16. 2. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
16. 2. 2004

Európski ĺudovci riskujú pre britských konzervatívcov

Skupina Európskej ľudovej strany - Európskych demokratov (EPP-ED) rozhodla o prijatí britskej Konzervatívnej strany do svojich radov. Urobila tak veľké ústupky euroskeptikom. Niektorí členovia EPP-ED sa kvôli tomu vyhrážajú jej opustením.

Pozadie

Poslanci Európskeho parlamentu (EP) za britskú Konzervatívnu stranu vstúpili do poslaneckej frakcie EPP ako asociovaní členovia v roku 1992 napriek svojim euroskeptickým postojom, ktorý sa zásadne odlišuje od celkového internacionalistického prístupu EPP. Predtým britskí konzervatívci pôsobili v rámci frakcie Európskej demokratickej skupiny.

Po voľbách 1999 bola skupina premenovaná na skupinu Európskej ľudovej strany a Európskych demokratov (EPP-ED). Priamo tak reflektovala prítomnosť odlišného prvku, ktorý tvorili 36 konzervatívni poslanci.

Keď bol za lídra toryovcov zvolený v roku 2001 Iain Duncan Smith, mnohí očakávali, že jeho strana opustí ľudovcov, aby vytvorila alianciu s inými konzervatívnymi stranami, vystupujúcimi proti európskej integrácii. Určil tri podmienky zotrvania strany v EPP: právo toryovcov deklarovať vlastné názory na európsku integráciu, umožnenie pristúpenia nových do EPP alebo do jej sekcie Európskych demokratov a výhodnejšie finančné a pracovné podmienky pre britských konzervatívcov v rámci skupiny.

Rokovania vyústili do patovej situácie pred niekoľkými dňami. Nástupca Iaina Duncana Smitha Michael Howard dosiahol dohodu s lídrom skupiny EPP Hansom-Gertom Pötteringom, ktorý v podstate garantoval splnenie požiadaviek britských konzervatívcov. Podľa šéfa britskej delegácie Jonathana Evansa dohoda znamená "zásadný prelom vo vzťahoch medzi Konzervatívnou stranou a skupinou." Zároveň však musel čeliť ostrej kritike zo strany iných národných delegácií, predovšetkým francúzskej a talianskej.

Hoci oficiálne väčšina z 37 britských poslancov chce zotrvať v rámci EPP, najmenej desiati poslanci s tým vyjadrili svoj nesúhlas kvôli odlišným názorom na zásadné otázky.

Otázky

Rozhodujúce hlasovanie v Štrasburgu 12. februára preukázalo, že drvivá väčšina konzervatívnych poslancov Európskeho parlamentu je za to, aby britskí toryovci zostali členmi frakcie EPP-ED (98 hlasov za, 1 proti, 5 sa zdržali). Napriek relatívne nízkej účasti na hlasovaní (frakcia pozostáva celkovo z 232 členov) bol výsledok jasným politickým signálom o jednotnosti skupiny a znamenal schválenie postupu lídra frakcie Hansa-Gerta Pötteringa.

Na základe dosiahnutej dohody bude skupina EPP revidovať svoje stanovy. Začlení do nich požiadavky britských konzervatícov, konkrétne ich nárok na jedno kreslo podpredsedu skupiny a právo vyjadrovať a presadzovať vlastné názory v otázkach európskej ústavy a inštitúcií.

Kritici tohto vývoja, predovšetkým z Francúzska a Talianska majú výhrady voči väčšej autonómii pre britských konzervatívcov. Niektorí pohrozili opustením skupiny, pokiaľ sa počas hlasovania v marci podarí presadiť navrhované zmeny.

Hans-Gert Pöttering však rozptyľuje obavy, že frakcia v dôsledku takéhoto vývoja sa začína orientovať čoraz viac euroskepticky. "Skupiny zostane plne oddaná myšlienke európskej integrácie," zdôraznil. "Budeme pokračovať v tomto kurze. Je to politickou prioritou, najmä v prípade rozšírenia."

Postoje

Strana európskych socialistov (PES) obvinila EPP zo snahy zastierať hlboký rozkol vo svojich radoch v názoroch na základné otázky a z podvádzania voličov. Dennis McShane, britský minister pre európske záležitosti a podpredseda PES uviedol: " Je to nevkusný pokus o oklamanie voličov ich presviedčaním o jednote európskej pravice. Je to hanebné predstieranie a treba ho odsúdiť. Toryovská politika v európskych otázkach je v súčasnosti menej konzistentná ako predtým."

Francúzska delegácia v EPP tlmočila svoj kritický postoj k súčasnému dianiu. "Hoci sme za to, aby Briti zostali medzi nami, nemožno diskutovať o zmene stanov v ich prospech," povedala Margie Sudreová, vedúca francúzskej delegácie v EP. Nazdáva sa, že tento krok bude mať ďalekosiahle dôsledky. Zdieľa rozšírené obavy, že výsledkom bude euroskeptickejší kurz frakcie EPP.

