21. 6. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
21. 6. 2004

Bude se v Česku mluvit a psát česky?

Před nedávnem prošel sněmovnou návrh, aby bylo zákonem nařízeno užívat ve zpravodajských relacích celoplošných médií spisovnou češtinu. Návrh byl smeten ze stolu a mnozí poslanci se ještě divili, proč takovou samozřejmost uzákoňovat.

Kdo však zná česká pravopisná pravidla a žije v současné české realitě, asi by si podobný zákon přál. Stačí si vzít do ruky noviny či časopis, projet se metrem a číst si reklamní tiskoviny, a dokonce i nové knihy čtou odpovědní redaktoři, kteří viděli češtinu nejspíše někde v rychlokurzu. A to nemluvím o podtitulcích pro filmy na DVD...

Nejčastější chybou je zneužívání psaní velkého písmene V ve slovech Vy, Váš apod. Podobný styl psaní je totiž vyhrazen jen pro zdvořilostní dopisy. Další chybou je používání slov „váš“, „vaše“ tam, kde se používá slovíčko „svůj“ (to vůbec je na vymření). Dost časté záměny vznikají již i u písmen „i“ a „y“.

Nedávné průzkumy, zveřejněné i v českém tisku na nejposlednějších stranách, zjistily, že češtinu neovládá zhruba třetina současných školáků (základních i středních škol). Ostatně o tom, jaká je úroveň češtiny mezi běžnými lidmi, stačí zabrousit na nějaká diskusní fóra kdekoliv na internetu – co tam se s češtinou děje, na to trestní právo nemá již ani výraz. A stačí se projít po městě, kde honosný vývěsný štít láká lidi na „pedikůru“ a kde „příjmou“ nové posily. O klasické „inventůře“ raději nemluvit.

Zdá se však, že stav češtiny na českých tocích nikoho, až na pár bezvýznamných křiklounů, neznepokojuje. Čeština totiž patří k těm zkušenostem, o nichž si každý myslí, že je bezproblémově zná a zvládá – asi jako sex. Ale jak všichni víme, ani u toho sexu si člověk nemůže být dvakrát jistý.

Navíc pronikání anglických novotvarů zcela odcizuje češtinu češtině – mladí lidé „esemeskují“, „forwardují“, „vykomunikovávají“, „uploadují“, „downloadují“, „gamesí“ apod. Taková slovenština se s tím vyrovnala tak, že tam, kde nenajde slovenský výraz, poslovenští původní – např. softvér, hravér, dizajn apod.

Ale nelze se divit – návrh na povinné používání spisovné češtiny v médiích (rozhlas a televize) rovněž neprošel. A tak se v jednom rádiu dokonce programově snaží mluviti nespisovně – ostatně, vždyť je to „cool“ končit koncovkou „-ej“ (blbej) a říkat „přeci“ místo „přece“.

Jsa rodilým Brňákem, rád bych se k novému trendu připojil – mám v šuplíku scénář na film o brněnské plotně, mluvený čistě v hantecu. No co, jedno nářečí, nebo jiné, v čom je rozdíl?

Tož ať vám zoncna rumpluje.

                 
Obsah vydání       21. 6. 2004
21. 6. 2004 Jste dyslektik a bydlíte v Kroměříži? Na středoškolské studium zapomeňte Bohumil  Kartous
21. 6. 2004 Dyslektikové v britských školách: Zákon jim zaručuje rovné postavení
21. 6. 2004 Ostuda pro město Kroměříž? Ondřej  Hausenblas
21. 6. 2004 "Dyslektik je hlupák a tenhle má ještě vzpurnou matku!"
21. 6. 2004 V ČR stále panuje představa dyslektik = blbec
21. 6. 2004 Učitelé jsou schopni způsobit nevratné škody
21. 6. 2004 Opakování je matka moudrosti Štěpán  Kotrba
21. 6. 2004 Digitalizace: s ČeRTem nebo bez? Vlastimil  Ježek
21. 6. 2004 O štěstí v umírání a o institucionalizované smrti Jan  Paul
21. 6. 2004 Zločin, trest a soudcovo svědomí Zdeněk  Jemelík
21. 6. 2004 Pozor na zavádění školného na českých univerzitách! Jan  Sýkora
21. 6. 2004 Nesouhlaste s brněnským magistrátem - udělá z vás orwellovsky neosobu
21. 6. 2004 Konec kritiků v Čechách Jan  Lipšanský
21. 6. 2004 Britští vojáci obviněni ze "zohavování mrtvol a mučení Iráčanů"
21. 6. 2004 První irácké nezávislé rádio
21. 6. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 14. - 16. června 2004
21. 6. 2004 Syrský občan uvězněn za používání internetu
19. 6. 2004 Al Kajda získá zbraně hromadného ničení a použije jich
20. 6. 2004 Červený kříž vydal Spojeným státům ultimátum ohledně Saddáma Husajna
21. 6. 2004 ČT chce být stále „názornější“? Miloš  Dokulil
21. 6. 2004 Znovu o českém praporu? Miloš  Dokulil
20. 6. 2004 Saúdská Arábie zlikvidovala buňku al Kajdy
21. 6. 2004 Umění psát Irena  Zítková
21. 6. 2004 "Vláda nemůže fungovat dál" Petr  Jánský
21. 6. 2004 Bude se v Česku mluvit a psát česky? Jan  Lipšanský
20. 6. 2004 Homeworking, podpantofelizace a Den otců Zdeněk  Bárta
21. 6. 2004 Vyberte si svého Boha. Udělejte to moderně - nainstalujte si náš software Štěpán  Kotrba
21. 6. 2004 OSN: Pomoc třetímu světu je nedostatečná Simone  Radačičová
21. 6. 2004 Alžírsko: Omezování svobody tisku? Simone  Radačičová
18. 6. 2004 Super tisíciletí Václav  Dušek
21. 6. 2004 Ministerstvo školství ocení vynikající uprchlické studenty
18. 6. 2004 Vedoucí představitelé EU se dohodli o ústavě evropské organizace
21. 6. 2004 Európa má ústavu
21. 6. 2004 Tajné stránky dňa D Peter  Greguš
21. 6. 2004 Supermarkety na muške Andrew  Wasley
21. 6. 2004 Ochrana prírody podľa Ruska Mikuláš  Huba
21. 6. 2004 Vojna a biznis Radovan  Geist
21. 6. 2004 Bush: Peniaze na novú jadrovú zbraň Jakub  Topol
21. 6. 2004 Utrpenie britského ľavičiara Radovan  Geist
18. 6. 2004 Makedonie – doporučení pro cestování občanům ČR
17. 6. 2004 Provizorní umístění starých archivů
5. 6. 2004 Hospodaření OSBL za květen 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů