17. 3. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 3. 2005

DOKUMENT

Výzva intelektuálů na podporu Kuby

Od 16. března do 22. dubna 2005 se v Ženevě bude konat 61. zasedání Komise OSN pro lidská práva, na kterém se vláda Spojených států opětně pokusí prostřednictvím nátlaku na země, jež jsou členy Komise, prosadit přijetí protikubánské rezoluce.

Čtenáři Britských listů po naší informaci o tom, že Mezi intelektuály světa, podporujícími Kubu v Komisi pro lidská práva OSN je i Saramago a dvou rozhořčených reakcích brazilského novináře Fabiana Golga, se ptali na plné znění textu výzvy intelektuálů na podporu Kuby v komisi pro lidská práva OSN. Polemika Fabiana Golga s Petrem Wagnerem nás utvrzuje v přesvědčení o nezbytnosti znát plné znění textu výzvy. Zde je - v češtině, včetně jmen všech signatářů.

V rámci zásady Audiatur et altera pars zveřejňujeme informace, které si v češtině nejspíše jinde nepřečtete.

Výzva: Zabraňme nové protikubánské operaci - v češtině ZDE

Zabraňme nové protikubánské operaci

Od 16. března do 22. dubna 2005 se v Ženevě bude konat 61. zasedání Komise OSN pro lidská práva, na kterém se vláda Spojených států opětně pokusí prostřednictvím nátlaku na země, jež jsou členy Komise, prosadit přijetí protikubánské rezoluce.

Jedná se o zmanipulované jednání a selektivní výběr tématu, jež má sloužit jako ospravedlnění pro další zesílení politiky blokády a agrese, kterou porušujíce mezinárodní právo provádí největší mocnost světa proti malé zemi.

Komise musí reprezentovat všechny národy členských států OSN a musí poskytovat záruky pro dodržování práv všech mužů a žen na celém světě.

Je ovšem příznačné, že během zasedání Komise v minulém roce nebylo umožněno zhodnotit, dokonce ani projednávat, ohavné porušování lidských práv, ke kterému dochází v amerických věznicích v Abuh Ghraib a v Guantanámu.

Vláda Spojených Států nemá žádnou morální autoritu, která by ji opravňovala k úloze soudce nad dodržováním lidských práv na Kubě, kde není znám jediný případ zmizení, mučení či popravy bez soudu, a kde nehledě na blokádu je dosaženo mezinárodně respektované úrovně zdravotnictví, vzdělání a kultury.

Vyzýváme vlády států zastoupených v Komisi, aby nedovolily její zneužití k ospravedlňování protikubánské agrese Bushovy vlády v době, kdy za současné válečnické politiky Washingtonu lze předvídat vyhrocení situace s velmi vážnými následky.

Dále vyzýváme novináře, spisovatele, umělce, profesory, učitele a osobnosti společenského života, aby oslovili uvedené vlády a využili všech dostupných prostředků k zadržení této nebezpečné operace.

