22. 6. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
22. 6. 2004

Mučení iráckých vězňů americkými vojáky má inspiraci z Izraele

Mučení iráckých vězňů americkými vojáky ve vězení Abu Ghraib - bití při každé příležitosti, ponižování, fotografování vězňů - to všechno zažil Palestinec Anan Labadeh loni v březnu jako vězeň v izraelském vojenském táboře, píše list Washington Post. Izraelci mají ale tyto techniky dokonale vypracované. Jejich techniky jak rozložit vězně jsou daleko pokročilejší. "To, co Izraelci dělají, je daleko efektivnější než bití. Tři dny bez jídla a bez spánku a jste ochoten jim říci cokoliv. Je vidět, že Američané byli jen amatéři."

(Shodou okolností jde o podobné techniky, jaké používala v padesátých letech při procesech se Slánským česká Stb, když potřebovala přimět obžalované, aby se přiznali k "zločinům", které nespáchali, a naučili se své výpovědi nazpaměť.) Americký list pokračuje:

Izrael řeší už celá desetiletí otázky, které vyvstaly v Americe v souvislosti se skandálem v Abu Ghraib. Kde je v demokracii hranice mezi vynucováním výpovědi a mučením? Jaké techniky výslechu jsou morálně přijatelné, když vyslýcháte podezřelého, který má zřejmě vědomosti o blížícím se teroristickém útoku? (Podle mezinárodních zákonů není mučení přijatelné nikdy.)

I když izraelští činitelé nepoužívají slova "mučení", Izrael je zřejmě jedinou demokracií západního stylu, které přiznává, že oficiálně schvaluje týrání vězňů při výsleších. V roce 1987 po dlouhé debatě v právních a bezpečnostních kruzích vypracovala státní komise tajné předpisy pro vyšetřovatele, podle nich lze užívat toho, co komise označila za "mírný fyzický a psychologický nátlak". V roce 1999 izraelský Nejvyšší soud tyto předpisy zrušil a rozhodl, že mučení je za každých okolností protizákonné.

Avšak jakmile vypuklo druhé palestinské povstání a zejména po celé řadě ničivých sebevražedných atentátů začala izraelská tajná policie znovu užívat fyzického násilí jako běžné praxe. Při tom ji podporuje většina izraelské veřejnosti, které nevadí, že dochází v boji proti terorismu k mučení Palestinců. Celá řada izraelských premiérů a ministrů spravedlnosti buď popírala, že by tajná policie užívala mučení, anebo ho ospravedlňovala jako nutné opatření proti teroristickým útokům.

Když koncem osmdesátých let se Hannah Friedmanové, pracovnici Asociace za občanská práva v Izraeli, dostaly do ruky první případy obvinění z mučení, bylo nesmírně obtížné najít právníky, zabývající se lidskými právy, kteří by byli ochotni se těmito případy zabývat. Nakonec spolu s profesorem Stanley Cohenem, který se přistěhoval do Izraele z Jihoafrické republiky, založili Veřejný výbor proti mučení v Izraeli.

Mučicí procedury nebyly nikdy v Izraeli oficiálně zveřejněny, ale každý Palestinec, který kdy byl zatčen, je zná. Vězni byli nuceni celé dny stát, anebo byli v železech ve zkroucených pozicích na nízkých stoličkách, ta procedura se jmenuje šabah. Bylo jimi násilně třeseno, byli zbavováni spánku, bombardováni hlasitou nepřetržitou hudbou, vystavováni extremům horka a zimy a donuceni defekovat v šatech. Na hlavu jim byly umisťovány kapuce, páchnoucí močí nebo zvratky.

Tyto techniky měly širokou veřejnou podporu. V roce 1996 je podpořilo 73 procent Izraelců. Občas vyšetřovatelé mučení trochu přehnali.

Během času byly vypracovány jemnější a méně brutální praktiky. Když byl Ziad Arafeh zatčen poprvé v roce 1983, vyšetřovatel si nasadil gumové rukavice a mačkal mu varlata tak, že vězeň řval bolestí. Jindy byl Arafeh vězněn podzemí v malé studené cele a každých několik hodin ho strážci polili studenou vodou. Později se přesunul význam na psychologický nátlak. Před rokem byl po zatčení Arafeh podroben spánkové deprivaci, nebyl ale bit.

Je velký rozdíl mezi vojáky a vyšetřovateli. Vojáci jsou normálně brutální a krutí, kopají a ponižují vězně podobně, jako tomu bylo v Abu Ghraib. Vyšetřovatelé se chovají daleko profesionálněji.

Novými technikami v poslední době je režim spánkové deprivace, umisťováni do želez, fackování, bití a kopání, vystavování extremnímu horku a chladu, nadávky a urážky a dlouhé věznění za nelidských podmínek.

