20. 12. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
20. 12. 2004

Vědění světa bude k dispozici na internetu

Společnost Google minulý týden oznámila, že se rozhodla zdigitalizovat celé sbírky několika největších světových knihoven a začlenit tyto texty do svého obrovského webového vyhledávacího rejstříku. Cílem je umožnit komukoliv na světě okamžitě využít fondů obrovských světových knihoven - některé z nichž mají texty, staré stovky let.

Kdysi jsem se domníval, že být vzdělaný znamená mít v hlavě spoustu znalostí a informací. Přecházíme do světa, kde bude důležité nikoliv to, co víte, ale jak to najít?

Před mnoha lety vznesl Howard Rheingold, jeden z prvních lidí, kteří pochopili obrovský význam internetu, zajímavou otázku: "Kde bude Knihovna amerického Kongresu, budete-li ji mít v laptopu?" Pro většinu lidí se to tehdy zdálo být nesmyslnou otázkou. Šlo však o to, co později nazvala Frances Cairncrossová "smrtí vzdálenosti".

Rheingold se dotazoval, jak se společnost změní, až všechno, co kdy bylo vytištěno, bude k dispozici na síti. Touto otázkou se tehdy zabýval málokdo. Jedním byl Eli Noam, vědec z Kolumbijské univerzity, který vydal v říjnu 1995 v časopise Science znepokojující článek s názvem "Electronics and the Dim Future of the University (Elektronika a konec, který to bude znamenat pro univerzity)".

Lidé většinou Rheingolda ignorovali, protože představa, že všechno, co kdy vyšlo tiskem, bude zdigitalizováno, se zdála nerealizovatelná. Lidé si dokázali představit, že na síti budou k dispozici katalogy největších knihoven světa, ale pro knihy si tam člověk bude přece jen muset dojít. Kdo by přece byl vůbec ochoten naskanovat miliony textů?

Společnost Google. Minulý týden oznámila, že se rozhodla zdigitalizovat celé sbírky několika největších světových knihoven a začlenit tyto texty do svého obrovského webového vyhledávacího rejstříku. Cílem je umožnit komukoliv na světě okamžitě využít fondů obrovských světových knihoven - některé z nichž mají texty, staré stovky let.

Google se dohodl s čtyřmi čelnými univerzitami - Stanfordskou, Harvardskou, Oxfordskou a s University of Michigan - a také s New York Public Library - že se stanou partnery při programu, jehož realizace bude trvat šest let a v jehož rámci bude naskanováno a zindexováno více než 10 milionů knih a časopisů. Ve Stanfordu, na Harvardu a v Oxfordu bude Google digitalizovat jen vzorky - i když velké vzorky - knižních fondů. Avšak na Michigan University firma Google zdigitalizuje tamější univerzitní knihovnu celou - částečně proto, že spoluzakladatel firmy Google Larry Page je absolventem Michiganské univerzity, ale také proto, že knihovna Michigan University patří k nejlepším v USA.

U knih, u nichž už vypršela autorská práva, bude k dispozici na síti kompletní text. U titulů, kde ještě platí copyrightová omezení, se hledajícímu uživateli objeví pouze ty části textů, které jsou relevantní pro jeho dotaz - plus odkazy na knihkupce a na knihovny, kde je možno získat kompletní text.

Je to obrovský projekt. Naskanování každé knihy bude stát asi 10 dolarů. Až do minulého týdne se svět domníval, že je něco takovéhoto nerealizovatelné. "Kdybychom to dělali tradičním způsobem, trvalo by nám 1600 let zdigitalizovat 7 milionů svazků. Google to udělá za šest let," konstatoval John Wilkin, knihovník z University of Michigan. "Kdybychom to dělali sami, stálo by nás to pravděpodobně 600 milionů dolarů," dodal.

Google se stal pro většinu lidí na světě obří pomůckou pro paměť. Nepamatujete-li si, kdo napsal nějakou píseň, anebo jak se jmenoval ten Šerpa, který jako první vystoupil na Mount Everest, lze to všechno najít v Googlu. Kdysi jsem se domníval, že být vzdělaný znamená mít v hlavě spoustu znalostí a informací. Přecházíme do světa, kde bude důležité nikoliv to, co víte, ale jak to najít? ptá se v deníku Guardian John Naughton, z jehož článku citujeme.

A co se stane, až většina světové literatury bude k dispozici komukoliv s připojením na internet a nikoliv jen výlučně západním elitám? Posílí tento projekt vládu angličtiny jako globálního jazyka? Kdybych byl Jacques Chirac, už bych vyjednával s firmou Google, aby zdigitalizovala i francouzskou Bibliothèque Nationale.