Signatáři

Adolfo Pérez Esquivel, Argentina;
José Saramago, Portugal;
Nadine Gordimer, Jižní Afrika;
Rigoberta Menchú, Guatemala;
Oscar Niemeyer, Brazílie;
Augusto Roa Bastos, Paraguay;
Harry Belafonte, USA;
Mario Benedetti, Uruguay;
Danny Glover, USA;
Ernesto Cardenal, Nicaragua;
Pablo González Casanova, Mexiko;
Ignacio Ramonet, Francie;
Alice Walker, USA;
Danielle Miterrand, Francie;
Walter Salles, Brazílie;
Jorge Enrique Adoum, Ekvádor;
Eduardo Galeano, Uruguay;
Gianni Miná, Itálie;
Belén Gopegui, Španělsko;
Adolfo Sánchez Vázquez, Mexiko;
Tariq Alí, Pakistán;
Ramsey Clark, USA;
Luis Britto García, Venezuela;
Leonardo Boff, Brazílie;
Howard Zinn, USA;
Claudio Abbado, Itálie;
Volodia Teitelboim, Chile;
David Viñas, Argentina;
Juan Bañuelos, Mexiko;
Julio Ortega, Peru;
María Rojo, Mexiko;
Atilio Borón, Argentina;
Emir Sader, Brazílie;
Eric Toussaint, Bélgica;
Saul Landau, USA;
James Petras, USA;
Thiago de Mello, Brazílie;
Frei Betto, Brazílie;
Alfonso Sastre, Španělsko;
Fernando Pino Solanas, Argentina;
Joaquín Sabina, Španělsko;
Luis Eduardo Aute, Španělsko;
Claude Couffon, Francie;
Daniel Viglietti, Uruguay;
Sonia Silvestre, Rep. Dominicana;
Victor Victor, Rep. Dominicana;
Pilar del Río, Španělsko;
Abelardo Castillo, Argentina;
Sylvia Iparraguirre, Argentina;
Luis Sepúlveda, Chile;
Mempo Giardinelli, Argentina;
Luciana Castellina, Itálie;
Keith Ellis, Kanada;
Heinz Dieterich, SRN;
Theotonio dos Santos, Brazílie;
James Cockcroft, USA;
Pascual Serrano, Španělsko;
Russell Banks, USA;
Danny Rivera, Portoriko;
Almudena Grandes, Španělsko;
Luis García Montero, Španělsko;
Fernando Morais, Brazílie;
Jorge Sanjinés, Bolívie;
Victor Heredia, Argentina;
James Early, USA;
Francisco Fernández Buey, Španělsko;
León Rozitchner, Argentina;
José Luis Sampedro, Španělsko;
Ramón Chao, Španělsko;
Manu Chao, Francie/Španělsko;
Itsván Mestzáros, Reino Unido;
Georges Labica, Francie;
Red Ronnie, Itálie;
Piero Gleijeses, Itálie;Setsuko Ono, Japón;
Jorge Ruffinelli, Uruguay;
Jaime Labastida, Mexiko;
Ferreira Goulart, Brazílie;
Jean Marie Binoche, Francie;
Santiago García, Kolumbie;
Miguel Bonasso, Argentina;
Ettore Scola, Itálie;
Fernando Birri, Argentina;
Paulo Beni, Itálie;
Gustavo Becerra-Schmidt, Chile;
Liliana Heker, Argentina;
Ann Sparanese, USA;
Roy Brown, Portoriko;
Paulo Lins, Brazílie;
Tristán Bauer, Argentina;
Tato Pavlovsky, Argentina;
Alex Cox,Reino Unido;
Bill Fletcher, USA;
Eva Forest, Španělsko;
Consta ntino Bértolo, Španělsko;
Gilberto López y Rivas, Mexiko;
Manlio Argueta, El Salvador;
Anacristina Rossi, Kostarika;
Ana de Skalon, Argentina;
Francesco Masselli, Itálie;
Xavier Maqua, Španělsko;
Alessandra Riccio, Itálie;
Marta Harnecker, Chile;
Carlo Frabetti, Itálie/Španělsko;
Andrés Rivera, Argentina;
Michel Collon, Bélgica;
Vicente Battista, Argentina;
Andrés Sorel, Španělsko;
Alfonso Bauer;
Guatemala;
Margaret Randall, USA;
Jean Lamore, Francie;
Hernando Calvo Ospina, Kolumbie;
Horacio A. López, Argentina;
René Vázquez Díaz, Cuba/Suecia;
Gloria Berrocal, Španělsko;
Michael Lebowitz, Kanada;
José Steinsleger, Argentina/Mexiko;
Irene Amador, Španělsko;
Daniel Lorenzi, Itálie;
Juan Madrid, Španělsko;
Paul Estrade, Francie;
Pedro Rivera, Panamá;