Anan Labadeh, 31, který je na kolečkovém křesle, protože spadl z balkonu v třetím patře, když ho honili koncem osmdesátých let kvůli házení kamení izraelští vojáci, byl loni v únoru zatčen v Nablusu kvůli podezření, že pomáhá extremistům. Byl vězněn měsíc a pak propuštěn bez obvinění. Labadeh konstatuje, že ho během věznění běžně bili a kopali vojáci, kteří ho eskortovali do vojenského střediska a pak po dobu dalších tří dnů jiní vojáci. Byly mu zavázány oči, byly mu odpírány voda a potraviny, byl zanechán venku v dešti a v zimě, byl podroben spánkové deprivaci a nucen močit a defekovat v šatech.

"Byl jsem vyčerpán," svědčí. "Čas přestal existovat. Druhý den dál pršelo a já nevěděl, jestli je ráno nebo večer."

Každý večer přicházeli vojáci a nechávali se fotografovat s pomočeným Labadehem, připoutaným ke svému kolečkovému křeslu. Bili ho a uráželi. "Seděl jsem tam, invalida na kolečkovém křesle, a jediný voják neřekl: Přestaňte."

Právník izraelské vlády, kterému list Washington Post předložil problémy, jimiž se zabývá tento článek, vyjádřil přesvědčení, že vnitřní normy brání Palestince před náhodným týráním a zdůraznil, že pro Izraelce je nejdůležitější vlastní bezpečnost. Pro Izraelce toto není problém.

Ale pro mnoho Palestinců je mučení jádrem všeho. Labadeh konstatuje, že k mučení vězňů jako v iráckém vězení Abu Ghraib vždycky dochází, když je země pod vojenskou okupací. Proto ho fotografie z vězení Abu Ghraib nepřekvapily.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       22. 6. 2004
22. 6. 2004 Iráčané sťali jihokorejského rukojmího
22. 6. 2004 USA nabízejí kompromis ohledně Saddáma Husajna
22. 6. 2004 OSN kritizuje Spojené státy za to, jak zacházejí s iráckými ropnými příjmy
22. 6. 2004 Mučení iráckých vězňů americkými vojáky má inspiraci z Izraele
22. 6. 2004 Na okraj jedné legendy Václav  Žák
22. 6. 2004 Trpí-li uchazeč o studium dyslexií, o jeho přijetí rozhoduje ředitel Jan  Sýkora
22. 6. 2004 Nový životopis Billa Clintona je přesně tak nudný a rozvláčný, jako byla jeho prezidentská éra
22. 6. 2004 Česko hledá SuperStar?! Claudia  Just
22. 6. 2004 Czechs look for a SuperStar?! Claudia  Just
22. 6. 2004 Pohřeb Lidových novin Bohumil  Kartous
22. 6. 2004 Fotbal na EURO 2004: jsme opravdu rasisté?
21. 6. 2004 Opakování je matka moudrosti Štěpán  Kotrba
21. 6. 2004 Digitalizace: s ČeRTem nebo bez? Vlastimil  Ježek
22. 6. 2004 Turecko v Evropě? Immanuel  Wallerstein
22. 6. 2004 Konec divadla a orchestru v Karlových Varech?
22. 6. 2004 O Iráku, Spojených státech a integritě Václava Havla Roman  Weber-Pachola
22. 6. 2004 Kouzlo nechtěného - nedostatek rozumu i citu Ladislav  Žák
22. 6. 2004 Tradiční rodina je ideální mýtus Anna  Čurdová
22. 6. 2004 ČSSD a registrované partnerství Vladimír  Vokál
22. 6. 2004 Očima židovského vojáka
22. 6. 2004 Jaká je cena českých symbolů? Reportér se nedívá? Nebo taky neví? Miloš  Dokulil
22. 6. 2004 Chce být ČT názorná, anebo korektnost je "šumafuk"? Miloš  Dokulil
21. 6. 2004 Jste dyslektik a bydlíte v Kroměříži? Na středoškolské studium zapomeňte Bohumil  Kartous
21. 6. 2004 Dyslektikové v britských školách: Zákon jim zaručuje rovné postavení
21. 6. 2004 Ostuda pro město Kroměříž? Ondřej  Hausenblas
21. 6. 2004 V ČR stále panuje představa dyslektik = blbec
21. 6. 2004 "Dyslektik je hlupák a tenhle má ještě vzpurnou matku!"
21. 6. 2004 Učitelé jsou schopni způsobit nevratné škody
21. 6. 2004 Pozor na zavádění školného na českých univerzitách! Jan  Sýkora
21. 6. 2004 O štěstí v umírání a o institucionalizované smrti Jan  Paul
21. 6. 2004 Nesouhlaste s brněnským magistrátem - udělá z vás orwellovsky neosobu
21. 6. 2004 Britští vojáci obviněni ze "zohavování mrtvol a mučení Iráčanů"
21. 6. 2004 Syrský občan uvězněn za používání internetu
21. 6. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 14. - 16. června 2004
21. 6. 2004 Konec kritiků v Čechách Jan  Lipšanský
21. 6. 2004 Umění psát Irena  Zítková
21. 6. 2004 Zločin, trest a soudcovo svědomí Zdeněk  Jemelík
21. 6. 2004 "Vláda nemůže fungovat dál" Petr  Jánský
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
5. 6. 2004 Hospodaření OSBL za květen 2004

