BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele

22. 1. 2004

BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele

V devadesátiminutovém dokumentu, nazvaném Boj až do smrti, o kontroverzi mezi BBC a britskou vládou a o okolnostech smrti dr. Kellyho, obvinila televize BBC svého generálního ředitele Grega Dyka a další vysoké pracovníky, že nekriticky hájili reportáže Andrewa Gilligana, aniž by předtím nařídili jakékoliv interní vyšetřování či zjišťování pravdy.

"Pověst BBC je založena na přesnosti jejího zpravodajství: Přesto však Dyke jeho ředitelé vsadili na Gilliganovu verzi, aniž by si to vyšetřováním ověřili," konstatoval v pořadu reportér John Ware.

Pořad, který se vysílal ve středu ve 20.30 na hlavním televizním okruhu BBC 1, je podle listu Guardian "pozoruhodným úspěchem" jeho editora, jemuž se podařilo udržet celý dokument v tajnosti až do středečního dopoledne, kdy se promítal pro novináře.

BBC potvrdila, že film předem neviděl ani generální ředitel Greg Dyke, ani ředitel zpravodajství Richard Sambrook, jeho kopii dostala pouze programová ředitelka okruhu BBC1, aby ho mohla vhodně zařadit do vysílání.

Reportér a autor dokumentu John Ware uvedl v rozhlase, že o svém filmu hovořil s generálním ředitelem BBC před minulým víkendem. Dyke ani nevěděl - vyjádřil překvapení - že programová ředitelka zařadila film do hlavního vysílacího času ve 20.30.

Film dospívá k závěru, že aféra porušila důvěryhodnost britské vlády i BBC.

Podrobnosti v angličtině ZDE

Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
22. 1. 2004	Případ dr. Kellyho: BBC udělala chyby, ale britská vláda zneužila výzvědné informace k politickým cílům
22. 1. 2004	BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele
22. 1. 2004	Ariela Šarona ohrožuje korupční skandál
22. 1. 2004	Služby všeobecného záujmu	Brigita Schmögnerová
22. 1. 2004	ČRo 6 a česká sekce BBC: Kvalitní rozhlasové stanice by měly navzájem spolupracovat	Jan Čulík
20. 1. 2004	Smrt Davida Kellyho: 48% Britů zastává názor, že Blair lhal
22. 1. 2004	Británia chce "ostať v hre"
22. 1. 2004	Európska obranná stratégia by mala presadzovať demokraciu
22. 1. 2004	Co všechno je kulturním dědictvím Evropy?	Miroslav Václav Steiner
22. 1. 2004	Dve Európy	Radovan Geist
22. 1. 2004	Mubarak: vztahy Egypta s Libyí jsou opět silné
22. 1. 2004	Líbí se mi multietnická tolerance v USA	Ester Crall
22. 1. 2004	Raghu Rai "Éxposure"	Miloš W. Mlčoch
22. 1. 2004	Revolúcia elít	Ryszard Bugaj
22. 1. 2004	Kolobeh elít	Martina Nemethová
22. 1. 2004	Telo abecedy	Christina von Braun
22. 1. 2004	Rok Zelené opice v Číně a Japonsku
21. 1. 2004	Čína chystá novelizáciu ústavy	Adrian Peter Pressburg
22. 1. 2004	Prerásť cez vlastnú minulosť	Adam Bžoch
22. 1. 2004	Budú na Slovensku predčasné voľby?	Martin Svatuška
22. 1. 2004	Zasnežilo, lenže sa topí	Miloslava Kodoňová
22. 1. 2004	Slovensko: Skončí Lexa za mrežami?	Peter Tokár
22. 1. 2004	Sbohem, právo	Petr Schnur
21. 1. 2004	Finanční dary na nový server Britských listů
29. 12. 2003	Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003	Adresy redakce
31. 12. 2003	Hospodaření OSBL za prosinec 2003
18. 6. 2004	Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby
22. 1. 2004	Co všechno je kulturním dědictvím Evropy?	Miroslav Václav Steiner
22. 1. 2004	BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele
22. 1. 2004	ČRo 6 a česká sekce BBC: Kvalitní rozhlasové stanice by měly navzájem spolupracovat	Jan Čulík
22. 1. 2004	Raghu Rai "Éxposure"	Miloš W. Mlčoch
22. 1. 2004	Případ dr. Kellyho: BBC udělala chyby, ale britská vláda zneužila výzvědné informace k politickým cílům
21. 1. 2004	Vytváří blairismus politický prostor pro autentickou novou levici?	Petr Kužvart
21. 1. 2004	Babylonská věž Evropa	Miroslav Václav Steiner
20. 1. 2004	Británie: čtyřicet procent bělochů nechce mít za souseda černocha
20. 1. 2004	Kontroverzní či fundamentalistický Šaron?	Jan Paul
20. 1. 2004	Je univerzitní školné ve výši 150 000 Kč ročně jedinou možností, jak hospodářsky přežít?
19. 1. 2004	Švejk a sexuální obtěžování	Anna Čurdová
19. 1. 2004	Sexuální obtěžování mýtů zbavené, aneb kdy už budeme normální?	Anna Čurdová
19. 1. 2004	Chybička se vloudila...	Ivana Picková
19. 1. 2004	Je potřebné umět číst s porozuměním	Ondřej Hausenblas
18. 1. 2004	Irák: Jak překladatelka odhalila protizákonné americké akce