Isaac Rosa, Španělsko;
Manuel Fernández Cuesta, Španělsko;
Adolfo Colombres, Argentina;
Lola Canales, Španělsko;
Remy Herrera, Francie;
Marcos Roitman Rosenmann, Španělsko;
Raúl Pérez Torres, Ekvádor;
Julio Rodríguez Puértolas, Španělsko;
Chiqui Vicioso, Rep. Dominicana;
Francisco Jarauta, Španělsko;
Juano Villafañe, Argentina;
Carlos Varea, Španělsko;
Patricia Díaz Bialet, Argentina;
Miguel Hermoso, Španělsko;
Domenico Losurdo, Itálie;
Jaime A. Shelley, Mexiko;
Alondra Badano, Panamá;
Sandra Mirna Soto Rodríguez, Mexiko;
Jorge Enrique Botero, Kolumbie;
Santiago Alba Rico, Španělsko;
Margarita Carrera Molina, Guatemala;
Luz Méndez de la Vega, Guatemala;
José Barnoya García, Guatemala;
Arturo Fleitas, Uruguay;
Donatella Mestzáros, Reino Unido;
Fernando Butazzoni, Uruguay;
Yannick Bovy, Bélgica;
Higinio Polo, Španělsko;
Aram Aharonian, Uruguay / Venezuela;
Arturo Arias, Guatemala;
Miguel Rubio, Peru;
Carlos Fazio, Mexiko;
Hildebrando Pérez Grande, Peru;
Alberto Rodríguez Carucci, Venezuela;
Víctor Ríos Vidal, Španělsko;
Manuel Cabieses, Chile;
Ana María Ramb, Argentina;
Sara Rosemberg, Argentina;
Fernando García, Chile;
Lucía Ruíz, Ekvádor;
Iosu Perales Arretxe, País Vasco;
Jorge Boccanera, Argentina;
Alfonso Cervera, Španělsko;
Xesús Alonso Montero, Španělsko;
Alejandro Moreano, Ekvádor;
Eduardo Belgrano Rawson, Argentina;
Marco Martos, Peru;
Lolo Rico, Španělsko;
Irene Vasco, Kolumbie;
Ana Esther Ceceña, Mexiko;
Iris M. Zavala, Portoriko;
Salim Lamrani, Francie;
Isidora Aguirre, Chile;
Raúl Vallejo, Ekvádor;
Heloisa Buarque de Hollanda, Brazílie;
Víctor Delfín, Peru;
Daniel Freidembarg, Argentina;
Jorge Riechmann, Španělsko;
Leopoldo Brizuela, Argentina;
Carlos Eduardo Satizábal, Kolumbie;
Néstor Kohan, Argentina;
Federico Álvarez, Mexiko;
Susana Cella, Argentina;
Patricia Ariza, Kolumbie;
Guillermo Saccomanno, Argentina;
Jane Franklin, USA;
Ricardo Capellano, Argentina;
Rodrigo Quesada Monge, Kostarika;
Juan Carlos Martini, Argentina;
Isaías Peña, Kolumbie;
Graciela Araoz, Argentina;
Ángeles Maestro, Španělsko;
José Luis Mangieri, Argentina;
Jean-Pierre Page, Francie;
Eduardo Dalter, Alessandra Abbado, Itálie;
Gabriela García Cedro, Argentina;
Argentina;
Vito Giannoti, Itálie;
Joan Tafalla, Španělsko;
Raúl García Lima, Argentina;
Reinaldo Maia, Brazílie;
Francisco José Pérez Esteban, Španělsko;
Luciano Alzaga, Argentina;
Tabajara Ruas, Brazílie;
Raúl García Luna, Argentina;
Ana Pizarro, Chile;
Cristina Xalma, Španělsko;
Juan Sasturain, Argentina;
Gabriel Bellomo, Argentina;
Arturo Taracena Arriola, Guatemala;
Mario Marino, Argentina;
Silvia Werthein, Argentina;
Juan Carlos Volnovich;
Argentina;
Coriún Aharonián, Uruguay;
José Antonio Rodriguez, Dominikánská republika;
Carlos Morales, Kostarika;
Carlos María Alsina, Argentina;
Juan Carlos Junio, Argentina;
Diana Bellessi, Argentina, Víctor Redondo, Argentina;
Augusto Boal, Brazílie;
Idea Vilariño;
Uruguay;
Joel Atilio Cazal, Paraguay/Venezuela;
Hugo Rivera Scout, Chile;
Cuauhtémoc Amezcua Dromundo, Mexiko;
Ida Rodríguez Prampolini, Mexiko;
Jaime Galarza Zavala, Ekvádor;
María Augusta Calle, Ekvádor;
Juan Meriguet Martínez, Ekvádor;
Diego Delgado Jara, Ekvádor;
Fernando García, Venezuela-Ekvádor.