Ďalšie kroky

Nové stanovy EPP budú prijaté v marci. Na ich zmenu je potrebná účasť najmenej polovice členov frakcie.

Vodca toryovcov Michael Howard by mal vystúpiť v Berlíne s prejavom, v ktorom zmierni postoj svojej strany k EÚ. Podľa denníka The Guardian by mal vysloviť svoje želanie, aby sa konzervatívci stali "serióznym hráčom" na pôde EÚ a ponúknuť pozitívnu víziu budúcnosti Únie.

Hoci v súčasnosti sa zdá, že toryovci zostanú súčasťou EPP počas volebnej kampane, veľa bude závisieť od výsledku volieb 10. - 13.júna 2004. Prebiehali aj rokovania o tom, že by euroskepticky orientovaní členovia Európskeho parlamentu vytvorili novú "eurorealistickú" skupinu, ktorá po júnových voľbách posilní svoje rady, predovšetkým vďaka viacerým britským oponentom politiky EPP a členom z iných, predovšetkým nových členských štátov.

Linky:

Médiá

> The Guardian: Tory leader sets out Euro vision (En)
> Telegraph: Howard risks Tory backlash over European alliance (En)

Politické strany

> EPP-ED: Poslanecká skupina Európskej ľudovej strany - Európskych demokratov súhlasí s pokračovaním spolupráce s britskými konzervatívcami - 12. 2. 2004(En)
> PES: Európska pravica obvinená z podvádzania voličov - 11. 2. 2004 (En)

Zdroj: EurActiv.sk

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       16. 2. 2004
16. 2. 2004 Americko-britská špionážní operace pomohla USA prosadit útok proti Iráku
16. 2. 2004 Vzniká v EU vládnoucí triumvirát Francie, Británie a Německo?
16. 2. 2004 Francie a Británie chtějí společně stavět letadlové lodě nové generace
16. 2. 2004 Finové odmítají evropskou armádu
16. 2. 2004 Jak Západ vyzbrojuje brutálního tyrana v Uzbekistánu
15. 2. 2004 Británie: Vláda plánuje rozbít BBC
15. 2. 2004 BBC je ve zdemoralizovaném stavu
16. 2. 2004 Klaus: "Řekl bych raději ve svých domácích constituencies, ale neumím to říci česky"
16. 2. 2004 Evropská integrace a národní kultura Zdeněk  Jemelík
16. 2. 2004 Obavy z "vlny přistěhovalců do Británie" "jsou iluzí"
16. 2. 2004 "Nelze mít zároveň volné přistěhovalectví a sociální stát"
16. 2. 2004 Blair rasistom?
14. 2. 2004 Pražská rarita - automobilová "pěší zóna"
16. 2. 2004 Tajná zpráva OLAFu: Evropská unie financuje palestinský terorismus
16. 2. 2004 Sebevražedné atentáty za peníze EU?
16. 2. 2004 Luxus internet aneb Odyssea Český Telecom Michal  Rusek
16. 2. 2004 Cenové balíčky Eurotel Top a T-Mobile Víkend+ jsou pastí na hloupější spotřebitele
16. 2. 2004 Telecom zkrátil intervaly v telefonních automatech a zase dělá mrtvého brouka
16. 2. 2004 O pokrytectví a odhalené prsní bradavce
16. 2. 2004 Dočká se Kambodža spravedlnosti?
16. 2. 2004 Francie vyznamenala generála odpovědného za zločiny v Čečensku
16. 2. 2004 Rozkradené deštné pralesy s sebou nesou zkázu přírody
16. 2. 2004 O přelévání peněz Ivo  Šaněk
16. 2. 2004 Účel svätí prostriedky Peter  Takáč
16. 2. 2004 EÚ: Telekomunikácie v pristupujúcich krajinách Radovan  Geist
16. 2. 2004 Sousedé Iráku chtějí, aby v něm OSN hrála významnější roli
16. 2. 2004 Evropská komise pohrozila snížením financí pro východní Německo
15. 2. 2004 Voľby na internete Radovan  Geist
16. 2. 2004 Európski ĺudovci riskujú pre britských konzervatívcov
16. 2. 2004 Životu nebezpečné baterie
13. 2. 2004 Dobré vládnutí: nové ideologie rozvoje z africké perspektivy Mesfin  Gedlu
13. 2. 2004 Poslanci ČSSD: Chceme se podílet na zřetelné, lidem srozumitelné politice Štěpán  Kotrba
14. 2. 2004 Interpretace dezinterpretace Rudolf  Převrátil
14. 2. 2004 Britští konzervativci zamýšlejí snížit daně chudým
14. 2. 2004 Digitalizace jako budoucnost nejen českých médií
13. 2. 2004 Lékaři: Oficiální verdikt o Kellyho smrti protiřečí důkazům
13. 2. 2004 Cesta na jihozápad Tomáš  Koloc
14. 2. 2004 Britské listy: Tematické archivy zprovozněny
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
4. 2. 2004 Hospodaření OSBL za leden 2004
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech