18. 11. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
18. 11. 2003

Brzeziński: Amerika se musí vzdát paranoidní politiky

Paradoxně je v současnosti americká moc po celém světě historicky na vrcholu, zatímco její globální politická pověst je na nejnižší možné úrovni, napsal o víkendu v deníku International Herald Tribune bývalý poradce pro otázky národní bezpečnosti prezidenta Jimmyho Cartera Zbigniew Brzeziński:

Od 11. září, míní Brzeziński, provozují Spojené státy paranoidní zahraniční politiku. Tu shrnuje věta, často opakovaná na nejvyšších místech: "Ten, kdo není s námi, je proti nám."

Měli bychom si uvědomit, že to je věta, kterou zpopularizoval Lenin.

Dnešní hlavní americké zahraničněpolitické úsilí, "válka proti terorismu", odráží úzkou a extremistickou vizi zahraniční politiky, jakou provozuje nynější světová supervelmoc. Zadruhé, Spojené státy v současnosti nemají jasnou představu o tom, co se vlastně děje v zahraničí.

Tato slepota je obzvláště znepokojující vzhledem k tomu, že by Amerika mohla podlehnout pokušení vojensky preventivně zasáhnout proti nějaké zemi jen na základě podezření, že nějaká země vlastní zbraně hromadného ničení. Toto je totiž v současnosti americkou zahraničněpolitickou doktrínou. Avšak bez restrukturalizovaných a zefektivněných amerických výzvědných služeb Spojené státy prostě nemají k dispozici dostatečné množství informací k tomu, aby byly schopny preventivně vojensky zasahovat s jistotou.

Mohou Spojené státy poskytovat globální vedení na základě strachu a úzkostných stavů?Mohou Spojené státy zmobilizovat podporu přátel tím, že jim bude říkat: "Ten, kdo není s námi, je proti nám?"

Je zapotřebí seriózní debaty a nikoliv přednášek o "terorismu", kterého "užívají lidé, kteří věci nenávidějí", zatímco my jsme "lidé, kteří věci mají rádi" - jak to řekl jeden americký vysoký mluvčí.

Terorismus je metoda zabíjení lidí. To nemůže být nepřítel. To je, jako bychom bývali za druhé světové války tvrdili, že nejsme proti nacistům, ale jsme proti bleskové válce. Musíme se začít ptát, kdo je nepřítel a co ho motivuje k činům proti nám.

Spojené státy nyní musejí zdůraznit trvalou podstatu svých styků s Evropou, která sdílí americké hodnoty a zájmy, i když s Amerikou nesouhlasí ohledně určité konkrétní politiky.

Amerika tyto vztahy nemůže mít, pokud bude vyhrožovat a bude odsuzovat lidi, kteří s ní nesouhlasí. Sdílené hodnoty jsou transcendentní a nemohou být podřízeny taktickým požadavkům. Amerika by měla spolupracovat s Evropou a nedělit ji na fiktivní "starou" a "novou".

Spojené státy musejjí podporovat širší Evropu jako zónu míru a prosperity ve světě, aby byla nutným základem pro stabilní meznárodní systém, v němž může být americké vedení plodným způsobem realizováno. Je nutno zaangažovat i Rusko, začlenit ho do těsnějších vztahů s Evropou a s euroatlantickou komunitou. Amerika musí podporovat prohlubování demokracie a slušnosti v Rusku. Nesmí mu poskytovat jen taktickou, specifickou pomoc, která často není příliš užitečná a kompromituje vlastní americkou vizi demokracie.

Co se týče Iráku, ať už kdo válku podporoval nebo ne, selhání není možnost. Dvě podmínky musejí být splněny, má-li dojít k úspěšnému politickému řešení - zahraniční přítomnost v Iráku musí být internacionalizována a moc musí být co nejdříve předána samotným iráckým úřadům. Stabilita v regionu ovšem nakonec závisí na míru mezi Izraelci a Palestinci. Palestinský terorismus je nutno odmítnout a odsoudit, ale není možno zároveň podporovat stále brutálnější útlak, koloniální osadnictví a novou zeď.

V sázce je budoucnost demokratické země, Izraele, kterou USA podporují už více než půl století. Brzo přestane existovat možnost vytvořit dva samostatné státy.

Brzo totiž skutečnost budování těchto osad - jsou to koloniální pevnosti na kopcích s plaveckými bazény, těsně vedle brlohů v údolí, kde lidé nemají pitnou vodu a kde je 50 procent obyvatelstva nezaměstnaných - zlikviduje možnost vytvořit dva státy.

Izrael se totiž postupně stává společností, jaká existovala v Jihoafrické republice za apartheidu - menšina bude ovládat většinu v neřešitelném, trvalém konfliktu. Pokud tomu chtějí Spojené státy zabránit, budou se muset postavit na stranu mírového řešení a podporovat všechny, kdo chtějí mírové řešení.

Politická zbabělost amerického vedení v této věci je neospravedlnitelná. Izraelci stejně jako americká židovská komunita i všichni Američané chtějí umírněné, mírové řešení.

Jde o vztah mezi novými nároky na bezpečnost a mezi tradicemi amerického idealismu. Po dlouhá desetiletí hrály Spojené státy ve světě jedinečnou roli, protože na ně drtivou většinou svět pohlížel jako na zemi, která realizuje určité ideály, které byli Američané připraveni praktikovat doma a bránit v zahraničí.

Nyní poprvé je americký smysl pro idealismus ochromován pocitem zranitelnosti. Spojené státy si musejí dávat velký pozor na to, aby se nestaly sobeckou zemí, která se stará jen o sebe a podřizuje všechno ostatní na světě vlastnímu přehnanému pocitu nejistoty.

                 
Obsah vydání       18. 11. 2003
18. 11. 2003 Tak, a je tu zase toho sedumnáctýho.... Petr  Kužvart
18. 11. 2003 17. november v Bratislave -- po 14 letech opäť demonštrácia za slobodné voľby Juraj  Marušiak
18. 11. 2003 Lze vůbec mluvit o historii? Josef  Trnka
18. 11. 2003 Žádost o případné restituce škod vzniklých po r. 1989 František  Nevařil
18. 11. 2003 Brzeziński: Amerika se musí vzdát paranoidní politiky
18. 11. 2003 Tony Blair obhajoval nadcházející Bushovu návštěvu v Británii
18. 11. 2003 Prezident Bush kritizován, že poskytl interview bulvárnímu listu
18. 11. 2003 Vrah nebo oběť? Josef  Vít
18. 11. 2003 Okupace Iráku pokračuje -- co bude dál? Petr  Kužvart
18. 11. 2003 Výlet na východní ostrovy Indonésie Jaroslav  Kováříček
18. 11. 2003 Poplatkové tanečky aneb daně jsou stejně daně, ať je nazvete jakkoliv Petr  Baubín
18. 11. 2003 Nechť pan Baubín neklame veřejnost
18. 11. 2003 Lidi, proboha, probuďte se! Milan  Krčmář
15. 11. 2003 Digitalizace na rozcestí - vidět dopředu znamená i vědět Štěpán  Kotrba
15. 11. 2003 BBCi: internetové stránky společnosti BBC Jan  Čulík
14. 11. 2003 První nevynucené a strategicky správné mediální rozhodnutí poslanců po mnoha letech
15. 11. 2003 Sporné rozhodnutí parlamentní komise o budoucnosti veřejného rozhlasu a televize Jan  Čulík
18. 11. 2003 Donath tvrdí, že Železný před vyšetřovací komisí nemluvil pravdu Štěpán  Kotrba
18. 11. 2003 Vzhůru s Českým telecomem do EU! Petr  Šafránek
3. 12. 2003 Pozor! Nekupujte to! Nový knižní výbor z BL neobsahuje žádné informace o milostných aférách českých hereček!
14. 11. 2003 Kde jste byli, když padla berlínská zeď? Martin D. Brown
14. 11. 2003 O pádu komunismu a zmařených nadějích v Rusku
14. 11. 2003 O pádu komunismu: Jak jsem zažil dobu před čtrnácti lety Jan  Čulík
13. 11. 2003 Historie: Co vedlo k pádu komunismu: 1988 - Československo na rozcestí? Jan  Čulík
14. 11. 2003 Historie: Co vedlo k pádu komunismu: Vánoce v Praze roku 1988 Jan  Čulík
14. 11. 2003 Z historie rozkladu komunismu v Československu: Pražská zima 1989 Jan  Čulík
14. 11. 2003 Mravní pluralismus kapitalismu Oskar  Krejčí
1. 11. 2003 Hospodaření OSBL za říjen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
18. 11. 2003 Lze vůbec mluvit o historii? Josef  Trnka
18. 11. 2003 Tak, a je tu zase toho sedumnáctýho.... Petr  Kužvart
18. 11. 2003 Brzeziński: Amerika se musí vzdát paranoidní politiky   
18. 11. 2003 17. november v Bratislave -- po 14 letech opäť demonštrácia za slobodné voľby Juraj  Marušiak
18. 11. 2003 Žádost o případné restituce škod vzniklých po r. 1989 František  Nevařil
18. 11. 2003 Poplatkové tanečky aneb daně jsou stejně daně, ať je nazvete jakkoliv Petr  Baubín
18. 11. 2003 Výlet na východní ostrovy Indonésie Jaroslav  Kováříček
15. 11. 2003 BBCi: internetové stránky společnosti BBC Jan  Čulík
15. 11. 2003 Digitalizace na rozcestí - vidět dopředu znamená i vědět Štěpán  Kotrba
14. 11. 2003 Návštěva u Dostála: pocit absolutní beznaděje a studu, něco jako v případě domácího násilí   
14. 11. 2003 O pádu komunismu: Jak jsem zažil dobu před čtrnácti lety Jan  Čulík
14. 11. 2003 Kde jste byli, když padla berlínská zeď? Martin D. Brown
14. 11. 2003 Historie: Co vedlo k pádu komunismu: Vánoce v Praze roku 1988 Jan  Čulík
14. 11. 2003 Z historie rozkladu komunismu v Československu: Pražská zima 1989 Jan  Čulík
14. 11. 2003 Mravní pluralismus kapitalismu Oskar  Krejčí