Kompletní článek v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       20. 12. 2004
20. 12. 2004 Vědění světa bude k dispozici na internetu
20. 12. 2004 Rumsfeld přiznal, že kondolenční dopisy rodinám mrtvých vojáků podepisoval automat
20. 12. 2004 Bible jsou "lži a propaganda"
20. 12. 2004 Nečtou-li děti, může za to učitel Milan  Štěpita
20. 12. 2004 Úsměvný vánoční dárek ČTÚ: Stádník chce regulovat internet...
20. 12. 2004 Sarabanda: Bergmanova filmová meditace na téma mlčení Josef  Brož
20. 12. 2004 Británie: Poruší navrhované elektronické občanky Konvenci o lidských právech?
20. 12. 2004 50 procent irácké policie dezertovalo
20. 12. 2004 Na co vlastně Češi DOPLÁCEJÍ? Jan  Hošek
20. 12. 2004 Homosexuální lobby? Jaroslav  Zvěřina
19. 12. 2004 Bush chce zakázat drama s možným homosexuálním obsahem
18. 12. 2004 Rusko a Čína posilují svou vojenskou spolupráci
20. 12. 2004 Michael  Marčák
18. 12. 2004 Rozhodnutí jednat o přijetí Turecka do EU je kontroverzní
20. 12. 2004 Boj se šedou ekonomikou a registrační pokladny Petr  Baubín
19. 12. 2004 "Blboune!" pravil Bůh Ondřej  Stehlík
20. 12. 2004 Noam Chomsky: O stavu národa, o Iráku a volbách Amy  Goodman
20. 12. 2004 Kdo je Noam Chomsky Martin  Mrzena
20. 12. 2004 A-kontra o „tak trochu jiné“ ultrapravici Ondřej  Slačálek
20. 12. 2004 Je Adam Curtis Sergejem Ejzenštejnem digitální televizní éry? Lucie  Česálková
20. 12. 2004 Pobřeží slonoviny: Uspějí sankce OSN? Simone  Radačičová
20. 12. 2004 Kolumbie: násilí, žoldnéři, USA, drogy a revoluce Marek  Šimoník
20. 12. 2004 Potřebná kniha s velikými otazníky Petr  Šafařík
17. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odporu za dny 4. - 8. prosince 2004
20. 12. 2004 Večer s novými básněmi Petra Hrušky
20. 12. 2004 Bělehrad obvinil NATO u soudu OSN za genocidu v Jugoslávii, soud obvinění odmítl Štěpán  Kotrba
20. 12. 2004 Łódź Ghetto Album Robert Jan van Pelt
20. 12. 2004 Henryk Ross - Łódź Ghetto Album
20. 12. 2004 Michael  Marčák
17. 12. 2004 Podle nezávislého auditu stoupla návštěvnost stránek Britských listů za minulý měsíc o 24%
17. 12. 2004 Gayové a banány Fabiano  Golgo
17. 12. 2004 Děti nečtou Josef  Vít
17. 12. 2004 Svět ovládají džinové z láhve Martin  Škabraha
17. 12. 2004 Levné řešení Alex  Koenigsmark
6. 12. 2004 Hospodaření OSBL za listopad 2004
22. 11. 2003 Adresy redakce

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
20. 12. 2004 Kdo je Noam Chomsky Martin  Mrzena
20. 12. 2004 Boj se šedou ekonomikou a registrační pokladny Petr  Baubín
20. 12. 2004 Vědění světa bude k dispozici na internetu   
20. 12. 2004 Sarabanda: Bergmanova filmová meditace na téma mlčení Josef  Brož
20. 12. 2004 Potřebná kniha s velikými otazníky Petr  Šafařík
20. 12. 2004 Bible jsou "lži a propaganda"   
20. 12. 2004 Noam Chomsky: O stavu národa, o Iráku a volbách Amy  Goodman
18. 12. 2004 Rusko a Čína posilují svou vojenskou spolupráci   
18. 12. 2004 Rozhodnutí jednat o přijetí Turecka do EU je kontroverzní   
17. 12. 2004 Gayové a banány Fabiano  Golgo
17. 12. 2004 Svět ovládají džinové z láhve Martin  Škabraha
17. 12. 2004 Metafora trhu ve vzdělávání aneb konec bohemistiky za kanálem? Dominik  Lukeš
17. 12. 2004 Levné řešení Alex  Koenigsmark
16. 12. 2004 Ohrožená výspa české kultury Jan  Čulík
16. 12. 2004 Levičáci ohrožují národní bezpečnost amerického státu   

Školství RSS 2.0      Historie >
20. 12. 2004 Vědění světa bude k dispozici na internetu   
20. 12. 2004 Nečtou-li děti, může za to učitel Milan  Štěpita
17. 12. 2004 Metafora trhu ve vzdělávání aneb konec bohemistiky za kanálem? Dominik  Lukeš
17. 12. 2004 Děti nečtou Josef  Vít
16. 12. 2004 Ohrožená výspa české kultury Jan  Čulík
14. 12. 2004 ‘How much literature do I have to do?’ Rajendra A. Chitnis
14. 12. 2004 "Kolik budu muset studovat literatury?" Rajendra A. Chitnis
13. 12. 2004 Bohemistika, slovakistika jsou vlivnými vyslanci ČR i Slovenska - přežijí v zahraničí? Tim  Beasley-Murray
13. 12. 2004 Czech, Slovak, Minority Subjects and Discipline Tim  Beasley-Murray
10. 12. 2004 Češi mluví jen sami mezi sebou. Kdy se to změní? Jan  Čulík
10. 12. 2004 Jaké studenty má vychovávat vysoká škola? Martin  Škabraha
9. 12. 2004 Co je smyslem vyučování? Boris  Cvek
9. 12. 2004 Je přijatelné, aby ministerští úředníci soukromě vydělávali ve své pracovní době?   
9. 12. 2004 Nejlepších výsledků dosahuje tradiční, autoritářské školství   
6. 12. 2004 Orientovat školství na elitu, nebo na širokou veřejnost? Miroslav Václav Steiner