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
22. 6. 2004 Fotbal na EURO 2004: jsme opravdu rasisté?   
22. 6. 2004 Pohřeb Lidových novin Bohumil  Kartous
22. 6. 2004 Tradiční rodina je ideální mýtus Anna  Čurdová
22. 6. 2004 O Iráku, Spojených státech a integritě Václava Havla Roman  Weber-Pachola
22. 6. 2004 Česko hledá SuperStar?! Claudia  Just
22. 6. 2004 Na okraj jedné legendy Václav  Žák
22. 6. 2004 Mučení iráckých vězňů americkými vojáky má inspiraci z Izraele   
22. 6. 2004 Nový životopis Billa Clintona je přesně tak nudný a rozvláčný, jako byla jeho prezidentská éra   
22. 6. 2004 Trpí-li uchazeč o studium dyslexií, o jeho přijetí rozhoduje ředitel Jan  Sýkora
21. 6. 2004 Umění psát Irena  Zítková
21. 6. 2004 Jste dyslektik a bydlíte v Kroměříži? Na středoškolské studium zapomeňte Bohumil  Kartous
21. 6. 2004 Ostuda pro město Kroměříž? Ondřej  Hausenblas
21. 6. 2004 Dyslektikové v britských školách: Zákon jim zaručuje rovné postavení   
21. 6. 2004 "Dyslektik je hlupák a tenhle má ještě vzpurnou matku!"   
21. 6. 2004 Digitalizace: s ČeRTem nebo bez? Vlastimil  Ježek

Izrael, Palestina, Blízký a Střední východ RSS 2.0      Historie >
22. 6. 2004 Očima židovského vojáka   
22. 6. 2004 Mučení iráckých vězňů americkými vojáky má inspiraci z Izraele   
7. 6. 2004 Ščaranskij: odpoutání je iluze Pavel  Mareš
7. 6. 2004 Izrael, Palestina, Irák: Zajímavé mrtvoly a banální mrtvoly Efraim  Israel
4. 6. 2004 Škody, způsobené palestinskému obyvatelstvu během prvního čtvrtletí   
2. 6. 2004 Izrael není ve válce s palestinským lidem, ale s teroristy, kteří chtějí zničit židovský stát   
30. 5. 2004 Ozbrojenci "usmrtili 22 osob" v Saúdské Arábii   
25. 5. 2004 Islám je neslučitelný s demokracií   
17. 5. 2004 Záměrné zkreslování historických fakt o Palestině a Izraeli Jana  Malá
13. 5. 2004 EU posílá obchodní delegaci do Sýrie   
12. 5. 2004 Palestina neexistuje, nemůže být okupovaným územím Pavel  Mareš
12. 5. 2004 Bush uvalil sankce na Sýrii   
5. 5. 2004 Zákon nepsaný i napsaný Efraim  Israel
5. 5. 2004 Korán není Mein Kampf, ale... Martin  Mařák
5. 5. 2004 Používá Izrael skutečně teroristické metody? Jan  Maršák

Týrání a mučení vězňů v Iráku RSS 2.0      Historie >
22. 6. 2004 Mučení iráckých vězňů americkými vojáky má inspiraci z Izraele   
21. 6. 2004 Britští vojáci obviněni ze "zohavování mrtvol a mučení Iráčanů"   
20. 6. 2004 Červený kříž vydal Spojeným státům ultimátum ohledně Saddáma Husajna   
17. 6. 2004 Moc to bolet nebude   
16. 6. 2004 Generál Karpinská: Udělali ze mne obětního beránka   
15. 6. 2004 Čtyři britští vojáci budou postaveni před vojenský soud   
14. 6. 2004 Americký gulag: Mučení za účelem získávání informací   
12. 6. 2004 Psovodi z vězení Abu Ghraib: "Bylo nám nařízeno zastrašovat vězně psy"   
12. 6. 2004 Vrchní velitel amerických vojsk v Iráku schválil týrání vězňů   
11. 6. 2004 Jeden skandál za druhým Immanuel  Wallerstein
11. 6. 2004 Američtí vládní právníci: Prezident Bush nemusí dodržovat zákony proti mučení   
11. 6. 2004 Bush: Protizákonné výslechy jsem neschválil   
11. 6. 2004 Chcete beztrestně mučit údajné teroristy?   
9. 6. 2004 Násilí v médiích je odrazem násilí ve společnosti Štěpán  Kotrba
5. 6. 2004 Papež zkritizoval Bushe