Zdroj ZDE

Kuba a Fidel Castro TÉMA BL

Přehled výsledků hlasování o rezoluci proti blokádě Kuby
Hlasování v letech
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Pro rezoluci
59
88
101
117
137
143
157
155
167
167
173
179
Proti rezoluci
3
4
2
3
3
3
2
2
3
3
3
3
Nepřítomni
46
35
33
27
20
22
14
23
15
16
11
7
Zdrželi se
71
57
48
38
25
17
12
8
4
3
4
2

                 
Obsah vydání       17. 3. 2005
17. 3. 2005 Případ Petra Partyka je svým způsobem pro české soudnictví typický Aleš  Uhlíř
17. 3. 2005 Česko vydražilo latinský překlad Dalimila
17. 3. 2005 Kalousek rezignoval na vedení rozpočtového výboru Sněmovny Irena  Ryšánková
17. 3. 2005 Favely kontra Castrova Kuba Fabiano  Golgo
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby
17. 3. 2005 Odmítáme spojování našich zájmů se zájmy Jakuba Patočky
17. 3. 2005 Chytrolín se doma nespálí Václav  Dušek
17. 3. 2005 Michael  Marčák
17. 3. 2005 Bushova vláda: Vládní úřady smějí šířit neoznačené PR video
17. 3. 2005 Jak Němci okupovali Prahu
17. 3. 2005 Slova, jak jim rozumí Ondřej Slačálek Ivan  Brezina
17. 3. 2005 Budeme pomlouvat policii, Nejvyšší soud a prezidenta
17. 3. 2005 Iráčtí veteráni proti válce
17. 3. 2005 Zpravodajství iráckého odboje za dny 1. - 5. března 2005
17. 3. 2005 John Lennon: Nevěř nikomu přes třicet Michal  Rusek
17. 3. 2005 Stalingrad během blokády II.
17. 3. 2005 Krize demokracie na pozadí Grossovy aféry Milan  Valach
16. 3. 2005 Paul Wolfowitz nominován šéfem Světové banky
17. 3. 2005 Michael  Marčák
17. 3. 2005 Dura lex, sed lex Jaroslav  Štemberk
17. 3. 2005 Evropská identita není tímtéž, čím byl narychlo vytvořený čechoslovakismus
16. 3. 2005 Bude prezidentův poradce schvalovat otroctví? Bohumil  Kartous
17. 3. 2005 Legální vnitrostranická čistka?
17. 3. 2005 Michael  Marčák
16. 3. 2005 Nejdůležitější materiály pro jednání XXXII. sjezdu ČSSD
16. 3. 2005 Ipse dixit: Prokubánský omyl Fabiano  Golgo
16. 3. 2005 Jak soud potrestal Petra Partyka za to, co mu neprokázali
16. 3. 2005 Modleme se: aféry Grosse a chiméra Šimonovského Václav  Jirovský
16. 3. 2005 Knížák - trochu buldok, trochu cholerik Martin  Štumpf
16. 3. 2005 Je byrokratičnost omluvou? Jan  Čulík
16. 3. 2005 Krejza, Kubínek, Kalousek a důchodci Vladislav  Černík
22. 11. 2003 Adresy redakce
13. 2. 2005 Hospodaření OSBL za leden 2005