Izrael, Palestina, Blízký a Střední východ RSS 2.0      Historie >
18. 11. 2003 Brzeziński: Amerika se musí vzdát paranoidní politiky   
7. 11. 2003 Oplotit nebo vyhubit: Ještě jednou k izraelskému plotu Tomáš  Linhart
6. 11. 2003 Hlúpe otázky, hlúpe odpovede Radovan  Geist
5. 11. 2003 Ještě k tomu izraelskému plotu Pavel  Mareš
4. 11. 2003 Zeď, která se staví, má být tím nejlepším řešením? Jana  Malá
31. 10. 2003 Proamerický kašpárek ODS poslance Jana Vidíma Josef  Brož
29. 10. 2003 Vražda za bílého dne Morten A. Strøksnes
29. 10. 2003 Zeď, která se staví v Izraeli, je tím nejlepším řešením Milan  Krčmář
20. 10. 2003 Zavřete huby a buďte šťastni! Pavel  Houdek
16. 10. 2003 Rafah Today   
15. 10. 2003 Ak prehrávaš, eskaluj konflikt   
2. 10. 2003 Umí někdo hebrejsky?   
2. 10. 2003 De mortuis nil nisi bene Pavel  Mareš
1. 10. 2003 Budúci prezident Palestínskej republiky ...in memoriam Michal  Polák
1. 10. 2003 Na dne bezmoci Edward  Said

Americká strategie národní bezpečnosti RSS 2.0      Historie >
18. 11. 2003 Brzeziński: Amerika se musí vzdát paranoidní politiky   
16. 10. 2003 "George W. Bush je omezenec a podvodník"   
8. 10. 2003 Veľká hra pokračuje Peter  Stupavský
25. 9. 2003 Európska škodoradosť? Martin  Muránsky
17. 9. 2003 Jsou Spojené státy v úpadku?   
9. 9. 2003 Nový pohled na americkou zahraniční politiku Veronika  Valachová
6. 9. 2003 Michael Meacher: "Americká vláda předem věděla o útoku z 11. září"   
6. 9. 2003 Meacher: "USA zneužily 11. září k prosazování politiky světové nadvlády"   
26. 8. 2003 Je možné ztratit lásku k Americe?   
22. 8. 2003 Co je americký neokonzervatismus?   
13. 6. 2003 Rumsfeld kritizoval belgické soudy   
2. 6. 2003 Paranoja Radovan  Geist
15. 5. 2003 Ropa a stratégia: K politickej ekonómii ohlásenej vojny Michael  Ehrke
12. 5. 2003 O motivaci útoku na Irák   
30. 4. 2003 Vyslanci virtuální reality v Iráku Mojmír  Babáček