Sdělovací prostředky
22. 1. 2004	Případ dr. Kellyho: BBC udělala chyby, ale britská vláda zneužila výzvědné informace k politickým cílům
22. 1. 2004	BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele
22. 1. 2004	ČRo 6 a česká sekce BBC: Kvalitní rozhlasové stanice by měly navzájem spolupracovat	Jan Čulík
21. 1. 2004	Dr. David Kelly dnes večer "vstane z hrobu"
20. 1. 2004	ČT musí průběžně sledovat případy, o nichž informovala
20. 1. 2004	Sprivatizovalo KDH Slovenskú televíziu?	Robert Žanony
20. 1. 2004	STV: Nový začiatok so starými tvárami	Peter Takáč
20. 1. 2004	TeleMele	Miloslava Kodoňová
19. 1. 2004	"Fízlování" sice není řešení, ale zákon o televizních poplatcích je vynutitelný	Jan Čulík
19. 1. 2004	Výběr koncesionářských poplatků - fízlování není řešení	Štěpán Kotrba
19. 1. 2004	Digitální televize: BBC slaví úspěch s Deníky Alana Clarka
16. 1. 2004	BBC zahajuje ofenzívu na obranu svého digitálního vysílání
16. 1. 2004	BBC odvysílala "55 dnů televizních pořadů, na něž se nikdo nedíval"
13. 1. 2004	Zákaz psát politické komentáře do novin se bude týkat i reportérů z české sekce BBC	Jan Čulík
12. 1. 2004	Kilroy Silk: Rasistický útok či oběť politické korektnosti?

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku			RSS 2.0 Historie >
22. 1. 2004	Případ dr. Kellyho: BBC udělala chyby, ale britská vláda zneužila výzvědné informace k politickým cílům
22. 1. 2004	BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele
21. 1. 2004	Dr. David Kelly dnes večer "vstane z hrobu"
20. 1. 2004	Smrt Davida Kellyho: 48% Britů zastává názor, že Blair lhal
12. 1. 2004	Smrt Davida Kellyho povede k radikální reformě v britské špionáži
4. 1. 2004	Reportér Andrew Gilligan má dostat čtvrt milionu liber za svou knihu o Kellygate
7. 12. 2003	Irácký plukovník: "Saddam skutečně měl možnost použít ZHN do 45 minut"
3. 10. 2003	Bývalý britský diplomat: Výzvědné informace jsou nespolehlivé
3. 10. 2003	Vyšetřování smrti dr. Kellyho vedlo k vzrůstu autority BBC v Evropě
26. 9. 2003	BBC vyjádřila "lítost" nad Gilliganovou reportáží
26. 9. 2003	Případ Kelly: Britský ministr obrany je "lhář a pokrytec"
25. 9. 2003	Případ Kelly: BBC měla Gilliganovu reportáž připravenou bezchybně
23. 9. 2003	Alastair Campbell: zveřejněním Kellyho jména "se octne Gilligan v průseru"
22. 9. 2003	BBC "bude více přiznávat chyby"
19. 9. 2003	Hans Blix kritizoval zprávu britské vlády o Iráku

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

BBC ve vysílání kritizovala svého generálního ředitele