Kuba a Fidel Castro RSS 2.0      Historie >
17. 3. 2005 Favely kontra Castrova Kuba Fabiano  Golgo
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby   
16. 3. 2005 Ipse dixit: Prokubánský omyl Fabiano  Golgo
15. 3. 2005 Kuba v předvečer změn Pavel  Barák
1. 2. 2005 Chavez... Fabiano  Golgo
31. 1. 2005 Podpora plošným sankcím a izolace Kuby nevede k respektování lidských práv Jan  Kavan
20. 1. 2005 Kuba plánuje zakázat kouření ve veřejných prostorách   
17. 1. 2005 Problémy so štandardizovaním Kuby Adrian Peter Pressburg
17. 1. 2005 Posedlost nepřesnostmi... Zdeněk  Jemelík
11. 1. 2005 Kuba oznámila plné obnovení styků s Evropskou unií   
22. 12. 2004 MfD: Emocionální manipulace Johanny Grohové Štěpán  Kotrba
15. 12. 2004 Jak nenapsat objektivní zprávu Zdeněk  Jemelík
15. 12. 2004 Kubánští manželé žádají zpět své děti, Kuba prodlužuje řízení o výjezdní doložce Petr  Svoboda
13. 12. 2004 Jak to bude na Kubě vypadat po Castrovi?   
13. 12. 2004 Méně okázalá gesta by byla smysluplnější   

Venezuela a Hugo Chavez RSS 2.0      Historie >
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby   
14. 3. 2005 Hugo Chávez v Paříži: Ropa za podporu Simone  Radačičová
7. 3. 2005 Buďme slobodní, na ostatnom nezáleží Sergio Moya Mena
1. 2. 2005 Chavez... Fabiano  Golgo
28. 8. 2004 Venezuelská volební komise uznala Chávezovo vítězství   
17. 8. 2004 Chávezovo vítězství potvrzeno   
16. 8. 2004 Venezuela: Chavez zvítězil v referendu   
2. 3. 2004 Venezuela není Haiti   
12. 2. 2004 Boj o půdu ve Venezuele   
9. 9. 2003 Bude irácká ropa za eura nebo za dolary? Štěpán  Kotrba
24. 4. 2002 Puč ve Venezuele "spojen s týmem George Bushe"   

Ekvádor a Rafael Correa RSS 2.0      Historie >
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby   
29. 11. 2004 Chile con carne   
15. 9. 2003 Zrušiť dotácie poľnohospodárstvu? Nie je to také jednoduché...   
28. 8. 2003 Latinská Amerika, Kuba a demokracie   
13. 2. 2003 OSN požehnala vodu jako veřejný statek a lidské právo Gustavo  Capdevila

Mexiko RSS 2.0      Historie >
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby   
11. 3. 2005 Neoliberální plíživý převrat a smrt demokracie podle Noreeny Hertzové Stanislav  Heczko
20. 5. 2004 Environmentální demokracie, prevence rizik a ekonomické nástroje ekologické politiky Miroslav  Šuta
8. 4. 2004 Co je příčinou světového antiamerikanismu?   
16. 1. 2004 Protest proti neoliberalismu -- u nás i v Mexiku   
29. 12. 2003 Existuje americké impérium? Michael  Walzer
19. 12. 2003 Strana chudých a mexické politické elity Jaroslav  Měřička
19. 12. 2003 Zapatisté v Mexiku: deset let revoluce Ondřej  Slačálek, Alice Dvorská
8. 12. 2003 Vize Státu, ve kterém byl politik nahrazen manažerem Subcommandante  Marcos
3. 12. 2003 Plamínek v horách, požár v nížině Michael  Blail
7. 5. 2003 Globalizace není nová Immanuel  Wallerstein
12. 3. 2003 Špionáž v Bezpečnostnej rade OSN Martin  Kunštek