8. 11. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
8. 11. 2004

Rozdělená Amerika

"Miluju svojí zemi a nenávidim ty idioty, co tu žijou. Vždycky sem byl na to, že sem Američan, hrdej, dneska se za to stydim..."

Jamie H.

Tak a podobně vyjadřovala svojí beznaděj (protože "zklamání" by nebylo to přesné slovo) většina mých amerických přátel ve středu ráno, kdy už bylo o výsledku voleb s témeř definitivní platností rozhodnuto. Frustrace, která z nich čišela, ostře kontrastovala s euforií, ve které se nacházeli ještě předchozí den, kdy si nedokázali představit, že by se našlo dost Američanů, kteří by na Bushovu politiku posledních čtyř let dokázali říct ano. A přesto bylo ráno, asi symbolicky, nebe tady v Kalifornii zamračené.

Jednota, která Američany spojovala jen 3 roky do zpátku, se zdá být v nenávratnu. Republikáni nemají na výjimky demokratické přátele a naopak. Tyhle téměř dva druhy lidí někdy jen málo spojuje. "To, že sme spolu kdysi chodili na střední školu, neznamená, že si eště dneska máme co říct. S "vypatlancem" jako ty na ryby rozhodně nepudu..." I takhle vypadá rozhovor dvou lidí s různou předvolební samolepkou na nárazníku auta. Není to tak, že jenom Evropa nemůže pochopit, proč tolik lidí souhlasí s extrémní politikou George W. Bushe. Úplně stejně kroutí hlavou i polovina Američanů, kteří si o Americe už dlouho nemyslí, že je symbolem demokracie. Ani termín fašismus už není slyšet jenom z pravé strany Atlantiku. Skoro to vypadá, jako by na demokracii začínaly platit fyzikální zákony - od té doby, co se Bushova administrativa snaží demokracii šířit po světě, jí nějak ubyvá v USA.

V tomhle kontextu dost rozpačitě působily konformní reakce čelných světových politiků na výsledek voleb, zveřejněné na stránkách BBC. Mezi dvacítkou vrcholných světových politiků (ve které se se svým příspěvkem neztratil ani prezident Václav Klaus, i když několik prvních dnů chybně označený jako ministerský předseda) pouze dva vyjádřili znepokojení nad znovuzvolením George W. Bushe. Dost výmluvně právě ze zemí, kterým je to, jak si taky asi zmínění řekli, stejně putna -- Venezuely a Keni. Venezuelský předseda vlády přirovnal styky s USA k tanci tanga, při kterém je jeho zemi šlapáno na palce, zatímco víceprezident Keni nazval Bushe chromým kačerem, za jehož druhého volebního období se dočkáme více diktátorství na mezinárodní úrovni, z Ameriky přicházejícího extremizmu a izolacionizmu.

Od českého prezidenta jsme se překvapivého prohlášení nedočkali. Jednak si podobně ostrý komentář s ohledy na ekonomické a politické zájmy ČR stejně jako ostatní zveřejnění politici "nemůže dovolit", a za druhé si nakonec ani nic jiného zřejmě nemyslí a uvedenou osobnostní charakteristiku na Bushovi skutečně obdivuje. Lidi s "konzistentními názory", jak Václav Klaus říká schopnosti nepřiznat si vlastní omyly, nicméně kdysi nazval český filozof a literát Ladislav Klíma - duševně mrtvými.

Podobně se projevil v páteční Mladé frontě Dnes český velvyslanec v USA Martin Palouš. Mladá fronta zařadila jeho názor do rubriky shodného jména, kam také patří. Je nutno obdivovat umění, s kterým pan velvyslanec na jedné straně vyjadřuje politovaní nad neinformovaností evropského pohledu na americkou skutečnost a její schématizaci (přičemž mnozí Evropané nemají o moc zkreslenější představu o Americe než valná část Američanů samotných, kteří nikdy nevycestovali za hranice svého domovského státu a jejichž přístup k objektivním informacím je mnohdy obtížnější než pro Evropany), a na straně druhé vyzdvihuje smysl pro pravidla a fair play, který se prý v letošních volbách ukázal, jakoby sám nebyl informován o četných pokusech ovlivňování volebních výsledků.

Volební pozorovatelé z Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě sice shledali volby v Americe za "ve většině případů svobodné a fair", nicméně nebyli připuštěni do klíčových států Florida a Ohio, které nakonec, a to velmi těsně, volby rozhodly. Greg Palast, spolupracovník BBC, který přinášel na toto téma zajimavé reportáže jak na BBC, tak na nezávislých stanicích v Americe (např. Democracy now), neváhal přirovnat volby v USA k podobné příležitosti v Zimbabve.

