když v roce 1999 oznámila Česká televize, že poprvé od pádu komunismu v roce 1989 bude reprízovat majora Zemana, Konfederace politických vězňů na ni podala trestní oznámení, že prý porušuje zákon zakazující propagandu totalitarismu. Stát však odmítl zahájit trestní stíjhání a celá čtvrtina české populace sledovala v ČT reprízu prvního dílu majora Zemana. Komerční televize Prima vysílá seriál o majoru Zemanovi v současnosti znovu. V Praze a v Bratislavě existují dokonce tematické restaurace, věnované majoru Zemanovi.

"Jsou to prostě velmi dobře udělané detektivky," konstatuje Miloš Zahradník, programový ředitel televize Prima. "A zadruhé, mladí lidé jsou zvědaví a chtějí se dovědět, co to bylo, ten komunismus."

Jan Čulík, Čech, který vyučuje českým studiím na University of Glasgow, konstatuje, že trvalá popularita seriálu o majoru Zemanovi a plány na nový film o majoru Zemanovi ilustrují tři skutečnosti o české společnosti: Zaprvé, Češi byli více než ochotni v sedmdesátých letech kolaborovat s komunistickým režimem výměnou za pohodlné domy a byty, za spotřební zboží a zábavu v televizi; naproti tomu od roku 1989 jsou zase zcela ochotni se přizpůsobit hodnotám Západu a zatřetí, na celou tuto proměnu hodnot pohlížejí s ironickým humorem.

"Jsme malý národ, který má historickou zkušenost, že mu každých pár let vládl někdo úplně jiný," říká Čulík. "Naučili jsme se přežít tak, že předstíráme, že věříme v to, co nám ti neustále se měnící vládci vnucují."

"Naši televizní detektivové museli být v sedmdesátých letech komunistickými ideology," zdůraznil Čulík. "To jsme přijali a soustředili jsme se na detektivní příběh. Nyní zase lezeme kamsi novým vládcům, Spojeným státům, tím, že učiníme majora Zemana agentem Západu. Samozřejmě, že nám to celé připadá jako obrovská legrace."

Kompletní článek v angličtině ZDE