V sázce bylo letos ale zase víc než minule, a protože předvolební průzkumy ukazovaly minimální rozdíly v preferencích, není se nakonec čemu divit, že prezidentské volby ukázaly na bohatý repertoár volebních strategií. Přiřadíme-li nicméně letošním volbám znaménko OK, fakt, že Britney Spears byla nakonec z výsledku šťastnější než Bruce Springsteen a R.E.M., ukazuje na to, že ve volbách nakonec převládl názor té možná trochu šťastnější, ale zároveň izolovanější a nejspíš také vystrašenější poloviny Ameriky.

Na jedné věci se s panem velvyslancem ale shodneme. Měli bychom si asi opravdu vyjasnit konkretní obsah pojmu svoboda a demokracie, a taky jakými způsoby by se měly šířit. A měli bychom to udělat dřív, než naše děti zapomenou, že symbolem míru kdysi byla holubice, ne uplně jiný, dravý pták.

                 
Obsah vydání       8. 11. 2004
8. 11. 2004 Američané zahájili velkou ofenzívu proti městu Fallúdža
8. 11. 2004 Dělníky ve slovenském Ružomberoku vyhazují z práce, požadovali zvýšení mezd Petr  Jindra
7. 11. 2004 V krajských i v senátních volbách zvítězila ODS
7. 11. 2004 S upřímností leda pojdeš Bohumil  Kartous
7. 11. 2004 Vážený pane Grossi... Boris  Cvek
8. 11. 2004 Pohled na výsledky krajských voleb Milan  Neubert
8. 11. 2004 Volby skončily -- nezapomeňte na veřejné matení Petr  Baubín
8. 11. 2004 Michael  Marčák
8. 11. 2004 Privatizace veřejných služeb, nejen nemocnic Josef  Vít
8. 11. 2004 Štěpán  Kotrba
8. 11. 2004 Hypotetický privátní kanál státem zaplacené "poloveřejné" služby Štěpán  Kotrba
8. 11. 2004 O odsunu slov a vyhnání jejich významů Jan  Paul
8. 11. 2004 Známost vůle Boží vás neopravňuje k tomu, abyste nevěřící mlátili po hlavě Daniel  Ženatý
8. 11. 2004 Nová mapa severní Ameriky
8. 11. 2004 Republikánské volební vítězství - Strategický triumf Karla Rova
8. 11. 2004 Šéf britských konzervativců neblahopřál Bushovi
8. 11. 2004 Rozdělená Amerika Martin  Mrzena
6. 11. 2004 Příště bude muset Demokratický kandidát také vzývat Pánaboha
8. 11. 2004 Americký džihád aneb USA po volbách Petr  Schnur
6. 11. 2004 Bush "zaujme nadstranický postoj"
8. 11. 2004 17 důvodů, proč si nepodřezat žíly
5. 11. 2004 Americké volby vyhrál Ježíš... Fabiano  Golgo
8. 11. 2004 Kerry vyhrál, ale k ničemu to není...
8. 11. 2004 Bezbřehé utajování - bezpečnostní riziko
7. 11. 2004 Irák vyhlásil výjimečný stav
6. 11. 2004 Američané zvyšují vojenský tlak na město Fallúdža
6. 11. 2004 Britové protestují proti útoku na Fallúdžu
5. 11. 2004 Hněv nad usmrcenými britskými vojáky
8. 11. 2004 Irácký premiér na summitu v Evropě Simone  Radačičová
6. 11. 2004 Adam Curtis - Vymítač duchů
4. 11. 2004 Al Kajdá neexistuje
28. 10. 2004 Podivný svět fantazie, lhaní, násilí a strachu, v němž dnes žijeme
21. 10. 2004 Jak neokonzervativci a islamisté vytvořili nový "svět globálního terorismu"
4. 11. 2004 Jak si stáhnout z internetu film The Power of Nightmares Tomáš  Stýblo
8. 11. 2004 Menší letiště rentabilně provozovat nelze Matěj  Vokáč
5. 11. 2004 Digitalizaci hrozí legislativní zmatek Štěpán  Kotrba
5. 11. 2004 Dědictví minulosti Václav  Dušek
5. 11. 2004 Postmoderní média pro děti jako zdroj alternativní historie Štefan  Švec
5. 11. 2004 Politika prázdných žvástů Radek  Batelka
8. 11. 2004 Derrida a odpor praktických britských intelektuálů
8. 11. 2004 Derrida byl "vynikající filozof"
8. 11. 2004 Derrida: Vášnivo a trpezlivo Michaela  Pašteková
8. 11. 2004 Derridov príbeh
8. 11. 2004 Derrida a nihilizmus moci v tradícii Západu Martin  Muránsky
5. 11. 2004 Diakonie: sociální práce a evangelická církev Zdeněk  Bárta
1. 11. 2004 Hospodaření OSBL za říjen 2004
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů